Opis bazyliszka w „Etymologiach” (XII 4, 6–9) Izydora z Sewilli
PDF

Słowa kluczowe

basilisk
snake
encyclopaedia
myth
legend
paradoxographical literature

Jak cytować

Morta, K. (2022). Opis bazyliszka w „Etymologiach” (XII 4, 6–9) Izydora z Sewilli. Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae Et Latinae, 32(1), 113–134. https://doi.org/10.14746/sppgl.2022.XXXII.1.5

Abstrakt

The article speaks about the depiction of the basilisk found in St. Isidore’s of Seville Etymologies. The surviving description greatly influenced the information on this snake found in mediaeval bestiaries and encyclopaedias. The portrayal is a remarkable example of the gradual mythicisation of the basilisk’s features. The process was partly caused by misunderstanding and misinterpretation of the source material. The article shows how the compilation of many different sources, from many historical periods, can create an extraordinary depiction of a creature that in its early descriptions was devoid of almost all of its fantastical characteristics.

https://doi.org/10.14746/sppgl.2022.XXXII.1.5
PDF

Bibliografia

Agatarchides z Knidos, Dzieje, przeł., wstępem i komentarzem opatrzył G. Malinowski, Wrocław 2007.

Der „Experimentator” – eine anonyme lateinische Naturenzyklopadie des fruhen 13. Jahrhunderts, vorgelegt von J. Deus, Hamburg 1998.

H. Diels, W. Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, vol. II, 6th edn. Berlin 1952 (repr. 1966).

Fizjolog, przekł. wstęp i przypisy K. Jażdżewska, Warszawa 2003.

Isidore de Séville, Étymologies, livre XII: „Des animaux”, texte établi, traduit et commenté J. André, Paris 2012.

Klaudiusz Elian, O właściwościach zwierząt (wybór), przeł. A.M. Komornicka, Warszawa 2005.

R.A. Leigh, On Theriac to Piso, Attributed to Galen, a critical edition with translation and commentary, Studies in Ancient Medicine 47, Boston 2015.

Lukan, Wojna domowa, przeł. i oprac. M. Brożek, Kraków 1994.

Nicandre, Oeuvres, vol. II: „Les thériaques”. Fragments iologiques antérieurs à Nicandre, texte établi et traduit par J-M. Jacques, París 2002

Nicandro, Theriaká e Alexiphármaka, a cura di G. Spatafora, Roma 2007.

Supplementum Adnotationum super Lucanum, vol. III, ed. G.A. Cavajoni, Amsterdam 1990.

The Etymologies of Isidore of Seville, eds. S.A. Barney, W.J. Lewis, J.A. Beach, O. Berghof, Cambridge 2006.

Alexander 1963: R. Alexander, The Evolution of the Basilisk, „Greece and Rome” X/2 (1963), 170–181.

Barbara 2006: S. Barbara, Le basilisc de Nicandre, Thériaques, 396–410: caractéristiques et essai d’identification, w: Musa docta. Recherches sur la poésie scientifique dans l’Antiquité, ed. C. Cusset, Saint-Étienne 2006, 119–154.

Evans 1964: E. Evans, Tertullian’s Homily on Baptism, London 1964.

Fontaine 1966: J. Fontaine, Isidore de Séville et la mutation de l’encyclopédisme antique, „Cahiers d’Histoire Mondiale” 9 (1966), 519–538.

Garofalo 1988: Erasistrati fragmenta, ed. I. Garofalo, Pisa 1988.

Grant 2001: R.M. Grant, Early Christians and Animals, London–New York 2001.

Hernández 2014: M.T.S. Hernández, Isidoro de Sevilla sobre las serpientes: entre la Medicina y la Historia Natural, w: Baetica Renascens, vol. II, eds. J.M. Maestre et al., Cádiz–Málaga 2014, 1271–1278.

Hillgarth 1965: J.N. Hillgarth, Isidore of Seville, w: Dictionary of the Middle Ages, vol. VI, ed. J.R. Strayer, New York 1985, 563–566.

Kitchell 2014: K.F. Kitchell, Jr., Animals in the Ancient World from A to Z, London–New York 2014.

Martelli 2013: M. Martelli, The Four Books of Pseudo-Democritus Sources of Alchemy and Chemistry: Sir Robert Mond Studies in the History of Early Chemistry, Leeds 2013.

Martín-Iglesias 2013: J.C. Martín-Iglesias, La biblioteca cristiana de los padres hispanovisigodos (siglos VI–VII), „Veleia” 30 (2013), 259–288.

Morta 2004: K. Morta, Świat egzotycznych zwierząt u Solinusa, Wrocław 2004.

Morta 2011: K. Morta, Relacja z wyprawy Hannona w pismach greckich i łacińskich. Problem deformacji treści w procesie transmisji tekstu, „Classica Wratislaviensia” XXXI (2011), 51–70.

Morta 2014: K. Morta, Ancient Commenting Literature and the Etymologies of Isidore of Seville, w: Glossae- Scholia- Commentarii. Studies on Commenting Texts in Antiquity and Middle Ages, eds. M. Mejor, K. Jażdżewska, A. Zajchowska, Frankfurt am Main 2014, 115–125.

Payne 1990: A. Payne, Medieval Beasts, London 1990.

Treu 1998: U. Treu, Physiologus. Naturkunde in frühchristlicher Deutung, Hanau 1998.

Venuti 2015: M. Venuti, Lucano e Isidoro di Siviglia: storia di una corrispondenza di velenosi sensi, „Incontri di filologia classica” XV (2015/2016), 181–209.

Vetulani 1953–1954: A. Vetulani, Krakowska biblioteka katedralna w świetle swojego inwentarza z roku 1100, „Slavia Antiqua” IV (1953/1954), 163–192.

Wick 2004: C. Wick, M. Annaeus Lucanus: Bellum Civile, Liber IX. Kommentar, Beiträge zur Altertumskunde, 202, Munich 2004.