Słowa kluczowe
Ovid
elegy
joy of life
friendship
hope
death
consolation
philosophy
God
Jak cytować
Liczba wyświetleń: 174
Liczba pobrań: 394
Abstrakt
The article concerns Klemens Janicki (1516–1543), a Polish poet who wrote in Latin. The author first presents the character and predilections of the poet (iuvenis iocosus), she also stresses – on the basis of Janicki’s own words – the difference of his fortune when compared with the fortune of Ovid (Naso beatus, the exile and the death). Finally, she analyses his vision of God (Pater blandissimus) and heaven, in which he found consolation in a deadly disease.
Bibliografia
Teksty źródłowe, przekłady i komentarze
Biblia 1975: Biblia sacra iuxta vulgatam versionem, rec. R. Weber OSB, vol. I: Genesis – Psalmi, vol. II: Proverbia – Apocalypsis. Appendix, Stuttgart 1975 2.
Boethius 2000: Boethius, De consolatione philosophiae. Opuscula theologica, C. Moreschini (red.), Monachii et Lipsiae 2000.
Horatius 1984: Q. Horati Flacci Opera, S. Borzsák (red.), Leipzig 1984.
Janicki 1966: K. Janicki, Carmina. Dzieła wszystkie, oprac. J. Krókowski, przeł. E. Jędrkiewicz, wstęp II, komentarz [...] oprac. J. Mosdorf, Wrocław 1966.
Janicjusz 1975: K. Janicjusz, Poezje wybrane, oprac. i przeł. Z. Kubiak, Warszawa 1975.
Danielewicz 1984: Liryka starożytnej Grecji, oprac. J. Danielewicz, Wrocław 1984.
Bartol 1999: Liryka grecka, t. I: Jamb i elegia, oprac. K. Bartol, Warszawa 1999.
Danielewicz 1999: Liryka grecka, t. II: Melika, oprac. J. Danielewicz, Warszawa 1999.
Ovidius 1991: P. Ovidii Nasonis Tristium libri quinque. Ibis. Ex Ponto libri quattuor. Halieutica.
Fragmenta, rec. S.G. Owen, Oxonii 1991 13.
Tibullus 2000: Tibullo, Le elegie, a cura di F. della Corte, A. Mondadori Editore 20005.
Tibullus 1915: Tibulli aliorumque carminum libri tres, rec. I.P. Postgate, Oxonii 1915.
Opracowania
Lewandowski 1995: I. Lewandowski, Klemens Janicki – polski Owidiusz (1516–1543) [w:] Elegia poprzez wieki. Konferencja naukowa 8–9 XI 1994, I. Lewandowski (red.), Poznań 1995, 131–143.
Modlińska 2004: A. Modlińska, Indywidualizacja wyznania modlitewnego w poetyckiej parafrazie psalmu „In Te, Domine, speravi” Klemensa Janickiego, „Studia Classica et Neolatina”, t. VI: Od Średniowiecza po Oświecenie, Gdańsk 2004, 75–83.
Turzyński: 1974: R. Turzyński, Z problematyki polsko-łacińskiej autobiografii humanistycznej, „Meander” XXIV (1974), z. 3, 125–136.
Wesołowska 2003: E. Wesołowska, Rzymska Literatura Wygnańcza, t. I: Cyceron i Seneka, Poznań 2003.
Włodarski 1987: M. Włodarski, Ars moriendi w literaturze polskiej XV i XVI w., Kraków 1987.
Licencja