Aproximación semántica a la gramática de "ponerse" y "quedarse"

Main Article Content

Yuko Morimoto
Victoria Pavón Lucero

Abstrakt

Our purpose here is to explain the semantic differences between the Spanish pseudo-copular verbs ponerse and quedarse, which both express a change of state. We will distinguish two different constructions with quedarse: 1. with predicates like atónito, de piedra, etc. which express a punctual inchoative event; 2. with predicates like calvo, sin fuerzas, etc. which express a punctual event that delimits the end of a gradual change of state. The verb ponerse denotes a punctual or gradual inchoative event. These aspectual differences lead to different combination properties of these verbs, (i.e., {*ponerse/quedarse} delgado vs. (ponerse/*quedarse} gordo).

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Morimoto, Y., & Pavón Lucero, V. (2004). Aproximación semántica a la gramática de "ponerse" y "quedarse". Studia Romanica Posnaniensia, 31, 385-392. https://doi.org/10.14746/strop.2004.31.037
Dział
LINGUISTIQUE

Bibliografia

  1. Bosque, I. (1990), Sobre el aspecto en los adjetivos y en los participios, en I. Bosque (ed.), Tiempo y aspecto en español. Madrid: Cátedra, 177-211.
  2. García Fernández, L. (1999), Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal, en l. Bosque y V, Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, cap. 48. Madrid: Espasa Calpe, 3129-3208.
  3. Grimshaw, J. (1990), Argument Structure. Cambridge: The MIT Press.
  4. Jackendoff, R. (1991), Parts andboundaries. Cognition, 41, 9-45.
  5. Jackendoff, R. (1996), The Proper Treatment o f Measuring Out, Telicity, and Perhaps Even Quantification in English. Natural Language and Linguistic Theory, 14,305-354.
  6. Luján, M. (1981), TheSpanish Copulas as Aspectual Indicators. Lingua, 54, 165-209.
  7. Marín Gálvez, R. (2000), El componente aspectual de la predicación. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona.
  8. Miguel, E. de (1999), El aspecto léxico, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, cap, 46. Madrid: Espasa Calpe, 2977-3060.
  9. Navas Ruiz, R. (1977), "Ser" y “estar", El sistema atributivo del español. Salamanca: Almar.
  10. Porroche Ballesteros, M. (1988), "Ser", “estar" y verbos de cambio. Madrid: Arco/Libros.
  11. Porroche Ballesteros, M. (1990), Aspectos de la atribución en español. Zaragoza: Pórtico.
  12. Pustejovsky, J. (1991), The Syntax o f Event Structure. Cognition, 41, 47-81.
  13. Ramos, J.-R. (2002), El SV, II: la predicado no verbal obligatoria, en J. Solà, M*R. Lloret, J. Mascaró y M. Pérez Saldanya (dirs). Gramàtica del catnlà contemporani, vol. 2, cap. 14. Barcelona: Empúries, 1951-2044.