Abstrakt
Our purpose here is to explain the semantic differences between the Spanish pseudo-copular verbs ponerse and quedarse, which both express a change of state. We will distinguish two different constructions with quedarse: 1. with predicates like atónito, de piedra, etc. which express a punctual inchoative event; 2. with predicates like calvo, sin fuerzas, etc. which express a punctual event that delimits the end of a gradual change of state. The verb ponerse denotes a punctual or gradual inchoative event. These aspectual differences lead to different combination properties of these verbs, (i.e., {*ponerse/quedarse} delgado vs. (ponerse/*quedarse} gordo).
Bibliografia
Bosque, I. (1990), Sobre el aspecto en los adjetivos y en los participios, en I. Bosque (ed.), Tiempo y aspecto en español. Madrid: Cátedra, 177-211.
García Fernández, L. (1999), Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal, en l. Bosque y V, Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, cap. 48. Madrid: Espasa Calpe, 3129-3208.
Grimshaw, J. (1990), Argument Structure. Cambridge: The MIT Press.
Jackendoff, R. (1991), Parts andboundaries. Cognition, 41, 9-45.
Jackendoff, R. (1996), The Proper Treatment o f Measuring Out, Telicity, and Perhaps Even Quantification in English. Natural Language and Linguistic Theory, 14,305-354.
Luján, M. (1981), TheSpanish Copulas as Aspectual Indicators. Lingua, 54, 165-209.
Marín Gálvez, R. (2000), El componente aspectual de la predicación. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona.
Miguel, E. de (1999), El aspecto léxico, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, cap, 46. Madrid: Espasa Calpe, 2977-3060.
Navas Ruiz, R. (1977), "Ser" y “estar", El sistema atributivo del español. Salamanca: Almar.
Porroche Ballesteros, M. (1988), "Ser", “estar" y verbos de cambio. Madrid: Arco/Libros.
Porroche Ballesteros, M. (1990), Aspectos de la atribución en español. Zaragoza: Pórtico.
Pustejovsky, J. (1991), The Syntax o f Event Structure. Cognition, 41, 47-81.
Ramos, J.-R. (2002), El SV, II: la predicado no verbal obligatoria, en J. Solà, M*R. Lloret, J. Mascaró y M. Pérez Saldanya (dirs). Gramàtica del catnlà contemporani, vol. 2, cap. 14. Barcelona: Empúries, 1951-2044.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).