Abstrakt
The author ponders in her article - based mainly on the example of the Norwegian language - whether state's interference through its specialised organs may influence the development and formation of language norms. In conclusion the author claims that only the combination of "language management approach" and "free enterprise style" may give satisfactory results in managing problems of the language.
Bibliografia
Benveniste, E. (1974), Problèmes de linguistique générale, Paris: Gallimard.
Bull, T. (1993), Conflicting idéologies in contemporary Norvegian language planning, dans: Language Conflict and Language Planning, Berlin-New York: Mouton de Gruyter.
Cameron, D. (1990), Demythologizing socioliguistics: why language does not reflect society, dans: Ideologies of Language, London-New York: Routledge.
Cooper, R. L. (1983), Language planning and social change, Cambridge: Cambridge University Presse.
Corbeil, J.-C. (1980), L’aménagement linguistique du Québec, Montréal: Guérin. DPh, Dictionnaire philosophique [sous la direction de I. Frolov; traduit du russe], (1980), Moscou: Éditions du Progrès.
Dirk, N. B-, Eley , G., Orthner, S. B. (1994), Introduction, dans: Culture/Power/Hisiory. A re ader in contemporary Social Theory, Princeton: Princeton University Press.
Emerson, R. (1960), From empire to nation; the rise of self-assertion fo Asian and African peoples, Boston: Beacon Press.
Foucault, M. (1978), History of Sexuality, vol. 1, New York: Pantheon.
Garvin, P. L. (1993), A conceptual famework for the study of language standardization, dans: International Journal of the Sociology of Language, The Hague-New York: Walter de Gruyter, n0 100/101, pp. 37-54.
Haugen , E. (1966), Language Conflict and Language Planning: the case of modem non’egian, Cambridge: Harvard Universily Press.
Jernudd, B. H. (I993J, Language planning from a management perspective: An interpretation of findings, dans: Language Conflict and Language Planning, Berlin-New York: Mouton de Gruyter.
Jung, C. G. (1989), La vie symbolique: psychologie et vie religieuse, Carl Gustav Jung, Paris: A. Michel.
Karam , F. X. ( 1974), Toward a définition of language planning dans: Advances in language planning, The Hague: Mouton, Joshua A. Fishman (éd.), pp. 103-124.
Monière, D. (1977), Le développement des idéologies au Québec, dès origines à nos jours, Montréal: Québec/Amérique.
Saussure, F. de (1979), Cours de linguistique générale, Pans: Hachette.
Yavorska, G. (2000), Linguistique prescriptive comme discours.- Langue, culture, pouvoir, Kiev: Institut de la linguistique de 0. 0. Potebnia.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).