Il nome proprio nella struttura del sintagma nominale

Main Article Content

Aleksandra Pronińska

Abstrakt

The aim of this paper is to analyse Italian nominal groups containing proper nouns. The article discusses two syntagma types with elliptical structure <common noun + proper noun> as well as analogical structures where the common and proper nouns are joined by the preposition “di”. The classification and analysis of nominal groups have been carried out on the basis of the function of the proper noun in the syntagma. Two groups of syntagmas have been distinguished: one with the proper noun functioning as a superordinate constituent and one with the proper noun functioning as a modifier. In the former type (where the proper noun is a superordinate constituent), the common noun functions as a descriptive or restrictive appositive. The syntagmas, where the proper noun functions as a modifier, are of particularly diverse character. In such cases, the possibility to paraphrase them by means of the analysed structures constitutes an additional criterion. Consequently, three syntagma types have been distinguished as represented by the following examples: il progetto Leonardo (which does not allow for an alternative synonymous version, *il progetto di Leonardo), il governo Monti (where the prepositional structure il governo di Monti may be used interchangeably) and un quadro di Rubens (which does not allow for an alternative synonymous version with the ellipsis of the preposition “di” *un quadro Rubens).

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Dział
INDICE

Referencje

  1. Baroni, Marco; Bernardini, Silvia; Comastri, Federica; Piccioni, Lorenzo; Volpi, Alessandra; Aston, Guz; Mazzoleni, Marco (2004): «Introducing the La Repubblica Corpus: A Large, Annotated, TEI(XML)-Compliant Corpus of Newspaper Italian», in: Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), a cura di M.T. Lino et al., Parigi: ELRA, 1771-1774.
  2. Baroni, Marco; Guevara, Emiliano; Pirelli, Vito (2009): «Sulla tipologia dei composti N + N in italiano: principi categoriali ed evidenza distribuzionale a confronto», in: Linguistica e modelli tecnologici di ricerca. Atti del XL Congresso internazionale di studi della Società di linguistica italiana (SLI): Vercelli, 21-23 settembre 2006, Roma: Bulzoni.
  3. Casadei, Federica (2003): Lessico e semantica, Roma: Carocci.
  4. Dardano, Maurizio; Trifone, Pietro (2005): Grammatica italiana con nozioni di linguistica, Bologna: Zanichelli Editore.
  5. Ježek, Elisabetta (2005): Lessico. Classi di parole, strutture, combinazioni, Bologna: Il Mulino.
  6. Karolak, Stanisław (1993): «Apozycja», in: Encyklopedia językoznawstwa ogólnego, a cura di R. Polański, Wrocław: PWN, 51-52.
  7. Lombardi, Vallauri Edoardo (2006): «Composti intitolativi in italiano: un’oscillazione», in: Prospettive nello studio del lessico italiano, Atti SILFI 2006, vol. II, Firenze: FUP, 555-562.
  8. Lyons, John (1977): Introduzione alla linguistica teorica, Roma – Bari: Laterza.
  9. Renzi, Lorenzo; Salvi, Giampaolo; Cardinaletti, Anna (1988): Grande grammatica italiana di consultazione, vol. I, Bologna: Il Mulino, 287-517.
  10. Scalise, Sergio; Guevara, Emiliano (2006): «I composti esocentrici in una prospettiva tipologico-comparativa», in: Prospettive nello studio del lessico italiano. Atti SILFI 2006, a cura di E. Cresti, Firenze: FUP, vol. II, 583-590.
  11. Simone, Raffaele (2008): «Coefficienti verbali nei nomi», in: Categorie del verbo diacronia, teoria, tipologia. Atti del XXXI Convegno della Società Italiana di Glottologia (Pisa, 26-28 ottobre 2006), a cura di P.M. Bertinetto, V. Bambini, C. Bertoncin, M. Farina, Roma: Il Calamo, 83-111.
  12. Widłak, Stanisław (1999): Formy i struktury. System morfologiczny i składniowy współczesnego języka włoskiego, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.