a cura di Ingeborga Beszterda, Beata Katarzyna Szpingier

Opublikowane: 2015-07-15

Introduzione

3-4

PDF (Italiano)

«Cose che imparerai meglio con l’uso e col criterio». Codificazione della norma interpuntiva in Italia e in Polonia

5-15

PDF (Italiano)

Il dialetto nell’Italia postunitaria

17-31

PDF (Italiano)

Tra percezione e lingua: alcune osservazioni sul funzionamento dei complementi che fanno riferimento alle proprietà fisiche degli esseri umani

33-41

PDF (Italiano)

L’uso strategico della comicità nel discorso politico di Silvio Berlusconi

43-53

PDF (Italiano)

Alcune considerazioni sull’uso della traduzione nella didattica d’italiano come lingua straniera

55-64

PDF (Italiano)

Il nome proprio nella struttura del sintagma nominale

65-79

PDF (Italiano)

L’uso dei tempi e dei modi, traduzione delle espressioni fisse, idiomatiche e metaforiche e cambiamenti dei costrutti frasali nella versione polacca de «I dodici abati di Challant». Come superare i limiti di un sistema linguistico

81-94

PDF (Italiano)

I composti Nome-Nome coordinati e subordinati nel lessico sportivo italiano come prova delle tendenze in atto nell’italiano contemporaneo

95-103

PDF (Italiano)

Relazioni tra il lessico medico e lessico di altri livelli della lingua in rapporto all’italiano contemporaneo – alcuni casi interessanti

105-115

PDF (Italiano)

VARIA

Les connecteurs discursifs comme moyen de produire un effet humoristique dans « La vie devant soi » de Romain Gary et sa traduction en polonais – étude traductologique

Magdalena Szeflińska-Baran

117-126

PDF (Français (France))