Lucia Ráčková, François Schmitt, Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. Lʼexemple du système verbal

Main Article Content

Katarína Chovancová

Abstrakt

COMPTES RENDUS: LUCIA RÁČKOVÁ, FRANÇOIS SCHMITT, LES INTERFÉRENCES LINGUISTIQUES DU FRANÇAIS SUR LE SLOVAQUE. LʼEXEMPLE DU SYSTÈME VERBAL. COLL. LANGUE ET PAROLE. PARIS : LʼHARMATTAN, 2019, PP. 139

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Chovancová, K. (2022). Lucia Ráčková, François Schmitt, Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. Lʼexemple du système verbal. Studia Romanica Posnaniensia, 49(2), 119-123. https://doi.org/10.14746/strop.2022.492.010
Dział
COMPTE-RENDU

Referencje

  1. Baláž, P., Bartoš, J., Darovec, M. (1973). Manuel de slovaque à lʼusage des slavisants. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo.
  2. Baranová, E., Křečková, V., Lemay, D., Pognan, P. (2007). Découvrir et pratiquer le slovaque. Paris : LʼAsiathèque.
  3. Bartoš, J., Gagnaire, J. (1974). Grammaire de la langue slovaque. Bratislava/Paris : Matica slovenská/ Institut dʼÉtudes slaves.
  4. Boisserie, É., Jamborová, D., Křečková, V. (2009). Parlons slovaque. Une langue slave. Paris : LʼHarmattan.
  5. Bruley, C., Meszaros, B. (2014). Grammaire du français et discours grammatical contextualisé : le cas des grammaires éditées en Slovaquie. Philologia, XXIV, 2, 7-20.
  6. Glovňa, J. (2000). Interferencia jazyka viedenských Slovákov. Sociolingvistica slovaca 5, 179-183.
  7. Jamborová-Lemay, D. (2012). Le slovaque de poche. Paris : Assimil.
  8. Lott, D. (1983). Analysing and counteracting interference errors. ELT Journal, 37, 256-261.
  9. Puchovská, Z. (2020). La compétence interprétative du locuteur dans le discours grammatical contextualisé : l’étude du genre des noms en français dans les grammaires du français conçues par les auteurs slovaques. Les Carnets du Cediscor, 16, 1, 100-117.
  10. Ráčková, L. Schmitt, F. (2019). Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. Lʼexemple du système verbal. Paris : LʼHarmattan.
  11. Weinreich, U. (1953). Languages in Contact: Findings and Problems. New York : Linguistic Circle of New York.