Abstract
This article examines a key event in the literary history of the Acadian renaissance (1864-1930), the founding of newspapers. Our study deals specifically with the status given to literary works in newspapers. In sequence, we will look at Marichette's Lettres (1895-1898) published in L'Évangéline, the novel Placide, l'homme mystérieux by Paul (1904-906) published in L'Impartial and the play « Subercase » (1902, 1936) published in Le Moniteur acadienReferences
Braud A. (1902), « Subercase », Le M oniteur acadien.
[Braud A.] (1936a), Subercase ou les dernières années de la dom ination fran ęaise en Acadie, Drame
historique en trois actes e t un epilogue, CEA, fonds 842 B 62s.
Braud A. (1936b), « L ’origine de la pièce », in : [Anonyme], Séance dram atique [Programme], SaintCoeur-de-Marie
(Q uébec), CÉA, fonds Ferdinand-J.-Robidoux, 4.6-14.
Gérin P. et P.M. Gérin (1982), M arichette : Lettres acadiennes (1895-1898), Sherbrooke : Naaman.
Gérin P.M . (2006), « U n Acadien dans des metropoles occidentales en 1904, ou Placide, l ’homme
mystérieux, premier roman acadien », Francophonies d ’Am érique, n° 21, pp. 55-66.
Gérin P.M ., « Introduction, creation et variations d ’un mythe fondateur, Subercase », in : H. Destrempes,
J. Gallant et J. M orency (dir.), L ’A cadie des origines, Chaire de recherche canadienne en analyse littéraire interculturelle, Moncton (N .-B .), (à paraìtre).
Gérin P.M., « Un cas d ’inachèvement, Subercase, oeuvre littéraire acadienne stratifiée », in : J. Gallant, H. Destrempes et J. Morency (dir.), L'oeuvre littéraire et ses inachèvem ents, Montreal : Editions du Méridien (à parafare).
Lacerte R. (1978), « La presse acadienne, liste chronologique », Les Cahiers de la Société historique acadienne, voi. 9, n° 4, p. 92.
M aillet A. (1971), La Sagouine, Montreal : Leméac.
Maillet A. (1979), Pélagie-la-C harrette, Montreal : Leméac.
M aillet M. (1983), H istoire de la littérature acadienne, D e rève en ré ve, M oncton : Ed. d ’Acadie.
Paul (1904), « Placide, l ’Homme mystérieux », L ’Impartial.
Paul (1906), « Placide, l’Homme mystérieux. D euxièm e aventure », L ’Impartial.
Paul (1999), Placide, l ’homme mystérieux, à New-York, Moncton : Bouton d ’or d ’Acadie.
Perron J. (1995), « Théàtre, fetes et celebrations en Acadie (1880-1980) » [thèse de doctorat], M oncton: Università de Moncton.
Poirier P. (1881), « Rapport sur la situation particulière des Acadiens dans la Confederation », in : H.-J.-J.-B. Chouinard, Féte nationale des Canadiens fran ęais célébrée à Q uébec en 1880, Quebec : A. Còte, p. 446-460.
Poirier P. (1898), Le P ére Lefebvre et l ’A cadie, Montreal : Beauchemin.
Poirier P. (1902), « Un poèm e acadien », Le M oniteur acadien, 7 aoüt 1902, p. 2.
Poirier P. (1972), « La loi scolaire de 1871 au N .-B. et ses repercussions », La Société historique acadienne, voi. iv, n° 4, p. 141 (éd. orig. 1916).
Poirier P. (1990), Causerie memramcookienne, Chaire d’études acadiennes, Moncton (éd. crit. établie par P.M. Gérin).
Rameau de Saint Pére E. (1877), Une colonie féo d a le en Am érique (L ’A cadie, 1 6 0 4-1710), Paris : Didier.
Viau R. (1998), « Le théàtre à Pointe-de-l’Église : Subercase ou les dernières années de la dom ination fran ęaise en A cadie », in : É. Langille et G. M oulaison (dir.), Les abeilles pillotent. M elanges offerts à René LeBlanc, Pointe-de-l’Église (N.-É.), Revue de l ’Université Ste-Anne, pp. 119-141.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)