Anatomía de la memoria: literatura y políticas del recuerdo
PDF (Español (España))

Słowa kluczowe

memory
oblivion
remembrance
historical narrative
Semprún
Cercas

Jak cytować

Szukała, W. (2017). Anatomía de la memoria: literatura y políticas del recuerdo. Studia Romanica Posnaniensia, 44(1), 99–113. https://doi.org/10.14746/strop.2017.441.008

Abstrakt

This article set out to present the mutual relationship between two discourses that conceptualize the notion of memory: the theoretical-literary discourse and the politico-historical one. Literature, which is a constitutive element of the cultural memory system, plays two major roles in the society: it reflects the dominant tendencies in the collective memory, and secondly, it participates in the formation of individual, as well as collective, images of the past and the discourse that surrounds them. The study draws on, inter alia, the literary representations of memory in the works of Jorge Semprún (testimony) and Javier Cercas (postmemory). Both writers were keen on participating in the public debate on the policy of remembrance in Spain. This article focuses on the metaliterary and self-reflexive components of their writings and aims to position them in the wider theoretical context.

https://doi.org/10.14746/strop.2017.441.008
PDF (Español (España))

Bibliografia

Agamben, G. (2005 [1999]). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Homo Sacer III (trad. A. Cuspinera). Valencia: Pre-textos.

Antich, X., Lledó, E., Ridao, J. M. & Semprun, J. (2003). “La necesidad de la memoria. Coloquio en torno a Veinte anosy un dia”. Letras libres, 27, 41-45.

Cercas, J. (2011 [2001]). Soldados de Salamina, Barcelona: Tusquets.

Cercas, J. (2008, 1 febrero). “La tirania de la memoria”. ElPais, Babelia. Recogido en: http://elpais.com

Cercas, J. (2011, 25 junio). “La tercera verdad”, El Pais. Recogido en: http://elpais.com

Cercas, J. (2014, 15 noviembre). “Javier Cercas: La memoria histórica se ha vuelto una industria” (entrevista por G. Altares). El Pais Semanal. Recogido en: http://cultura.elpais.com

EFE (2015). “Espana vive con serenidad los 40 anos de la muerte de Franco”. Recogido en: http://www.efe.com

El Pais (2011, 27 julio). “Semprun y la senorita Maura”. Recogido en: http://elpais.com

Conejo, Yazmm (2016). “Los lunites de la representación y la reflexión en tomo al problema de la ficcionalización y estetización en la literatura de posguerra, el caso de los sobrevivientes”. Memoria y Sociedad, 20 (40), 58-69.

Fernandez, C. (2004). “Estrategias de la memoria en la obra de Jorge Semprun”. Historia, Antropologia y Fuentes Orales, 32, 69-87.

Junquera, N. (2011, 4 diciembre). “Yo estoy enterrado en el Valle de los Caidos”. El Pais. Recogido en: http://elpais.com

Lang, B. (2006). Nazistowskie ludobójstwo (trad. A. Ziębińska-Witek). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.

Leuzinger, M. (2016). Jorge Semprun: Memoria cultural y escritura. Vida virtual y texto vital. Madrid: Verbum.

Levi, P. (1999). El sistemaperiódico (trad. C. Martin Gaite). Madrid: Alianza.

Levi, P. (2000 [1986]). Los hundidosy los salvados (trad. P. Gómez Bedate). Barcelona: Muchnik.

Lluch, J. (2004). “Reflexiones aubianas en torno a la escritura de El laberinto magico”. En D. A. Cusato, L. Frattale, G. Morelli, P. Taravacci & B. Tejerina (Eds.), Letteratura della memoria, Atti del XXI Convegno (Associazione Ispanisti Italiani), Salamanca, 12-14 septiembre 2002 (vol. 1., pp. 175-186), Messina: Andrea Lippolis Editore.

López Navarro, M. J. (2007). “Jorge Semprun: el ciclo de «novelas de la anamnesis»”. Itinerarios: Revista de estudios linguisticos, literarios, históricosy antropológicos, 6, 255-262.

Munoz Molina, A. (1989). Beltenebros. Barcelona: Seix Barral.

Nietzsche, F. (2000 ([1874]). De la utilidad y los inconvenientes de la historia para la vida (trad. D. Garzón). Madrid: Edaf.

Potok, M. (2012). Estrategias literarias para la recuperación de la memoria histórica. La narrativa actual frente a la guerra civil. Etudes Romanes de Brno, 33 (2), 9-20.

Ricreur, P. (2007). “Historia y memoria. La escritura de la historia y la representación del pasado”. En A. Pćrotin-Dumon (Ed.), Historizar el pasado vivo en America Latina. Recogido en: http://www.historizarelpasadovivo.cl/downloads/ricoeur.pdf (30 septiembre 2016).

Ricreur, P. (2006 [2000]). Pamięć, historia, zapomnienie. Kraków: Universitas.

Santayana, G. (2011 [1905]). The life o f reason. Cambridge: The MIT Press.

Semprun, J. (2004 [1963]). El largo viaje (trad. J. & R. Conte). Barcelona: Tusquets.

Semprun, J. (1995 [1994]). La escritura o la vida (trad. T. Kauf). Barcelona: Tusquets.

Semprun, J. (2003a). “La memoria como escritura: Entrevista con Jorge Semprun” (entrevista por R. Cayuela Gally). Letras Libres. Recogido en: http://www.letraslibres.com

Semprun, J. (2003b). Veinte anosy un dia. Barcelona: Tusquets.

Semprun, J. (2008). “Jorge Semprun y los campos de concentración nazis” [Programa de radio]. Informa RN, Departamento espanol de Radio Nederland. Recogido en: https://www.youtube.com/watch?v=7_QmLezLoy8&list=PL5838E8EDF391B2D0&index=4 (30 septiembre 2016).

Todorov, T. (2009). La memoria, iun remedio contra el mal? Barcelona: Arcadia.

Todorov, T. (2015, 11 junio). “La memoria tiene una potencia que la historia nunca alcanza” (entrevista por D. Gascón). LetrasLibres. Recogido en: http://www.letraslibres.com

White, H. (2003). El texto histórico como artefacto literario. Barcelona: Paidós Iberica.

Zeitler Varela, M. (2011). “Historia, memoria y testimonio: una lectura de Primo Levi y Jorge Semprun desde Hayden White”. En IV Seminario Internacional Politicas de la Memoria: Ampliación del campo de los Derechos Humanos. Memoria y Perspectivas. Buenos Aires, 28 septiembre - 1 octubre 2011. Recogido en: http://conti.derhuman.jus.gov.ar/2011/10/seminario.shtml (30 septiembre 2016).