Dynamic fluctuations in foreign language enjoyment during cognitively simple and complex interactive speaking tasks
PDF

Keywords

foreign language enjoyment
task complexity
oral task design
peer interaction
an idiodynamic method
task engagement

How to Cite

Chen, T.-H. (2023). Dynamic fluctuations in foreign language enjoyment during cognitively simple and complex interactive speaking tasks. Studies in Second Language Learning and Teaching, 13(3), 627–661. https://doi.org/10.14746/ssllt.31194

Number of views: 2453


Number of downloads: 750

Abstract

Despite evidence on the interaction between cognitive individual differences (IDs) and task complexity, our knowledge of how affective IDs, such as foreign language enjoyment (FLE), interact with task complexity and other factors is limited. Since tasks and activities were found by Dewaele and MacIntyre (2014) to be most relevant to FLE, and since task complexity might interact with learners’ perceptions of task difficulty, it is important to investigate how task complexity impacts FLE changes. Informed by the complex dynamic systems theory, this study employed a mixed-methods multiple case study design to study patterns and causes of high and low FLE arousals. The participants were four pairs of Taiwanese high-intermediate EFL university students who were engaged in simple or complex storytelling tasks with speech acts of refusals. The speakers’ interactions were triangulated with an individual learner’s rating of FLE on a per-second scale and stimulated recalls. Results revealed idiosyncratic patterns of FLE fluctuations of peer interlocutors and a high degree of overlap in sources of low and high FLE in both groups. Speakers reported high FLE as a result of interesting storylines inherent in task design and created by peers, the use of picture prompts, peer collaboration, and task performance. Performance problems, failure to retrieve appropriate vocabulary, task design, and lack of ideas led to low FLE arousals. The findings suggest that task complexity combined with other task-induced, social, and individual factors to affect the fluctuations of FLE. Implications for task design and oral communication instruction to promote FLE are discussed.

https://doi.org/10.14746/ssllt.31194
PDF

References

Allwright, D., & Bailey, K. M. (1991). Focus on the language classroom: An introduction to classroom research for language teachers. Cambridge University Press.

Baralt, M., Gurzynski-Weiss, L., & Kim, Y. (2016). Engagement with the language: How examining learners’ affective and social engagement ex-plains successful learner-generated attention to form. In M. Sato & S. Ballinger (Eds.), Peer interaction and L2 learning (pp. 209-239). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/lllt.45.09bar

Botes, E., Dewaele, J. M., & Greiff, S. (2022). Taking stock: A meta-analysis of the effects of Foreign Language Enjoyment. Studies in Second Language Learning and Teaching, 12(2), 205-232. DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2022.12.2.3

Boudreau, C., MacIntyre, P. D., & Dewaele, J. M. (2018). Enjoyment and anxiety in second language communication: An idiodynamic approach. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 149-170. DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2018.8.1.7

Brown, P., & Levinson, S.C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085

Butler, Y. G. (2017). The role of affect in intraindividual variability in task per-formance for young learners. TESOL Quarterly, 51(3), 728-737. DOI: https://doi.org/10.1002/tesq.385

Bygate, M. (2017). Dynamic systems theory and the issue of predictability in task-based language: Some implications for research and practice in TBLT. In M. J. Ahmadian & M. D. P. García Mayo (Eds.), Recent perspec-tives on task-based language learning and teaching (pp. 145-166). De Gruyter Mouton. DOI: https://doi.org/10.1515/9781501503399-008

Carver, C., Jung, D., & Gurzynski-Weiss, L. (2021). Examining learner engagement in relationship to learning and communication mode. In P. Hiver, A. H. Al-Hoorie, & S. Mercer (Eds.), Student engagement in the language classroom (pp.120-142). Multilingual Matters.

Chen, T.-H., McDonough, K., & Trofimovich, P. (2020, October 23-25). The relationship between interactional fluency features and L2 speakers’ perceptions of peer fluency [paper presentation]. The 39th Second Language Research Forum, Vanderbilt University, Tennessee, United States.

Csikszentmihalyi, M. (2014). Flow and the foundations of positive psychology. Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-017-9088-8

de Bot, K., Lowie, W., & Verspoor, M. (2007). A dynamic systems theory approach to second language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 10(1), 7-21. DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728906002732

Dewaele, J. M., & MacIntyre, P. D. (2014). The two faces of Janus? Anxiety and en-joyment in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(2), 237-274. DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2014.4.2.5

Dewaele, J.M., & MacIntyre, P. D. (2016). Foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety: The right and left feet of FL learning? In P. D. MacIntyre, T. Gregersen, & S. Mercer (Eds.), Positive psychology in SLA (pp. 215-236). Multilingual Matters. DOI: https://doi.org/10.21832/9781783095360-010

Dewaele, J.-M., Witney, J., Saito, K., & Dewaele, L. (2018). Foreign language enjoyment and anxiety: The effect of teacher and learner variables. Language Teaching Research, 22, 676-697. DOI: https://doi.org/10.1177/1362168817692161

Dewaele, J. M., Magdalena, A. F., & Saito, K. (2019). The effect of perception of teacher characteristics on Spanish EFL learners’ anxiety and enjoyment. Modern Language Journal, 103(2), 412-427. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12555

Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics. Oxford University Press.

Dörnyei, Z. (2019). Task motivation: What makes an L2 task engaging? In Z. Wen & M. J. Ahmadian (Eds.), Researching L2 task performance and pedagogy: In honour of Peter Skehan (pp. 53-66). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/tblt.13.04dor

Elahi Shirvan, M., & Taherian, T. (2021). Longitudinal examination of university students’ foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety in the course of general English: Latent growth curve modeling. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 24(1), 31-49. DOI: https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1441804

Elahi Shirvan, M., & Talebzadeh, N. (2018). Exploring the fluctuations of foreign language enjoyment in conversation: An idiodynamic perspective. Journal of Intercultural Communication Research, 47(1), 21-37. DOI: https://doi.org/10.1080/17475759.2017.1400458

Elahi Shirvan, M., & Talebzadeh, N. (2020). Tracing the signature dynamics of foreign language classroom anxiety and foreign language enjoyment: A retrodictive qualitative modeling. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 6(1), 23-44. DOI: https://doi.org/10.32601/ejal.710194

Ellis, R. (2009). Task-based language teaching: Sorting out the misunderstandings. International Journal of Applied Linguistics, 19(3), 221-246. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2009.00231.x

Ellis, R. (2018). Reflections on task-based language teaching. Multilingual Matters. DOI: https://doi.org/10.21832/ELLIS0131

Faez, F., & Tavakoli, P. (2019). Task-based language teaching. TESOL Press. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0687

Gilabert, R., Barón, J., & Llanes, À. (2009). Manipulating cognitive complexity across task types and its impact on learners’ interaction during oral performance. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 47(3-4), 367-395. DOI: https://doi.org/10.1515/iral.2009.016

González-Lloret, M. (2019). Task-based language teaching and L2 pragmatics. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of second language acquisi-tion and pragmatics (pp. 338-352). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351164085-22

Gregersen, T., Macintyre, P. D., & Meza, M. D. (2014). The motion of emotion: Idiodynamic case studies of learners’ foreign language anxiety. Modern Language Journal, 98(2), 574-588. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12084

Griffiths, E., & Slavkov, N. (2021). Linguistic risk-taking: A bridge between the classroom and the outside world. Canadian Journal of Applied Linguis-tics, 24(2), 127-158. DOI: https://doi.org/10.37213/cjal.2021.31308

Gurzynski-Weiss, L. (Ed.). (2020). Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences. John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/lllt.53

Hiver, P., & Al-Hoorie, A. H. (2020). Research methods for complexity theory in applied linguistics. Multilingual Matters. DOI: https://doi.org/10.21832/9781788925754

Kim, Y. (2022). The interface between instructed L2 pragmatics and TBLT research: A review of instructional materials. Applied Pragmatics, 4(2), 159-177. DOI: https://doi.org/10.1075/ap.00007.kim

Kim, Y., & Taguchi, N. (2015). Promoting task-based pragmatics instruction in EFL classroom contexts: The role of task complexity. Modern Language Journal, 99, 656-677. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12273

Lambert, C. (2017). Task, affect, second language performance. Language Teaching Research, 21(6), 657-664. DOI: https://doi.org/10.1177/1362168817736644

Lambert, C. (2023). Psychophysiological methods. In C. Lambert, S. Aubrey, & G. Bui (Eds.), The role of the learner in task-based language teaching: Theory and research (pp.156-176). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003227267-13

Larsen-Freeman, D. (1997). Chaos/complexity science and second language acquisition. Applied Linguistics, 18(2), 141-165. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/18.2.141

Larsen-Freeman, D. (2020). Complex Theory: Relational systems in interaction and in interlocutor differences in second language development. In L. Gurzynski-Weiss (Ed.), Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences (pp.189-208). John Benjamins.

Larsen-Freeman, D., & Cameron, L. (2008). Research methodology on language development from a complex theory perspective. Modern Language Journal, 92(2), 200-213. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2008.00714.x

Li, C., Jiang, G., & Dewaele, J. M. (2018). Understanding Chinese high school students’ foreign language enjoyment: Validation of the Chinese version of the foreign language enjoyment scale. System, 76, 183-196. DOI: https://doi.org/10.1016/j.system.2018.06.004

Long, M. H. (2015). Second language acquisition and task-based language teaching. Wiley Blackwell.

Lowie, W. M., & Verspoor, M. H. (2019). Individual differences and the ergodicity problem. Language Learning, 69, 184-206. DOI: https://doi.org/10.1111/lang.12324

MacIntyre, P., & Ducker, N. (2022). The idiodynamic method: A practical guide for researchers. Research Methods in Applied Linguistics, 1(2), 100007. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmal.2022.100007

MacIntyre, P. D., & Legatto, J. J. (2011). A dynamic system approach to willingness to communicate: Developing an idiodynamic method to capture rapidly changing affect. Applied Linguistics, 32(2), 149-171. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/amq037

MacIntyre, P. D., Gregersen, T., & Mercer, S. (2019). Setting an agenda for positive psychology in SLA: Theory, practice, and research. Modern Language Journal, 103(1), 262-274. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12544

MacIntyre, P. D., Mercer, S., & Gregersen, T. (2021). Reflections on researching dynamics in language learning psychology. In R. Sampson & R. Pinner (Eds.), Complexity perspectives on researching language learner and teacher psychology (pp. 15-34). Multilingual Matters.

McDonough, K. (2015). Perceived benefits and challenges with the use of collaborative tasks in EFL contexts. In M. Bygate (Ed.), Domains and directions in the development of TBLT: A decade of plenaries from the international conference (pp. 225-245). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/tblt.8.08mcd

Mercer, S. (2011). The self as a complex dynamic system. Studies in Second Language Learning and Teaching, 1(1), 57-82. DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2011.1.1.4

Nakamura, S., Phung, L., & Reinders, H. (2021). The effect of learner choice on L2 task engagement. Studies in Second Language Acquisition, 43(2), 428-441. DOI: https://doi.org/10.1017/S027226312000042X

Oxford, R. L., & Gkonou, C. (2021). Working with the complexity of language learners’ emotions and emotion regulation strategies. In R. J. Sampson & R. S. Pinner (Eds.), Complexity perspectives on researching language learner and teacher psychology (pp. 52-67). Multilingual Matters.

Pawlak, M. (2017). Overview of learner individual differences and their mediating effects on the process and outcome of interaction. In L. Gurzynski-Weiss (Ed.), Expanding individual difference research in the interaction approach: Investigating learners, instructors, and other interlocutors (pp. 19-40). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/aals.16.02paw

Phung, L. (2017). Task preference, affective response, and engagement in L2 use in a US university context. Language Teaching Research, 21(6), 751-766. DOI: https://doi.org/10.1177/1362168816683561

Phung, L., Nakamura, S., & Reinders, H. (2020). The effect of choice on affective engagement: Implications for task design. In P. Hiver, A. Al-Hoorie, & S. Mercer (Eds.), Student engagement in the language classroom (pp.163-183). Multilingual Matters.

Révész, A. (2011). Task complexity, focus on L2 constructions, and individual differences: A classroom‐based study. Modern Language Journal, 95, 162-181. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01241.x

Robinson, P. (2001). Task complexity, task difficulty, and task production: Exploring interactions in a componential framework. Applied Linguistics, 22, 27-57. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/22.1.27

Robinson, P. (2005). Cognitive complexity and task sequencing: Studies in a componential framework for second language task design. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 43, 1-32. DOI: https://doi.org/10.1515/iral.2005.43.1.1

Robinson, P. (2010). Situating and distributing cognition across task demands: The SSARC model of pedagogic task sequencing. In M. Putz & L. Sicola (Eds.), Cognitive processing in second language acquisition: Inside the learner’s mind (pp. 243-268). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/celcr.13.17rob

Robinson, P. (2022). The cognition hypothesis, the triadic componential framework and the SSARC model: An instructional design theory of pedagogic task sequencing. In M. J. Ahmadian & M. H. Long (Eds.), The Cambridge handbook of task-based language teaching (pp. 205-225). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108868327.013

Saito, K., Dewaele, J. M., Abe, M., & In’nami, Y. (2018). Motivation, emotion, learning experience, and second language comprehensibility development in classroom settings: A cross‐sectional and longitudinal study. Language Learning, 68(3), 709-743. DOI: https://doi.org/10.1111/lang.12297

Sato, M., & Ballinger, S. (2016). Understanding peer interaction: Research synthesis and directions. In M. Sato & S. Ballinger (Eds.), Peer interaction and second language learning: Pedagogical potential and research agenda (pp. 209-239). John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/lllt.45

Tekin, O., Trofimovich, P., Chen, T.-H., & McDonough, K. (2022). Alignment in second language speakers’ perceptions of interaction and its relationship to perceived communicative success. System, 108, 102848. DOI: https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102848

Tsang, A., & Dewaele, J. M. (2023). The relationships between young FL learners’ classroom emotions (anxiety, boredom, & enjoyment), engagement, and FL proficiency. Applied Linguistics Review. DOI: https://doi.org/10.1515/applirev-2022-0077

Van Batenburg, E. S., Oostdam, R. J., Van Gelderen, A. J., Fukkink, R. G., & De Jong, N. H. (2019). Oral interaction in the EFL classroom: The effects of instructional focus and task type on learner affect. Modern Language Journal, 103(1), 308-326. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12545

White, C. J. (2018). The emotional turn in applied linguistics and TESOL: Significance, challenges and prospects. In J. M. Agudo (Ed.), Emotions in second language teaching (pp. 19-34). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-75438-3_2

Youn, S. J. (2018). Task-based needs analysis of L2 pragmatics in an EAP con-text. Journal of English for Academic Purposes, 36, 86-98. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.10.005