Pressto.

Page Header

An investigation of Chinese university EFL learner’s foreign language reading anxiety, reading strategy use and reading comprehension performance

Zhongshe Lu, Meihua Liu

DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2015.5.1.4

Abstract


The present study explored the interrelations between foreign language (FL) reading anxiety, FL reading strategy use and their interactive effect on FL reading comprehension performance at the tertiary level in China. Analyses of the survey data collected from 1702 university students yielded the following results: (a) Both Foreign Language Reading Anxiety Scale (FLRAS) and Foreign Language Reading Strategy Use Scale (FLRSUS) had important subcomponents, (b) more than half of the students generally did not feel anxious when reading English, and were confident in and satisfied with their English reading proficiency. Meanwhile, (c) more than half of them moderately used different types of reading strategies such as planning, checking and confirming, predicting and assessing, when reading English, (d) compared with their female peers, male students felt significantly more anxious when facing reading activities, less satisfied with their English reading proficiency, and used specific analyzing and planning strategies significantly less often during a reading activity, (e) FLRAS was significantly inversely related to FLRSUS, and both were significantly correlated with the students’ FL reading comprehension performance, and (f) FLRAS (overall FL reading anxiety), FLRAS1 (general anxiety about FL reading), and FLRSUS2 (predicting strategies) were good predictors of FL reading comprehension performance. Based on the findings, some implications are discussed.

Keywords


FL reading anxiety; FL reading strategy use; FL reading comprehension performance

Full Text:

References


Abu-Rabia, S. (2004). Teachers’ role, learners’ gender differences, and FL anxiety among seventh-grade students studying English as a FL. Educational Psychology, 24(5), 711-721.

Aida, Y. (1994). An examination of Horwitz, Horwitz and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language Journal, 78(2), 155-168.

Brantmeier, C. (2005). Anxiety about L2 reading or L2 reading tasks? A study with advanced language learners. The Reading Matrix, 5(2), 67-85.

Campbell, C. M. (1999). Language anxiety in men and women: Dealing with gender difference in the language classroom. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 191-215). Boston: McGraw Hill.

Chamot, A. U. (2005). Language learning strategy instruction: Current issues and research. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 112-130.

Cohen, J. (1988) Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Cohen, A. D. (1998). Strategies in learning and using a second language. Essex, UK: Longman.

Collier, S. (2010). Getting things done in the L1 and L2: Bilingual immigrant women’s use of communication strategies in entrepreneurial contexts. Bilingual Research Journal: The Journal of the National Association for Bilingual Education, 33, 61-81.

Conti, G. (2004). Metacognitive enhancement and error correction: An investigation in the impact of selfmonitoring strategies on L2 Italian student writing (Unpublished doctoral dissertation). University of Reading, UK.

Dewaele, J. M., Petrides, K. V., & Furnham, A. (2008). Effects of trait emotional intelligence and sociobiographical variables on communicative anxiety and foreign language anxiety among adult multilinguals: A review and empirical investigation. Language Learning, 58(4), 911-960.

Dewaele, J.-M., & Thirtle, H. (2009). Why do some young learners drop foreign languages? A focus on learner-internal variables. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12, 635-649.

Dewaele, J.-M., & Tsui, T. (2013). The link between foreign language classroom anxiety, second language tolerance of ambiguity and self-rated English proficiency among Chinese learners. Studies in Second Language Learning and Teaching, 3(1), 47-66.

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner. Mahwah, NJ: Erlbaum. Zhongshe Lu, Meihua Liu

Dreyer, C, & Nel, C. (2003). Teaching reading strategies and reading comprehension within a technology-enhanced learning environment. System, 31, 349-365

Ehrman, M. E., & Oxford, R. (1995). Cognition plus: Correlates of language learning success. Modern Language Journal, 79, 67-89.

Ewald, J. D. (2007). Foreign language learning anxiety in upper-level class: Involving students as researchers. Foreign Language Annals, 40(1), 122-142.

Fraser, C. A. (1999). Lexical processing strategy use and vocabulary learning through reading. Studies in Second Language Acquisition, 21, 225-241.

Grainger, P. R. (1997). Language-learning strategies for learners of Japanese: Investigating ethnicity. Foreign Language Annals, 30, 378-385.

Grainger, P. (2005). Second language learning strategies and Japanese: Does orthography make a difference? System, 33, 327-339.

Grenfell, M., & Macaro, E. (2007). Claims and critiques. In A. D. Cohen & E. Macaro (Eds.), Language learner strategies: Thirty years of research and practice (pp.9-28). Oxford: Oxford University Press.

Harrington, M., & Sawyer, M. (1992). L2 working memory capacity and L2 reading skill. Studies in Second Language Acquisition, 14, 25-38.

Horwitz, E. K. (2000). It ain’t over ‘til it’s over: On foreign language anxiety, first language deficits, and the confounding of variables. Modern Language Journal, 84, 256-259.

Horwitz, E. K. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 112-126.

Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70, 125-132.

Hurd, S., & Xiao, J. (2010). Anxiety and affective control among distance language learners in China and the UK. RELC Journal, 41(2), 183-200.

Jackson, J. (2002). Reticence in second language case discussions: Anxiety and aspirations. System, 30(1), 65-84.

Kinoshita, A., and Bowman, R. L. (1998). Anxiety levels among Japanese students on American campuses: Implications for academic advisors. NACADA Journal, 18(1), 27-34.

Lally, C. (1998). Friend or foe: The use of direct object pronouns by native English speakers in both English and French. Reading Improvement, 35(1), 31-37.

Liu, M. (2006). Anxiety in Chinese EFL students at different proficiency levels. System, 34(3), 301-316.

Liu, M. (2007). Anxiety in oral English classrooms: A case study in China. Indonesian Journal of English Language Teaching, 3(1), 119-137.

Liu, M., & Hu, Y. (2009). Reading anxiety in EFL classrooms: A case study. In Proceedings of the 3rd International Symposium on Teaching English at Tertiary Level (pp. 48-56). Hong Kong: Hong Kong Polytechnic University.

Liu, M., & Jackson, J. (2008). An exploration of Chinese EFL learners’ unwillingness to communicate and foreign language anxiety. Modern Language Journal, 92(1), 71-86.

Liu, M., & Zhang, W. (2011). An exploration of Chinese EFL learners’ foreign language anxiety, personality and self-esteem. Journal of Applied Linguistics, 5(2), 181-203.

LoCastro, V. (1994). Learning strategies and learning environments. TESOL Quarterly, 28, 409-414.

Lu, Z., & Liu, M. (2011). Foreign language anxiety and strategy use: A study with Chinese undergraduate EFL learners. Journal of Language Teaching and Research, 2(6), 1298-1305.

Macaro, E. (2006). Strategies for language learning and for language use: Revising the theoretical framework. The Modern Language Journal, 90, 320-337.

Machida, S. (2001). Anxiety in Japanese-language class oral examinations. Sekai no Nihongo Kyoiku, 11, 115-138.

MacIntyre, P., & Gardner, R. (1991). Investigating language class anxiety using the focused essay technique. Modern Language Journal, 75, 296-304.

MacIntyre, P., & Gardner, R. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283-305.

Magogwe, J. M., & Oliver, R. (2007). The relationship between language learning strategies, proficiency, age and self-efficacy beliefs: A study of language learners in Botswana. System, 35, 338-352.

Mak, B. (2011). An exploration of speaking-in-class anxiety with Chinese ESL learners. System, 39, 202-214.

Marcos-Llinás, M., & Garau, M. J. (2009). Effects of language anxiety on three proficiency-level courses of Spanish as a foreign language. Foreign Language Annals, 42, 94-111.

Matsuda, S., & Gobel, P. (2004). Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom. System, 32, 21-36.

Mills, N., Pajares, F., & Herron, C. (2006). A reevaluation of the role of anxiety: Self-efficacy, anxiety, and their relation to reading and listening proficiency. Foreign Language Annals, 39(2), 276-295.

Miyake, A., & Friedman, N. P. (1998). Individual differences in second language proficiency: Working memory as language aptitude. In A. F. Healy & L. E. Bourne (Eds.), Foreign language learning: Psycholinguistic studies on training and retention (pp. 339-364). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Murphy, L. (2008). Integrating strategy instruction into learning materials. In S. Hurd & T. Lewis (eds.), Language learning strategies in independent settings (pp.303-320). Clevedon, UK: Multilingual Matters. Zhongshe Lu, Meihua Liu

Nakatani, Y. (2005). The effects of awareness-raising training on oral communication strategy use. Modern Language Journal, 89, 76-91.

Nakatani, Y. (2006). Developing an oral communication strategy inventory. Modern Language Journal, 90, 151-168.

Nakatani, Y. (2010). Identifying strategies that facilitate EFL learners’ oral communication: A classroom study using multiple data collection procedures. The Modern Language Journal, 94, 116-136.

Nyikos, M. & Oxford, R. (1993). A factor analytic study of language learning strategy use: Interpretations from information processing theory and social psychology. Modern Language Journal, 77, 11-22.

O’Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.

Onwuegbuzie, A. J., Bailey, P., & Daley, C. E. (1999). Relationships between anxiety and achievement at three stages of learning a foreign language. Perceptual and Motor Skills, 88, 1085-1093.

Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New York: Newbury House/Harper & Row.

Oxford, R. L. (1996). Afterword: What have we learned about language learning strategies around the world? In R. L. Oxford (Ed.), Language learning strategies around the world: Cross-cultural perspective (pp. 247-249). Honolulu, HI: Second Language Teaching & Curriculum Center.

Oxford, R. L., & Nyikos, M. (1989). Variables affecting choice of language learning strategies by university students. Modern Language Journal, 73, 291-300.

Saito, Y., Horwitz, E., & Garza, J. (1999) Foreign Language Reading Anxiety. The Modern Language Journal, 83, 202-218.

Seliger, H. W. (1983). The language learner as linguist: Of metaphors and realities. Applied Linguistics, 4, 179-191.

Sellars, V. (2000) Anxiety and reading comprehension in Spanish as a foreign language. Foreign Language Annals, 33(5), 512-521.

Skehan, P. (1989). Individual differences in second language learning. London: Edward Arnold.

Takeuchi, O., Griffins, C., & Coyle, D. (2007). Applying strategies to contexts: The role of individual, situational, and group differences. In A. D. Cohen & E. Macaro (Eds.), Language learner strategies: Thirty years of research and practice (pp. 69-92). Oxford: Oxford University Press.

Tallon, M. (2009). Foreign language anxiety and heritage students of Spanish: A quantitative study. Foreign Language Annals, 42(1), 112-137.

Tsui, A. B. M. (1996). Reticence and anxiety in second language learning. In K. M. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom(pp. 145- 167). Cambridge: Cambridge University Press.

Vogely, A. (1999). Addressing listening comprehension anxiety. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning. A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 106-123). Boston: McGraw-Hill.

Wenden, A., & Rubin, J. (1987). Learner strategies in language learning. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall International.

Wu, H.-J. (2011). Anxiety and reading comprehension performance in English as a foreign language. Asian EFL Journal, 13(2), 273-306.

Yan, J. X., & Horwitz, E. K. (2008). Learners’ perceptions of how anxiety interacts with personal and instructional factors to influence their achievement in English: A qualitative analysis of EFL learners in China. Language Learning, 58(1), 151-183

Young, D. J. (1991). Creating a low-anxiety classroom environment: What does language anxiety research suggest? The Modern Language Journal, 75(4), 426-439.

Zhang, X. (2013). Foreign language listening anxiety and listening performance: Conceptualizations and causal relationships. System, 43, 1-14.

PRESSto2AMUR - export

Statystyki

Abstract - 969 PDF - 456

Altmetric

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2016 Zhongshe Lu, Meihua Liu



ISSN: 2083-5205   e-ISSN: 2084-1965