Abstract
Positive psychology encompasses the study of positive outcomes, optimal functioning, and resilience in difficult circumstances. In the context of language learning, positive outcomes include academic engagement, self-determined motivation, persistence in language learning, and eventually becoming a proficient user of the language. These questionnaire studies extend previous research by addressing how these positive outcomes can be achieved even in adverse circumstances. In Study 1, the primary and secondary control scales of interest were validated using 2468 students at a Canadian university. Study 2 examined the capacity of 100 Canadian language learners to adjust themselves to fit in with their environment, termed secondary control, and how it was related to their motivation for and engagement in language learning and their feelings of anxiety speaking in the classroom. Secondary control in the form of adjusting one’s attitude towards language learning challenges through positive reappraisals was positively associated with self-determined motivation, need satisfaction, and engagement. analyses, positive reappraisals were also found to buffer the negative effects of having a controlling instructor on students’ engagement and anxiety. These findings suggest that personal characteristics interact with the learning environment to allow students to function optimally in their language courses even when the teacher is controlling.References
Abuhamdeh, S., & Csikszentmihalyi, M. (2009). Intrinsic and extrinsic motivational orientations in the competitive context: an examination of personsituation interactions. Journal of Personality, 77(5), 1615-1635.
Aiken, L. S., & West, S. G. (1991). Multiple regression: Testing and interpreting interactions. Newbury Park: Sage.
Ashman, O., Shiomura, K., & Levy, B. R. (2006). Influence of culture and age on control beliefs: The missing link of interdependence. International Journal of Aging & Human Development, 62(2), 143-57.
Assor, A., Kaplan, H., & Roth, G. (2002). Choice is good, but relevance is excellent: Autonomy-enhancing and suppressing teacher behaviours predicting students’ engagement in schoolwork. The British Journal of Educational Psychology, 72(2), 261+78. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12028612
Bernaus, M., & Gardner, R. (2008). Teacher motivation strategies, student perceptions, student motivation, and English achievement. The Modern Language Journal, 92(3), 387-401.
Black, A. E., & Deci, E. L. (2000). The effects of instructors’ autonomy support and students' autonomous motivation on learning organic chemistry: A self-determination theory perspective. Science Education, 84(6), 740-756. doi:10.1002/1098-237X(200011)84:6<740::AID-SCE4>3.0.CO;2-3
Boiché, J., & Stephan, Y. (2013). Motivational profiles and achievement: A prospective study testing potential mediators. Motivation and Emotion, 38(1), 79-92. doi:10.1007/s11031-013-9361-6
Cappella, E., & Weinstein, R. (2001). Turning around reading achievement: Predictors of high school students' academic resilience. Journal of Educational Psychology, 93(4), 758-771.
Cerasoli, C. P., Nicklin, J. M., & Ford, M. T. (2014). Intrinsic motivation and extrinsic incentives jointly predict performance: A 40-year meta-analysis. Psychological Bulletin, 140, 980-1008. doi:10.1037/a0035661
Chaffee, K. E. (2013). Accommodating to the learning environment: Secondary control, academic motivation, and language learning outcomes in two cultures (Master’s thesis). University of Alberta, Edmonton, Canada. Retrieved from http://hdl.handle.net/10402/era.32936
Chirkov, V. I., & Ryan, R. M. (2001). Parent and teacher autonomy-support in Russian and U.S. adolescents: Common effects on well-being and academic motivation. Journal of Cross-Cultural Psychology, 32(5), 618-635. doi:10.1177/0022022101032005006
Chirkov, V. I., Sheldon, K. M., & Ryan, R. M. (2011). The struggle for happiness and autonomy in cultural and personal contexts: An overview. In V. I. Chirkov, R. M. Ryan, & K. M. Sheldon (Eds.), Human autonomy in cultural contexts: Perspectives on the psychology of agency, freedom, and wellbeing (pp. 1-30). Dordrecht: Springer.
Clément, R., & Baker, S. C. (2001). Measuring social aspects L2 acquisition and use: Scale characteristics and administration (Technical report). University of Ottawa, Canada.
Comanaru, R., & Noels, K.A. (2009). Self-determination, motivation, and the learning of Chinese as a heritage language. Canadian Modern Language Review, 66, 131-158.
Csikszentmihalyi, M. (1997). Finding flow: The psychology of engagement with everyday life (pp. 1-34). New York: Perseus.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. New York: Plenum.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11, 227-268.
Deci, E. L., & Vansteenkiste, M. (2004). Self-determination theory and basic need satisfaction: Understanding human development in positive psychology. Ricerche di Psichologia, 27, 17-34.
Deci, E. L., Eghrari, H., Patrick, B. C., & Leone, D. R. (1994). Facilitating internalization: The self-determination theory perspective. Journal of Personality, 62, 119-142.
Deci, E. L., Koestner, R., & Ryan, R. M.(1999). A meta-analytic review of experiments examining the effects of extrinsic rewards on intrinsic motivation. Psychological Bulletin, 125, 627-668.
Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socioeducational model. New York: Peter Lang.
Gorsuch, R. L. (1983). Factor analysis (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Hall, N. C., Perry, R. P., Ruthig, J. C., Hladkyj, S., & Chipperfield, J. G. (2006). Primary and secondary control in achievement settings: A longitudinal field study of academic motivation, emotions, and performance. Journal of Applied Social Psychology, 36, 1430-1470.
Iyengar, S. S., & Lepper, M. R. (2002). Choice and its consequences: on the costs and benefits of self-determination. In A. Tesser (Ed.), Self and motivation: Emerging psychological perspectives (pp. 71-96). Washington, DC: American Psychological Association.
Jang, H., Reeve, J., Ryan, R. M., & Kim, A. (2009). Can self-determination theory explain what underlies the productive, satisfying learning experiences of collectivistically oriented Korean students? Journal of Educational Psychology, 101(3), 644-661. doi:10.1037/a0014241
Kasser, T., Davey, J., & Ryan, R. M. (1992). Motivation, dependability, and employee-supervisor discrepancies in psychiatric vocational rehabilitation settings. Rehabilitation Psychology, 37, 175-187.
Kondo-Brown, K. (2005). Differences in language skills: Heritage language learner subgroups and foreign language learners. The Modern Language Journal, 89(4), 563-581.
Lepper, M. R., Corpus, J. H., & Iyengar, S. S. (2005). Intrinsic and extrinsic motivational orientations in the classroom: Age differences and academic correlates. Journal of Educational Psychology, 97(2), 184-196
MacIntyre, P. D., Noels, K. A., & Clément, R. (1997). Biases in self-ratings of second language proficiency: The role of anxiety. Language Learning, 47, 265-287.
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224-253. doi:10.1037//0033-295X.98.2.224
Martin, A. J., & Marsh, H. (2006). Academic resilience and its psychological and educational correlates: A construct validity approach. Psychology in the Schools, 43(3), 267-281.
Masgoret, A.-M., & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53, 123-163.
Morling, B., & Evered, S. (2006). Secondary control reviewed and defined. Psychological Bulletin, 132(2), 269-96.
Morling, B., Kitayama, S., & Miyamoto, Y. (2002). Cultural practices emphasize influence in the United States and adjustment in Japan. Personality and Social Psychology Bulletin, 28(3), 311-323.
Noels, K. A. (2001). New orientations in language learning motivation: Towards a model of intrinsic, extrinsic, and integrative orientations and motivation. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 43-68). Honolulu: University of Hawai’i Press.
Noels, K. A. (2005). Orientations to learning German: Heritage background and motivational processes. Canadian Modern Language Review, 62, 285-312.
Noels, K. A. (2009). Identity and the internalization of language learning into the self-concept. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 295-313). Clevedon: Multilingual Matters.
Noels, K. A. (2013). Learning Japanese; learning English: Promoting motivation through autonomy, competence and relatedness. In M. Apple, D. Da Silva, & T. Fellner (Eds.), Foreign language motivation in Japan (pp. 15-34). Bristol: Multilingual Matters.
Noels, K. A., Pelletier, L. G., Clément, R., & Vallerand, R. L. (2000). Why are you learning a second language? Motivational orientations and self-determination theory. Language Learning, 50, 57-85.
Noels, K. A., Clément, R. and Pelletier, L. G. (1999). Perceptions of teachers’ communicative style and students’ intrinsic and extrinsic motivation. The Modern Language Journal, 83, 23-34.
Perry, R., Hall, N., & Ruthig, J. (2005). Perceived (academic) control and scholastic attainment in higher education. In J. C. Smart (Ed.), Higher education: Handbook of theory and research. Vol. 20 (pp. 363-436). Retrieved from http://www.springerlink.com/index/J074468V70262326.pdf
Peterson, C., & Seligman, M. E. P. (2004). Character strengths and virtues: A handbook and classification. New York: Oxford University Press.
Reynolds, J., Stewart, M., Macdonald, R., & Sischo, L. (2006). Have adolescents become too ambitious? High school seniors’ educational and occupational plans, 1976 to 2000. Social Problems, 53(2), 186-206. doi:10.1525/sp.2006.53.2.186
Richer, S. F., & Vallerand, R. J. (1998). Construction et validation de l’Échelle du sentiment d’appartenance sociale. [Construction and validation of the feelings of social belongingness scale]. Revue Européenne de Psychologie Appliquée [European Review of Applied Psychology], 48, 129-137.
Rothbaum, F., Weisz, J. R., & Snyder, S. S. (1982). Changing the world and changing the self: A two-process model of perceived control. Journal of Personality and Social Psychology, 42(1), 5-37.
Rotter, J. B. (1966). Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. Psychological Monographs, 80, 1-28.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55, 68-78.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2011). A self-determination theory perspective on social, institutional, cultural, and economic supports for autonomy and their importance for well-being. In R. M. Ryan, V. I. Chirkov, & K. M. Sheldon (Eds.), Human autonomy in cultural contexts: Perspectives on the psychology of agency, freedom, and well-being (pp. 45-64). Dordrecht: Springer. doi:10.1007/978-90-481-9667-8
Ryan, S., & Dörnyei, Z. (2013). The long-term evolution of language motivation and the L2 self. In A. Berndt (Ed.), Fremdsprachen in der Perspektive lebenslangen Lernens [Foreign languages from the perspective of lifelong learning] (pp. 89-100). Frankfurt: Peter Lang. Retrieved from http://www.zoltandornyei.co.uk/uploads/2013-ryan-dornyei-lang.pdf
Salmela-Aro, K. & Upadaya, K. (2012). The schoolwork engagement inventory: Energy, dedication, and absorption (EDA). European Journal of Psychology Assessment, 28(1), 60-67.
Sugita McEown, M., Noels, K. A., & Saumure, K. D. (in press). Students’ selfdetermined and integrative orientations and teachers’ motivational support in a Japanese as a foreign language context. System.
Tweed, R. G., White, K., & Lehman, D. R. (2004). Culture, stress, and coping: Internally- and externally targeted control strategies of European Canadians, East Asian Canadians, and Japanese. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35, 652-668.
Walker, J. M. T. (2008). Looking at teacher practices through the lens of parenting style. The Journal of Experimental Education, 76(2), 218-240. doi:10.3200/JEXE.76.2.218-240
Waxman, H. C., Padrón, Y. N., Gray, J., & Center for Research on Education, Diversity & Excellence. (2003). Review of research on educational resilience. Santa Cruz, CA: Center for Research on Education, Diversity & Excellence, University of California, Santa Cruz.
Weisz, J. R., Rothbaum, F. M., & Blackburn, T. C. (1984). Standing out and standing in: The psychology of control in America and Japan. American Psychologist, 39(9), 955-969.
Williams, G. C., Wiener, M. W., Markakis, K. M., Reeve, J., & Deci, E. L. (1994). Medical student motivation for internal medicine. Journal of General Internal Medicine, 9, 327-333.
Woud, M. L., Holmes, E. A., Postma, P., Dalgleish, T., & Mackintosh, B. (2011). Ameliorating intrusive memories of distressing experiences using computerized reappraisal training, Emotion, 12, 778-784.
Wrosch, C., Heckhausen, J., & Lachman, M. E. (2000). Primary and secondary control strategies for managing health and financial stress across adulthood. Psychology and Aging, 15, 387-399.
Zhou, N., Lam, S.-F., & Chan, K. C. (2012). The Chinese classroom paradox: A cross-cultural comparison of teacher controlling behaviors. Journal of Educational Psychology, 104(4), 1162-1174. doi:10.1037/a0027609.
License
1.1 The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person. The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
1.2. The Publisher warrants that is the owner of the PRESSto platform for open access journals, hereinafter referred to as the PRESSto Platform.
2. The Author grants the Publisher non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons.
3. The Author grants the Publisher permission to reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
4. The Author grants the Publisher permission to send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases.
5. The Author represents that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Publisher is entitled and obliged to:
5.1. allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made, based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons sub-license or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons;
5.2. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.3. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
6. Because of the royalty-free provision of services of the Author (resulting from the scope of obligations stipulated in the present Agreement), the Author shall not be entitled to any author’s fee due and payable on the part of the Publisher (no fee or royalty is payable by the Publisher to the Author).
7.1. In the case of third party claims or actions for indemnity against the Publisher owing to any infractions related to any form of infringement of intellectual property rights protection, including copyright infringements, the Author is obliged to take all possible measures necessary to protect against these claims and, when as a result of legal action, the Publisher, or any third party licensed by the Publisher to use the Work, will have to abandon using the Work in its entirety or in part or, following a court ruling in a legal challenge, to pay damages to a third party, whatever the legal basis
7.2. The Author will immediately inform the Publisher about any damage claims related to intellectual property infringements, including the author’s proprietary rights pertaining to a copyrighted work, filed against the Author. of liability, the Author is obliged to redress the damage resulting from claims made by third party, including costs and expenditures incurred in the process.
7.3. To all matters not settled herein provisions of the Polish Civil Code and the Polish Copyright and Related Rights Act shall apply.