Keywords
critical literacy approach
literature
EFL classroom
How to Cite
Number of views: 2435
Number of downloads: 1280
Abstract
Drawing on the numerous benefits of integrating literature in the EFL classroom, the present paper argues that the analysis of a fictional work in the process of foreign language acquisition offers a unique opportunity for students to explore, interpret, and understand the world around them. The paper presents strong evidence in favour of reader-centered critical reading as a means of encouraging observation and active evaluation not only of linguistic items, but also of a variety of meanings and viewpoints. The authors propose a model of teaching critical thinking skills focused on the reader’s response to a literary work. The practical application of the method, which adopts the critical literacy approach as a tool, is illustrated through a series of activities based on the poem “If” by Rudyard Kipling.References
Aliakbari, M., & Faraji, E. (2011). Basic principles of critical pedagogy. Second international conference on humanities, historical and social sciences. IPEDR, 17, 77-85.
Alvarez, Z., Calvete, M., & Sarasa, M. (2012). Integrating critical pedagogy theory and practice: Classroom experiences in Argentinean EFL teacher education. Journal for Educators, Teachers and Trainers, 3, 60-71.
Bainbridge, J., Heydon, R., & Malicky, G. (2009). Constructing meaning: Balancing elementary language arts. Toronto, ON: Harcourt Canada.
Barthes, R. (1969). The death of the author. In D. Lodge & N. Wood (Eds.), Modern criticism and theory. A Reader (pp. 313-316). London: Routledge.
Benesch, S. (Ed.). (2009). Critical English for Academic Purposes. Journal of English for Academic Purposes, 8(2), 81-85.
Boyd-Batstone, P. (2002). Reading as coauthorship: A reader response connection to culture. In M. Hunsberger & G. Labercane (Eds.), Making meaning in the response-based classroom (pp. 131-140). Boston, MA: Allyn & Bacon.
Breuning, M. (2005). Turning experiential education and critical pedagogy theory into praxis. Journal of Experiential Education, 28(2), 106-122.
Brunt, B. A. (2005). Critical thinking in nursing: An integrated review. Journal of Continuing Education in Nursing, 36, 60-67.
Carter, R. (2007). Literature and language teaching 1986-2006: A review. International Journal of Applied Linguistics, 17(1), 3-13.
Cazden, C., Cope, B., Fairclough, N., Gee, J., Kalantzis, M., Kress, G., . . . Nakata, N. M. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60-89.
Collie, J., & Slater, S. (1987). Literature in the language llassroom: A resource book of ideas and activities. Cambridge: Cambridge University Press.
Cook, G. (1994). Discourse and literature: The interplay of form and mind. Oxford: Oxford University Press.
Courtland, M. C., French, M. E., Owston, S., & Stead. V. (1998). Literary text, the reader, and the power of shared response. Canadian Journal of Education, 23(3), 329-341.
Crookes, G. (2010). The practicality and relevance of second language critical pedagogy. Language Teaching, 43(3), 333¬-348.
Culler, J. (1982). On deconstruction. Theory and criticism after structuralism. Ithaca: Cornell University Press.
Curtis, A., & Romney, M. (Eds.). (2006). Color, race, and English language teaching. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Degener, S. (2001). Making sense of critical pedagogy in adult literacy education. In J. Comings, B. Garner, & C. Smith (Eds.), Review of adult learning and literacy (pp. 26-62). San Francisco: Jossey-Bass.
Duff, A., & Maley, A. (1990). Literature. Oxford: Oxford University Press.
Duncan-Andrade, J. M. R., & Morrell, E. (2008). The art of critical pedagogy: Possibilities for moving from theory to practice in urban schools. New York: Peter Lang.
Eagleton, T. (1983). Literary theory. An introduction. Oxford: Basil Blackwell.
Egan, K. (2005). An imaginative approach to teaching. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Facione, P. A. (2007). Critical thinking: What it is and why it counts. Milbrae, CA: The California Academic Press.
Fish, S. (1980). Is there a text in this class? The authority of interpretive communities. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Fisher, A. (2001). Critical thinking: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Fisher, A., & Scriven, M. (1997). Critical thinking: Its definition and assessment. Point Reyes, CA: Edgepress and Norwich, U.K. Centre for Research in Critical Thinking, University of East Anglia.
Floris, D. (2004). The power of literature in EFL classrooms, K@TA, 6(1), 1-12.
Foucault, M. (1991). What is an author? In P. Rabinow (Ed.), The Foucault reader (pp. 101-120). Harmondsworth: Penguin.
Freire, P. (1970). Pedagogy of oppressed. New York: Continuum.
Gajdusek, L. (1988). Toward wider use of literature in ESL: Why and how, TESOL Quarterly, 22, 227-254.
Gee, J. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London: Taylor & Francis.
Ghosn, I. (2002). Four good reasons to use literature in primary school ELT, ELT Journal, 2(56), 172-179.
Glaser, E. (1941). An experiment in the development of critical thinking. New York: Teachers College, Columbia University.
Golden, J. M. (2002). Connecting with poetry: A reader response perspective. In M. Hunsberger & G. Labercane (Eds.), Making meaning in the response-based classroom (pp. 68-77). Boston, MA: Allyn & Bacon.
Guerin, J., Labor, E., Morgan, L., Reesman, J., & Willingham, J. A. (2005). Handbook of critical approaches to literature. New York: Oxford University Press.
Hall, G. (2015). Literature in language education. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Haskins, G. R. (2006). A practical guide to critical thinking. Retrieved from http://www. skepdic.com/essays/Haskins.html
Hernández Riwes Cruz, J. (2010). The role of literature and culture in English language teaching, Relingüística Aplicada, 7, 1-16.
Holub, R. (1984). Reception theory: A critical introduction. London and New York: Methuen.
Horner, S. (1983). Best laid plans: English teachers at work for school council. York: Longman.
Iser, W. (1974). The implied reader: Patterns of communication in prose fiction from Bunyan to Beckett. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Izadinia, M. (2011). Incorporating the principles of critical pedagogy into a teacher efficacy measure. English Language Teaching, 4(2), 138-150.
Janks, H. (2010). Literacy and power. New York/London: Routledge.
Jauss, H. R (1982). Literary history as a challenge to literary theory. In Toward an Aesthetic of Reception (pp. 3-45). Minneapolis: University of Minnesota Press.
Kern, R. (2003). Literacy and language teaching. Oxford: Oxford University Press.
Kincheloe, J. L. (2008). Knowledge and critical pedagogy: An introduction. Montreal: Springer.
Kipling, R. (1910). If. Rewards and Fairies. London: Macmillan.
Langer, J. (1997). Literacy acquisition through literature. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 40, 602-614.
Lazar, G. (1993). Literature and language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Lazere, D. (1987). Critical thinking in college English studies. Retrieved from ERIC database. (ED284275)
Locke, T., & Cleary, A. (2011). Critical literacy as an approach to literary study in the multicultural, high-school classroom. English Teaching: Practice and Critique, 10(1), 119-139. Retrieved from http://education.waikato.ac.nz/research/files/etpc/files/2011v10n1art7.pdf.
Nelson, C. D. (2008). Sexual identities in English language classrooms. New York: Routledge.
Norris, S. P., & Ennis, R. H. (1989). Evaluating critical thinking. Pacific Grove, CA: Midwest.
Norton, B., & Toohey, K. (2004). Critical pedagogies and language learning. Cambridge: Cambridge University Press.
Ohara, Y., Saft, S., & Crookes, G. (2001). Toward a feminist critical pedagogy in a beginning Japanese as a foreign language class. Japanese Language and Literature: Journal of the Association of Teachers of Japanese, 35(2), 105-133.
Pennycook, A. (2001). Critical applied linguistic: A critical introduction. Mahwah, NJ Lawrence Erlbaum.
Riasati, M., & Mollaei, F. (2012). Critical pedagogy and language learning. International Journal of Humanities and Social Science, 21(2), 223-229.
Richards, I. A. (1929). Practical criticism: A study of literary judgment. London: Kegan Paul.
Sivasubramaniam, S. (2006). Promoting the prevalence of literature in the practice of foreign and second language education: issues and insights. The Asian EFL Journal Quarterly, 8(4), 254-273.
Smagorinsky, P. (2002). Teaching English through principled practice. New Jersey: Pearson Education.
Tayebipour, F. (2009). In Defence of teaching literature to EFL students in the era of Globalization. In R. Zhang (Ed.), Englishes and literatures-in-English in a globalised world: Proceedings of the 13th international conference on English in southeast Asia (pp. 213-219). Singapore: National Institute of Education.
Tompkins, J. P. (1980). An introduction to reader-response criticism. In J. P. Tompkins (Ed.), Reader-response criticism: From formalism to post-structuralism (pp. ix-xxvi). Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Tung, C., & Chang, S. (2009). Developing critical thinking through literature reading. Feng Chia Journal of Humanities and Social Sciences, 19, 287-317.
Van, T. (2009). The relevance of literary analysis to teaching literature in the EFL classroom. English Teaching Forum, 3, 2-9.
Yaqoob, M. (2011). Reader and text: Literary theory and teaching of literature in the twenty first century. International Conference on Languages, Literature and Linguistics IPEDR, 26, 511-515.
Wallace, C. (1995). Reading with a suspicious eye: Critical reading in the foreign language classroom. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle & practice in applied linguistics: Studies in honour of H.G. Widdowson (pp. 335-347). Oxford: Oxford University Press.
Widdowson, H. G. (1992). Practical stylistics. Oxford: Oxford University Press.
License
1.1 The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person. The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
1.2. The Publisher warrants that is the owner of the PRESSto platform for open access journals, hereinafter referred to as the PRESSto Platform.
2. The Author grants the Publisher non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons.
3. The Author grants the Publisher permission to reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
4. The Author grants the Publisher permission to send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases.
5. The Author represents that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Publisher is entitled and obliged to:
5.1. allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made, based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons sub-license or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons;
5.2. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.3. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
6. Because of the royalty-free provision of services of the Author (resulting from the scope of obligations stipulated in the present Agreement), the Author shall not be entitled to any author’s fee due and payable on the part of the Publisher (no fee or royalty is payable by the Publisher to the Author).
7.1. In the case of third party claims or actions for indemnity against the Publisher owing to any infractions related to any form of infringement of intellectual property rights protection, including copyright infringements, the Author is obliged to take all possible measures necessary to protect against these claims and, when as a result of legal action, the Publisher, or any third party licensed by the Publisher to use the Work, will have to abandon using the Work in its entirety or in part or, following a court ruling in a legal challenge, to pay damages to a third party, whatever the legal basis
7.2. The Author will immediately inform the Publisher about any damage claims related to intellectual property infringements, including the author’s proprietary rights pertaining to a copyrighted work, filed against the Author. of liability, the Author is obliged to redress the damage resulting from claims made by third party, including costs and expenditures incurred in the process.
7.3. To all matters not settled herein provisions of the Polish Civil Code and the Polish Copyright and Related Rights Act shall apply.