Keywords
drama activities for L2 learning
teaching French
How to Cite
Number of views: 1199
Number of downloads: 801
Abstract
The exam-oriented education system in Hong Kong has created a language learning environment that is largely confined to traditional classroom settings, which may not take best advantage of students’ abilities to relate what they have learnt in class to real-life scenarios. Such learning environments may have implications for the way second language learners learn a new language. Numerous studies suggest that drama activities used in language classrooms can enhance second language learning. These studies put forward tasks that generate pleasant and rewarding experiences, enhance confidence and subsequently increase motivation to learn a language. By focusing on students studying in a beginning French course at a tertiary institution in Hong Kong, this article reports on how drama activities make a target language more enjoyable and easier to recall. Classroom observations and interviews with students (N = 30) revealed that learning French via drama had a number of positive effects on second language learners especially in terms of their confidence. The learning of French through drama may provide a language learning environment that enables students to apply their French language skills more effectively in real-life situations.
References
Ackroyd, J. (2007). Research methodologies for drama education. Stoke on Trent: Trentham.
Almond, M. (2005). Teaching English with drama. London: Modern English.
Anderson, A. (2012). The influence of process drama on elementary students’ written language. Urban Education, 47, 959-982.
Biggs, J. (1996). Western misperceptions of the Confucian-heritage learning culture. In D. Watkins & J. Biggs (Eds.), The Chinese learner: Cultural, psychological and contextual influences (pp. 45-68). Hong Kong: Comparative Education Research Centre and Australian Council for Educational Research.
Burke, A. F., & O'Sullivan, J. (2002). Stage by stage: A handbook for using drama in the second language classroom. Portsmouth, NH: Heinemann.
Carless, D. (2004). Issues in teachers’ reinterpretation of a task-based innovation in primary schools. TESOL Quarterly, 38, 639-662.
Carless, D. (2011). From testing to productive student learning: Implementing formative assessment in Confucian-heritage settings. New York: Routledge.
Carson, L. (2012). The role of drama in task-based learning: Agency, identity and autonomy. Scenario Journal for Drama and Theatre in Foreign and Second Language Education, 6(2), 46-59.
Curriculum Development Council. (2000). Learning to learn. Hong Kong: The Council.
Davison, C., & Hamp-Lyons, L. (2009). The Hong Kong Certificate of Education: School-based assessment reform in Hong Kong English language education. In L. Cheng & A. Curtis (Eds.), English language assessment and the Chinese learner (pp. 248-266). New York, NY: Routledge.
Dalziel, F., Santucci, A., & Spedo, G. (2011). Rewriting the ‘Duchess of Malfi:’ Adapting Webster’s tragedy for an ESL Drama production. Scenario, 2011(1), 5-16.
DeCoursey, M. (2012). Dramatic art for second language education: Appropriate process objectives for Hong Kong schools. Asia-Pacific Journal for Arts Education, 11, 250-270.
Di Pietro, R. J. (1987). Strategic interaction: Learning languages through scenarios. New York: Oxford University Press.
Dougill, J. (1987). Drama activities for language learning. Basingstoke: Macmillan.
Early, M., & Yeung, C. (2009). Producing multimodal picture books and dramatic performances in a core French classroom: An exploratory case study. Canadian Modern Language Review, 66, 299-322.
Galante, A., & Thomson, R. I. (2017). The effectiveness of drama as an instructional approach for the development of second language oral fluency, comprehensibility, and accentedness. TESOL Quarterly, 51, 115-142.
Gass, S. M., & Mackey, A. (2000). Stimulated recall methodology in second language research. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hui, A., Cheung, P., Wong, T., & He, M. (2011). How effective is a drama-enhanced curriculum doing to increase the creativity of preschool children and their teachers. Journal of Drama and Theatre Education in Asia, 2(1), 21-46.
Hui, A., & Lau, S. (2006). Drama education: A touch of the creative mind and communicative-expressive ability of elementary school children in Hong Kong. Thinking Skills and Creativity, 1(1), 34-40.
Kan, V., & Adamson, B. (2010). Language policies for Hong Kong schools since 1997. London Review of Education, 8(2), 167-176.
Kao, S., & O’Neill, C. (1998). Words into worlds: Learning a second language through process drama. Stamford, CT: Ablex.
Kennedy, K., Chan, J. K. S., Fok, P. K., & Yu, W. M. (2008). Forms of assessment and their potential for enhancing learning: Conceptual and cultural issues. Educational Research for Policy and Practice, 7(3), 197-207.
Lauer, M. (2008). The performing arts in second language acquisition: A report on the experience of dramatizing a novel. Scenario, 1, 18-40.
Lee, W. O. (1997). Social class, language and achievement. In G. A. Postiglione & W. O. Lee (Eds.), Schooling in Hong Kong: Organization, teaching and social context (pp. 155-174). Hong Kong: Hong Kong University Press.
Littlewood, W. (2007). Communicative and task-based language teaching in East Asian classrooms. Language Teaching: The International Research Resource for Language Professionals, 40(3), 243-249.
Miccoli, L. (2003). English through drama for oral skills development. ELT Journal, 57(2), 122-29.
Neelands, J., & Goode, T. (2015). Structuring drama work: A handbook of available forms in theatre and drama (3rd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Nicholson, H. (2010). The promises of history: Pedagogic principles and processes of change. Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance, 15(2), 147-154.
O’Neill, C. (1995). Drama worlds: A framework for process drama. Portsmouth, NH: Heinemann.
O'Toole, J. (1992). The process of drama: Negotiating art and meaning. London: Taylor & Francis.
Palys, T. (2008). Purposive sampling. In L. M. Given (Ed.), The Sage encyclopedia of qualitative research methods (Vol. 2; pp. 697-698). Los Angeles: Sage.
Piazzoli, E. (2011). Process drama: The use of affective space to reduce language anxiety in the additional language learning classroom. Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance, 16(4), 557-573.
Poon, A. Y. K. (2010). Language use, and language policy and planning in Hong Kong. Current Issues in Language Planning, 11(1), 1-66.
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and methods in language teaching (3rd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Ryan-Scheutz, C. (2011). Dramatic interactions: Teaching languages, literatures, and cultures through theater: Theoretical approaches and classroom practices. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
Shi, L. (2006). The successors to Confucianism or a new generation? A questionnaire study on Chinese students' culture of learning English. Language, Culture and Curriculum, 19(1), 122-147.
Sloan, K. (2007). High‐stakes accountability, minority youth, and ethnography: Assessing the multiple effects. Anthropology & Education Quarterly, 38(1), 24-41.
Snyman, R., & De Kock, D. M. (1991). Problem solving and creative thinking in structured second language teaching. Journal of Creative Behavior, 25(3), 228-40.
To, L. D., Chan, Y. P., Lam, Y. K., & Tsang, S. Y. (2011). Reflections on a primary school teacher professional development programme on learning English through process drama. Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance, 16(4), 517-539.
Wagner, B. J. (1988). Research currents: Does classroom drama affect the arts of language? Language Arts, 65(1), 46-55.
Winston, J., (2012). Second language learning through drama: Practical techniques and applications (1st ed.). London: Routledge.
License
1.1 The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person. The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
1.2. The Publisher warrants that is the owner of the PRESSto platform for open access journals, hereinafter referred to as the PRESSto Platform.
2. The Author grants the Publisher non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons.
3. The Author grants the Publisher permission to reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
4. The Author grants the Publisher permission to send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases.
5. The Author represents that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Publisher is entitled and obliged to:
5.1. allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made, based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons sub-license or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons;
5.2. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.3. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
6. Because of the royalty-free provision of services of the Author (resulting from the scope of obligations stipulated in the present Agreement), the Author shall not be entitled to any author’s fee due and payable on the part of the Publisher (no fee or royalty is payable by the Publisher to the Author).
7.1. In the case of third party claims or actions for indemnity against the Publisher owing to any infractions related to any form of infringement of intellectual property rights protection, including copyright infringements, the Author is obliged to take all possible measures necessary to protect against these claims and, when as a result of legal action, the Publisher, or any third party licensed by the Publisher to use the Work, will have to abandon using the Work in its entirety or in part or, following a court ruling in a legal challenge, to pay damages to a third party, whatever the legal basis
7.2. The Author will immediately inform the Publisher about any damage claims related to intellectual property infringements, including the author’s proprietary rights pertaining to a copyrighted work, filed against the Author. of liability, the Author is obliged to redress the damage resulting from claims made by third party, including costs and expenditures incurred in the process.
7.3. To all matters not settled herein provisions of the Polish Civil Code and the Polish Copyright and Related Rights Act shall apply.