Od kulturowego pojmowania przestrzeni ku rozważaniom o wieczności. Dyskurs przestrzenny w powieści Brisbane Jewgienija Wodołazkina
PDF (Język Polski)

Schlagworte

space
cultural memory
eternity
medieval tradition
Vodolazkin

Zitationsvorschlag

Sidor, M. (2021). Od kulturowego pojmowania przestrzeni ku rozważaniom o wieczności. Dyskurs przestrzenny w powieści Brisbane Jewgienija Wodołazkina. Studia Rossica Posnaniensia, 46(2), 79–91. https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.6

Abstract

This article deals with different aspects of space in the text of Eugene Vodolazkin’s novel Brisbane as well as in its studies and reception. Successive parts of the research are devoted to lieux de mémoire in autobiographical fiction, cultural understanding of the space of the home and places which traditionally create the image of Kiev and the individual mythology of this city. Space perceived in the way modified by culture is a certain frame in which both the hero of Vodolazkin lives and a receiver reads the novel. It is also an important component of the work’s internal structure, the factor responsible for certain genre associations that determine the direction of the reading process. In all these forms of functioning, space is thematically related to the reflection on death. The author concludes that the understanding of space leads to the rejection of the physical future and the affirmation of eternity understood in a religious way, in line with medieval tradition.

https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.6
PDF (Język Polski)

Literaturhinweise

II Meždunarodnaâ naučnaâ konferenciâ Znakovye imena sovremennoj russkoj literatury: Evgenij Vodolazkin. Web. 01.12.2020.https://ifw.filg.uj.edu.pl/konferencje/-/journal_content/56_INSTANCE_Ymd6/1717115/139773146.

Assmann, Jan. Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych. Przeł. Anna Kryczyńska-Pham. Wstęp i red. Robert Traba. Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2015.

Assmann, Jan. „Communicative and cultural memory”. The theoretical foundations of Hungarian ‘lieux de mémoire’ studies. Red. Pál S. Varga, Karl Katschthaler, Donald E. Morse and Miklós Takács. Debrecen, Debrecen University Press, 2013, s. 36–43.

Augé, Marc. Nie-Miejsca: wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności. Przeł. Roman Chymkowski. Przedm. Wojciech J. Burszta. Warszawa, Wydawnictwo PWN, 2011.

Bašlâr, Gaston. Izbrannoe: Poètika prostranstva. Przeł. Mihail Û. Miheev, Nataliâ V. Kislova. Moskva, Rossijskaâ političeskaâ ènciklopediâ (ROSSPÈN), 2004.

Boârkina, Polina. Evgenij Vodolazkin. Brisben. Web. 01.12.2020. https://magazines.gorky.media/zvezda/2019/3/brisben.html.

den Boer, Pim. „Loci memoriae – Lieux de memoire”. Przeł. Paweł Majewski. Antropologia pamięci. Zagadnienia i wybór tekstów. Red. i wstęp Paweł Majewski, Marcin Napiórkowski. Oprac. Roman Chymkowski i inni. Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2018, s. 223–230.

Czermińska, Małgorzata. „Przestrzenne odniesienia czasowych faz biografii”. Przestrzenie geo(bio) graficzne w literaturze. Red. Elżbieta Konończuk, Elżbieta Sidoruk. Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2015, s. 11–39.

Erll, Astrid. Kultura pamięci. Wprowadzenie. Przeł. Agata Teperek. Red. i posłowie Magdalena Saryusz-Wolska. Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2018.

Evgenij Germanovič Vodolazkin. Web. 01.12.2020. https://bookmix.ru/authors/index.phtml?id=510.

Evgenij Vodolazkin. Sajt, posvâŝennyj tvorčestvu pisatelâ. Web. 01.12.2020. https://evgenyvodolazkin.ru/.

Gorbenko, Aleksandr, „Voskrešenie i ubijstvo slovom: metamorfozy žiznetvorčestva v proze Evgeniâ Vodolazkina”. Znakovye imena sovremennoj russkoj literatury: Evgenij Vodolazkin: kollektivnaâ monografiâ. Red. Anna Skotnicka, Janusz Świeży. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2019, s. 83–95.

Kaplan, Vitalij. Žiznʹ kak prodolženie žizni: v čem smysl novogo romana Vodolazkina „Brisben”?. Web. 01.12.2020. https://foma.ru/zhizn-kak-prodolzhenie-zhizni-v-chem-smyisl-novogo-romana-vodolazkina-brisben.html.

Konończuk, Elżbieta. „Poetyka przestrzeni geograficznej według Kennetha White’a”. Wyobraźnia przestrzenna w perspektywie geopoetyki. Red. Elżbieta Konończuk, Katarzyna Trusewicz, Szymon Trusewicz. Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2018, s. 9–22.

Lotman, Jurij M. „Dwa teksty semiologiczne: o pojęciu przestrzeni geograficznej w średniowiecznych tekstach staroruskich”. Przeł. Maria Mayenowa. Teksty: teoria literatury, krytyka, interpretacja, 3 (15), 1974, s. 93–113.

Madejski, Jerzy. „Wstęp. Przewodnik, bedeker, poradnik i geoliteratura”. Geoliteratura. Przewodnik, bedeker, poradnik. Red. Jerzy Madejski, Sławomir Iwasiów. Szczecin–Kraków, Universitas, 2019, s. 5–20.

Pâtʹ pričin pročitatʹ „Brisben” Evgeniâ Vodolazkina i odna pričina ne čitatʹ ètot roman. Web. 01.12.2020. https://evgenyvodolazkin.ru/3318_pyat-prichin-prochitat-brisben-evgeniyavodolazkina-i-odna-prichina-ne-chitat-etot-roman/.

Pisatelʹ Evgenij Vodolazkin – ob anonimnyh otzyvah, tehničeskom progresse i besede s Èko. Web. 01.12.2020. https://altapress.ru/afisha/story/ne-nado-moshchnih-obobshcheniy-oni-lzhivipochti-vse-205798.

Roman Evgeniâ Vodolazkina „Brisben” polučil premiû „Kniga goda”. Web. 01.12.2020. https://www.sobaka.ru/entertainment/books/95859.

Roman v tri oktavy. Galina Ûzefovič – o tom, kak ustroen „Brisben”, samaâ muzykalʹnaâ kniga Evgeniâ Vodolazkina. Web. 01.12.2020. https://meduza.io/feature/2018/12/08/roman-v-trioktavy.

Rybicka, Elżbieta. Geopoetyka. Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach i praktykach literackich. Kraków, Universitas, 2014.

Skotnicka, Anna, Janusz Świeży, red. Znakovye imena sovremennoj russkoj literatury: Evgenij Vodolazkin: kollektivnaâ monografiâ. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2019.

Topolski, Jan. Jak się pisze i rozumie historię. Tajemnice narracji historycznej. Warszawa, Oficyna Wydawnicza Rytm, 1996.

Tuan, Yi-Fu. Przestrzeń i miejsce. Przeł. Agnieszka Morawińska. Wstęp Krzysztof Wojciechowski. Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987.

Vodolazkin, Evgenij. „Ob istorii i obŝestve”. Dom i ostrov, ili instrument âzyka. O lûdâh i slovah. Moskva, Izdatelʹstvo AST, 2017, s. 366–377.

Vodolazkin, Evgenij. Brisben. Roman. Moskva, Izdatelʹstvo AST, 2019.