Travelling to the described present: mago-space in the Strugatskys’ Monday starts on Saturday
PDF

Keywords

the Strugatskys
Monday starts on Saturday
fantasy
science fiction
spatial organization of a literary work

How to Cite

Tuliakova, N., & Nikitina, N. (2021). Travelling to the described present: mago-space in the Strugatskys’ Monday starts on Saturday. Studia Rossica Posnaniensia, 46(2), 93–104. https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.7

Abstract

Fantasy and science fiction genres extensively use imaginary settings and locations different from realistic ones but striving to look real. Arkady and Boris Strugatsky, pioneers of the science fiction genre in Russia, actively exploited the potential of both genres in their early tale, Monday starts on Saturday (1964), which combines features of the two space types. The present paper analyses the principles of creating ‘mago-space’ in the book. To do so, we look at the spatial organization of the events involved in the plot and the personages’ ideas regarding space. The research will enable us to clarify the role of space in conveying the authors’ message, which in this tale is quite explicit. We argue that the space changes significantly within the book, accompanying genre transformations and the development of the protagonist. Since the tale uses ‘mental sublocations’ as the main units of spatial organization, each part is determined by a certain type of cultural heritage. In the first part, it is the mental space of folklore and classical literature, in the second – that of mythology and science fiction, and in the final – philosophy and science. Mental spaces that coexist and follow various laws form a narrative which turns out to be a journey to the described present in the variety of its forms.

https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.7
PDF

References

Èverstov, Maksim. “Motiv putešestviâ v antiutopičeskih romanah bratʹev A. i B. Strugackih”. Filologiâ i obrazovanie: 80 let razvitiâ russkoj slovesnosti v respublike Saha (Âkutiâ). Âkutsk, Interaktiv-plûs, 2016, p. 305–307.

Gromova, Natalʹâ. “Zarubežnye literaturnye allûzii v povesti Strugackih Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu”. Russkij tekst, 6, 2001, p. 179–196.

Kozlowski, Eugene Zeb. Comic codes in the Strugatskys’ tales “Monday begins on Saturday” and “Tale of the Troika”. Moskva, Maal, 1994.

Lotman, Ûrij. Semiosfera. Sankt-Peterburg: Iskusstvo–SPB, 2010.

Miloslavskaâ, Viktoriâ. “Mifopoetika i intertekstualʹnostʹ kak sposob rasšireniâ hudožestvennogo prostranstva skazki bratʹev Strugackih Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu”. Gumanitarnye i ûridičeskie issledovaniâ, 1, 2014, p. 171–174.

Miloslavskaâ, Viktoriâ. Tvorčestvo A. i B. Strugackih v kontekste èstetičeskih strategij postmodernizma. Avtoreferat dissertacii na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskih nauk. Stavropolʹ, 2008.

Lihačev, Dmitrij. Poètika drevnerusskoj literatury. Moskva, Nauka, 1979.

Nesterova, Evdokiâ. “Veŝʹ: mesto v strukture mira proizvedeniâ (na materiale fèntezi)”. Novyj filologičeskij vestnik, 2 (41), 2017, p. 51–62.

Roberts, Adam. “Introduction”. Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky. Monday starts on Saturday. Transl. by Andrew Bromfield. London, Gateway, 2016, p. vii-xi.

Strugackij, Arkadij, Boris Strugackij. Polnoe sobranie sočinenij v 33 tomah. Sankt-Peterburg, Izdvo Sidorovič, 2018.

Strugatsky, Arkady, Boris Strugatsky. Monday starts on Saturday. Transl. by Andrew Bromfield. London, Gateway, 2016.

Suvin, Darko. Positions and presuppositions in Science Fiction. London, Palgrave, 1988.

Tammaro, Elizabeth. Communism’s futures: Intelligentsia imaginations in the writings of the Strugatsky brothers. Orlando, Thesis, 2014.

Tatarchenko, Ksenia, Benjamin Peters. “Tomorrow begins yesterday: data imaginaries in Russian and Soviet science fiction”. Russian Journal of Communication, 9 (3), 2017, p. 241–251.

Tolokonnikova, Svetlana. “Utopičeskij neomifologizm bratʹev A. i B. Strugackih v povesti Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu”. Voprosy russkoj literatury, 3 (33), 2015, p. 26–33.

Toporov, Vladimir. “Lestnica”. Mify narodov mira. Ènciklopediâ. Moskva, Izdatelʹstvo “Sovetskaâ ènciklopediâ”, 2008, p. 587. Web. 20.11.2020. https://www.indostan.ru/biblioteka/knigi/2730/3412_1_o.pdf.

Vaganova, Irina. Âzykovaâ igra v mentalʹnyh prostranstvah proizvedenij hudožestvennoj fantastiki (na materiale tvorčestva A. i B. Strugackih). Avtoreferat dissertacii na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskih nauk. Ekaterinburg, 2009.

Vasilaš, Valeriâ, Tatʹâna Vološinova. “Prostranstvennaâ organizaciâ fragmenta povesti Strugackih Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu”. Nedelâ nauki SPbPU. Sankt-Peterburg, SPbPU Petra Velikogo, 2020, p. 229–231.