Abstrakt
Color lexis constitutes a complex semantic network of meanings, which sometimes makes it difficult to determine the characteristic feature of a given color name. This article analyzes the semantic ambiguity of color lexis in the Polish and Russian languages. Color ambiguity, as shown by the analysis, is related to the specificity of the color pattern, the lack of stability of the color pattern or its multicolour quality.Bibliografia
Большой толковый словарь русского языка. 1998. Ред. С. А. Кузнецов, Санкт-Петербург: Изд-во Норинт.
Ефремова Т. Ф. 2000. Новый словарь русского языка, толково-словообразовательный, т. 1–2, Москва: Изд-во Русский язык.
Marusova O., Ягодный цвет—будь яркой этой весной!, [в:] электронный ресурс: http://mod.by/trands/fashion/that_tsvet/yagodnyy-tsvet-bud-yarkoy-etoy-vesnoy (31.08.2017).
Национальный корпус русского языка, [в:] электронный ресурс: http://www.ruscorpora.ru/ (26.09.2017).
Словарь русского языка: в 4-х томах. 1981–1984. Ред. А. П. Евгеньева, Москва: Изд-во Русский язык.
Современный толковый словарь русского языка. 2003. Ред. С. А. Кузнецов, Санкт-Петербург: Изд-во Норинт.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. 1997. Толковый словарь русского языка, Москва: Изд-во Азбуковник.
Фрумкина Р. М. 1984. Цвет, смысл, сходство. Аспекты лингвистического анализа, Москва: Изд-во Наука.
Харченко В. К. 2009. Словарь цвета, Москва: Изд-во Литературного института им. А. М. Горького.
Bjelajeva I. 2000. Niepodstawowe nazwy barwy zielonej w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ukraińskim, [в:] Studia z semantyki porównawczej, nazwy barw, nazwy wymiarów, predykaty mentalne. Red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa, cz. I, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Bjelajeva I. 2005. Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ukraińskim. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Mały słownik języka polskiego. 1995. Red. E. Sobol, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Miejski słownik slangu i mowy potocznej, [в:] электронный ресурс: http://www.miejski.pl (25.08.2017).
Petruničeva V. 2000. Paleta barw w języku rosyjskim (o przymiotnikowych nazwach barw), [в:] Studia z semantyki porównawczej: nazwy barw, nazwy wymiarów, predykaty mentalne. Red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa, cz. I, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 1994–2005. Red. H. Zgółkowa, t. 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz.
Słownik języka polskiego. 1958–1969. Red. W. Doroszewski, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Słownik języka polskiego. 1978. Red. M. Szymczak, t. 1–3, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów. 2005. Red. J. Bralczyk, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Słownik współczesnego języka polskiego. 1999. Red. B. Dunaj, Warszawa: Wydaw. Wilga.
Trzy kolory: niebieski, [в:] электронный ресурс: http://www.newsweek.pl/polska/trzykolory-niebieski,2101,1,1.html (31.08.2017).
Uniwersalny słownik języka polskiego. 2006. Red. S. Dubisz, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Licencja
PRACE PUBLIKOWANE W CZASOPIŚMIE DOSTĘPNE SĄ NA LICENCJI CREATIVE COMMONS:
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie „Studia Rossica Posnaniensia” są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji Creative Commons.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie “Studia Rossica Posnaniensia” udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Autorzy, którzy wykorzystują w swoim tekście cudze utwory (np. ilustracje, fotografie) proszeni są o dostarczenie do redakcji czasopisma zgody na publikację.
Użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych po 2015 roku “Studia Rossica Posnaniensia” tylko w celach niekomercyjnych, pod następującymi warunkami:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).