Маяковский – новатор языка? Словообразовательная структура неологизмов Маяковского и их роль в современном русском языке
PDF (Русский)

Słowa kluczowe

neologisms
Mayakovsky
word-formation
contemporary Russian

Jak cytować

Kitzlerova, J. (2021). Маяковский – новатор языка? Словообразовательная структура неологизмов Маяковского и их роль в современном русском языке. Studia Rossica Posnaniensia, 46(2), 163–183. https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.12

Abstrakt

This paper deals with the word-formation of Mayakovsky’s neologisms, the principles of their composition and also the objects subjected to neologization. Attention is also paid to the Nachleben of these neologisms in contemporary Russian, based on the research into the Russian National Corpus. The paper is a result of the analysis of all Mayakovsky’s neologisms listed in A. Humesky’s book Majakovskij and His Neologisms (1964), except for those originated by the simple connection of two words or word components. The results were compared with the most recent work dealing with Mayakovsky’s neologisms, V. N. Valavin’s dictionary (Word-formation of Mayakovsky. An Attempt at a Dictionary of Occasiоnalisms). It is argued that the main word-formation principle is that of composition (substantives and adjectives) and suffixation (verbs), that even today many neologisms show surprising vitality, and also that not all of the neologisms ascribed to Mayakovsky are indeed his authorial creations.

https://doi.org/10.14746/strp.2021.46.2.12
PDF (Русский)

Bibliografia

Barnetová, Vilma et al. Russkaâ grammatika. Praha, Československá akademie věd, 1979.

Birih, Aleksandr. Metonimiâ v sovremennom russkom âzyke. Semantičeskij i grammatičeskij aspekty. München, Otto Sagner, 1995.

Gasparov, Mihail. „Vladimir Maâkovskij”. Očerki istorii âzyka russkoj poèzii XX veka: Opyty opisaniâ idiostilej. Red. Viktor Grigor’ev, Elena Krasil’nikova. Moskva, Nasledie, 1995, s. 363–395.

Ginzburg, Efim. Konstrukcii polisemii v russkom âzyke. Taksonomiâ i metonimiâ. Moskva, Nauka, 1985.

Humesky, Assya. Majakovskij and His Neologisms. New York, Rausen, 1964.

Kiclerova, Âna. „Ad”ektivnye neologizmy Maâkovskogo: struktura, principy obrazovaniâ i ih ispol’zovanie v sovremennom russkom âzyke”. Izvestiâ RAN. Seriâ literatury i âzyka, 77, 6, 2018, s. 43–53.

Kitzlerová, Jana. „Majakovskij a «byt»: analýza vybraných adjektivních neologismů a jejich užití v současné ruštině”. Studia Slavica, 21/2, 2017, s. 75–85.

Kolesnikov, Nikolaj. Slovar’ neologizmov V.V. Maâkovskogo. Tbilisi, Izdatel’stvo Tbilisskogo universiteta, 1991.

Literaturnaâ ènciklopediâ. Moskva, L.D. Frenkel’, 1925.

Maâkovskij, Vladimir. Bol’šoe sobranie stihotvorenij i poèm v odnom tome. Moskva, Èksmo, 2018.

Maâkovskij, Vladimir. Sobranie sočinenij v vos’mi tomah. T. II, IV, VIII. Moskva, Pravda, 1968.

Markov, Vladimir. Istoriâ russkogo futurizma. Sankt-Peterburg, Aletejâ, 2000.

Nekrasova, Elena. „Metonimičeskij perenos v svâzi s nekotorymi problemami lingvističeskoj poètiki”. Slovo v russkoj sovetskoj poèzii. Red. Viktor Grigor’ev. Moskva, Nauka, 1975, s. 111–131.

Nikul’ceva, Viktoriâ. „Identičnye neologizmy v poètičeskom âzyke Vladimira Maâkovskogo i Sergeâ Esenina”. Russkaâ reč’, 1–2, 2010, s. 32–39.

NKRÂ – Nacionalʹnyj korpus russkogo âzyka. Web. 08.08.2020. http://ruscorpora.ru/index.html.

Slovar’ antonimov. Web. 09.11. 2020. http://gramota.ru/slovari/info/lv/.

Slovar’ sinonimov. Web. 12.08.2020. https://словарь-синонимов.рф/.

Valavin, Valerij. Slovotvorčestvo Maâkovskogo. Opyt slovarâ okkazionalizmov. Moskva, Izdatel’skij centr „Azbukovnik”, 2010.

Vinokur, Grigorij. Maâkovskij novator âzyka. Moskva, KomKniga, 1943.