Motyw nadziei w najnowszej poezji Dmitrija Strocewa
PDF (Język Polski)

Ключевые слова

Dmitry Strotsev
modern Belarusian poetry
hope
freedom
religion

Как цитировать

Osiewicz, B. (2023). Motyw nadziei w najnowszej poezji Dmitrija Strocewa. Studia Rossica Posnaniensia, 48(1), 111–124. https://doi.org/10.14746/strp.2023.48.1.8

Аннотация

This article is devoted to the analysis of the motif of hope in the latest poetry of the Belarusian independent poet Dmitry Strotsev. The peaceful Belarusian revolution of 2020 became a source of inspiration for Strotsev and influenced the form and content of his latest works. The methodological basis of the research is focused on the observations on hope made by the French philosopher Gabriel Honoré Marcel in the essay Outline of the phenomenology and metaphysics of hope (1942), and by the priest Józef Tischner in the essay Binding of Hope (1973). In Strotsev’s latest poetry, the theme of hope is combined with the heroic peaceful struggle for freedom undertaken by Belarusian society and is inscribed in an intertextual dialogue with the Bible. The poet presents a collective portrait of people filled with hope, which is an impulse for them to act. It shows society at the time of a test of enslavement. The answer to enslavement is opposition born of hope. The experience of heroism also flows from hope. Strotsev’s works not only immortalize the people who fought for freedom, but also multiply the hope inherent in all those who take up a heroic fight against evil. Hope allows them to visualize the “fragility” and “impermanence” of evil. It is also a comfort to those who are suffering from loss. It also helps not to succumb to despair.

https://doi.org/10.14746/strp.2023.48.1.8
PDF (Język Polski)

Библиографические ссылки

Ananko, Âroslava, Genrih Kiršbaum. „Bilingval’noe rasstrojstvo. Implicitnyj (ne)čitatel’ i (belo) russkij subʺekt v «Loskutnoj ode» D. Stroceva”. Novoe literaturnoe obozrenie, 2, 2018. Web. 19.09.2021. https://magazines.gorky.media/nlo/2018/2/bilingvalnoe-rasstrojstvo.html.

Asnyk, Adam. Miejmy nadzieję!. Web. 03.10.2021. https://wolnelektury.pl/media/book/pdf/asnykmiejmy-nadzieje.pdf.

Białoruś: Paweł Siewiaryniec i szóstka innych opozycjonistów z karami od 4 do 7 lat więzienia. Web. 17.09.2021. https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/swiat/artykuly/8172134,bialorus-pawel-siewiaryniec-opozycjonisci-wyroki-wiezienie.html.

Dante, Alighieri. Boska komedia. Przeł. Julian Korsak. Web. 17.09.2021. https://wolnelektury.pl/media/book/pdf/boska-komedia.pdf.

Dark, Oleg. „Gnev o stihah Stroceva”. Dmitrij Strocev. Butylki sveta. Kniga stihotvorenij. Moskva. Seriâ „Russkij Gulliver”, Centr sovremennoj literatury, 2009, s. 7–14.

Davydenkov, Aleksej. „Dmitrij Strocev, «Butylki sveta» (kniga stihotvorenij). – M., Seriâ «Russkij Gulliver», Centr sovremennoj literatury, 2009”. Zinziver, 1, 2010. Web. 19.09.2021. https://magazines.gorky.media/zin/2010/1/butylki-sveta.html.

Dmitri Strotsev Wins the 2021 Disturbing the Peace Award to a Courageous Writer at Risk. Web. 10.10.2021. https://www.vhlf.org/awards/dmitri-strotsev-wins-the-2021-disturbing-the-peaceaward-to-a-courageous-writer-at-risk/.

Dmitry Strotsev in Oxford / Dmitrij Strocev v Oksforde. Transl. by Avril Pyman, Yan Probstein, Valzhyna Mort. Web. 19.09.2021. https://archive.org/details/dmitry_strotsev_v_oxforde/05.++Part+IV.+Three+poems.mp3.

Dmitry Strotsev’s poem in 7 versions! Web. 11.10.2021. http://tamili.in/2020/11/16/dmitry-strotsevs-poem-in-6-versions/.

The Golden Age of Poetry Harmony and Freedom. Two Poems by Dmitry Strotsev Translated by Ian Probstein. Web. 10.10.2021. https://circumferencemag.com/the-golden-age-of-poetry-harmony-and-freedom/.

Hadanovič, Andrej. Belarus’ oprokinuta: poètičeskaâ hronika Dmitriâ Stroceva. Web. 19.09.2021. https://culture.pl/ru/article/belarus-oprokinuta-poeticheskaya-khronika-dmitriya-stroceva#.

Hanna Komar. Web. 10.10.2021. https://www.eurozine.com/authors/komar-hanna/.

Homilia Jana Pawła II wygłoszona w Poznaniu 3 czerwca 1997. Web. 24.03.2021. http://archpoznan.pl/pl/homilia-jana-pawla-ii-wygloszona-w-poznaniu-3-czerwca-1.

Marcel, Gabriel. „Zarys fenomenologii i metafizyki nadziei”. Gabriel Marcel. Homo viator. Wstęp do metafizyki nadziei. Przeł. Piotr Lubicz. Warszawa, Instytut Wydawniczy PAX, 1984, s. 29–70.

Markitantova, Olga. „Cvetovoe prostranstvo v poèzii D. Stroceva (sbornik stihov «Ostrov Ce»)”. Zbornìk navukovyh artykulaǔ VIII Mìžnarodnaj navukovaj kanferèncyì “Slavânskìâ lìtaratury ǔ kantèksce susvetnaj”, prysvečanaj 125-goddzû z dnâ naradžènnâ Ânkì Kupaly ì Âkuba Kolasa. Minsk, BDU, 2008, s. 364–369.

Markitantova, Olga. „Poèziâ Dmitriâ Stroceva kak hudožestvennaâ sistema”. Izvestiâ Gomelʹskogo gosudarstvennogo universiteta imeni F. Skoriny, 1 (70), 2012, s. 70–76.

Mińsk żegna mężczyznę zabitego podczas demonstracji. Web. 14.09.2021. https://wyborcza.pl/7,75399,26212061,minsk-zegna-zabitego-podczas-demonstracji.html?disableRedirects=true.

Osiewicz, Bartosz. Od prospektu Zwycięzców do aresztu Okrestino – Dmitrija Strocewa poezja protestu [w druku].

Presentazione del libro „TERRA SORELLA”, di Dmitrij Strocev. Web. 13.11.2021. https://www.russiacristiana.org/poesie-di-dmitrij-strocev/.

Puškin, Aleksandr. Stihotvoreniâ. Poèmy. „Evgenij Onegin”. Dramatičeskie proizvedeniâ. Proza. Moskva, Èksmo, 2008.

Roman Bondarenko, białoruski Popiełuszko. Web. 14.09.2021. https://www.rp.pl/swiat/art421961-roman-bondarenko-bialoruski-popieluszko.

Sesboué, D. „Wino”. Słownik teologii biblijnej. Dzieło zbiorowe. Red. Xavier Leon-Dufour. Przeł. i oprac. bp Kazimierz Romaniuk. Poznań, Pallottinum, 1990, s. 1044–1046.

Strocev, Dmitrij. 23.34. Web. 10.09.2021. http://soloneba.com/dmitriy-strotsev/.

Strocev, Dmitrij. Butylki sveta. Kniga stihotvorenij. Moskva, Centr sovremennoj literatury, 2009.

Strocev, Dmitrij. cmoku. Web. 10.08.2021. https://formasloff.ru/2021/07/01/dmitrij-strocev-net-netjurma/.

Strocev, Dmitrij. èto samoe sčastlivoe vremâ. Web. 10.09.2021. http://soloneba.com/dmitriy-strotsev/.

Strocev, Dmitrij. Gazeta. Stihotvoreniâ. Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2012.

Strocev, Dmitrij. kak. Web. 10.08.2021. https://formasloff.ru/2021/07/01/dmitrij-strocev-net-netjurma/.

Strocev, Dmitrij. kak udivitelʹno. Web. 10.09.2021. http://soloneba.com/dmitriy-strotsev/.

Strocev, Dmitrij. matuška Cerkovʹ. Web. 10.08.2021. https://formasloff.ru/2021/07/01/dmitrijstrocev-net-ne-tjurma/. DOI: https://doi.org/10.52314/tjima.2021.v1i2.30

Strocev, Dmitrij. moroz. Web. 10.08.2021. https://formasloff.ru/2021/07/01/dmitrij-strocev-net-netjurma/.

Strocev, Dmitrij. Šag. Minsk, Novye Mehi, 2015.

Strocev, Dmitrij. Terra sorella. Testo russo a fronte. Ediz. Bilingue. Curatore Giulia De Florio, Livorno, Valigie Rosse, 2021.

Strocev, Dmitrij. Tridcat’ vosem’. Stihi i p’esa. Minsk, Beloruskoe obščestvo, „Kniga”: RÈMC „Orientir”, 1990.

Strocev, Dmitrij. Vinograd. Minsk, Novye Mehi, 2007.

Strocev, Dmitrij. vyhodi. Web. 10.08.2021. https://formasloff.ru/2021/07/01/dmitrij-strocev-net-netjurma/.

Strocev, Dmitro. Pil, ŝo tancûê. Per. Natalìâ Bel’čenko, Sergìj Žadan, Boris Hersons’kij, Andrìj Hadan. Kiïv, Duh ì Lìtera, 2020.

Strocew, Dmitrij. hierarchowie; to nie majdan; my z żoną; nie obejmuj omonowca; co u nas. Przeł. Joanna Bernatowicz. Web. 11.01.2021. https://rozstaje.art/autorzy/dmitrij-strocew/.

Strocew, Dmitrij. Wiersze. Przeł. Tomasz Pierzchała. Helikopter, 3, 2019. Web. 11.01.2021. https://opt-art.net/helikopter/3-2019/dmitrij-strocew-wiersze/.

Strotsev, Dmitry. / Strocev, Dmitrij. „Arguments and Facts; the voices of culture…; for Natalia Gorbanevskaya; A Step; Freedom; for Ian Probstein; Yes Yes Yes; Preparation”. Four Centuries. Russian Poetry in Translation. 18. Transl. by Ian Probstein. Essen, Perelmuter Verlag, 2018, s. 39–43.

Svetašova, Tatʹâna. „Fenomen igry v rannem tvorčestve D. Stroceva”. Zbornìk navukovyh artykulaǔ VIII Mìžnarodnaj navukovaj kanferèncyì “Slavânskìâ lìtaratury ǔ kantèksce susvetnaj”, prysvečanaj 125-goddzû z dnâ naradžènnâ Ânkì Kupaly ì Âkuba Kolasa. Minsk, BDU, 2008, s. 381–385.

Szymczak, Mieczysław, red. Słownik języka polskiego. T. 2: L-P. Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1988.

Tischner, Józef. „Prolegomena chrześcijańskiej filozofii śmierci”. Józef Tischner. Świat ludzkiej nadziei. Wybór szkiców filozoficznych 1966–1975. Kraków, Wydawnictwo Znak, 1992a, s. 269–293.

Tischner, Józef. „Wiązania nadziei”. Józef Tischner. Świat ludzkiej nadziei. Wybór szkiców filozoficznych 1966–1975. Kraków, Wydawnictwo Znak, 1992b, s. 294–310.

Walczak, Emilia, red. Wschód wolności. Antologia współczesnej literatury białoruskiej, ze wstępem Krzysztofa Czyżewskiego. Bydgoszcz, Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, 2020.

Zaproszenie na konferencję. Web. 11.10.2021. http://ifros.home.amu.edu.pl/?page_id=8213.