Keywords
Pindus
migration
Ali pasha
How to Cite
Abstract
The aim of the paper is to present the conditions of a significant outflow of Vlachs from the Pindos region, which is commonly treated as one of traditional areas of the Vlachs’ settlement. The migrations lasted several decades, the majority of migrants stayed on the Turkish territory, although some families migrated to other countries, especially to the central-eastern Europe. The population movements were caused by worsening security and living conditions, connected with activity of bandits and political-military turbulence in the European part of the Ottoman Turkey. First, tradesmen and craftsmen migrated, then the shepherds started looking for new pastures and locations for their settlement. As a result, the Wallachian settlers dispersed through upland-mountainous regions of Thessaly, Thrace, Macedonia, Bosnia. They settled in towns in Austria, Serbia, Greece, Bulgaria or Romania.
References
Aravantinos P., Chronografia tīs Īpeirou, Athīna 1856 [Αραβαντινός Π., Χρονογραφία της Ηπείρου, Αθήνα 1856].
Chatzīgakīs Α. Κ., T’Aspropotamo Pindou. Istorika, Athīna 1961 [Χατζηγάκης A. K., Τ’Ασπροπόταμο Πίνδου. Ιστορικά, Αθήνα 1961].
Chionidīs G. Ch., Ta eggrafa tou archeiou tou Alī pasa tōn Iōanninōn tīs Gennadeiou vivliothīkīs, pou anaferontai stīn KD Makedonia, „Makedonika” 1988, t. 26 [Χιονίδης Γ. Χ., Τα έγγραφα του αρχείου του Αλή πασά των Ιωαννίνων της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, που αναφέρονται στην ΚΔ. Μακεδονία, „Μακεδονικά” 1988, t. 26].
Christos E., Ī Fourka tīs Īpeirou. Istoria – Laografia, Thessalonikī 1987 [Χρήστος E., Η Φούρκα της Ηπείρου. Ιστορία – Λαογραφία, Θεσσαλονίκη 1987].
Giannoulī K., T’Aspropotamo Pindou kai o Christodoulos Chatzīpetros, Thessalonikī 1992 [Γιαννούλη K., Τ’Aσπροπόταμο Πίνδου και ο Χριστόδουλος Χατζηπέτρος, Θεσσαλονίκη 1992.
Giorgīs ‘E., Rīgas Velestinlīs, Thessalonikī 1998 [Γιώργης Έ., Ρήγας Βελεστινλής, Θεσσαλονίκη 1998].
Holland H., Taxidi stī Makedonia kai Thessalia, 1812–1813, Athīna 1989 [Holland H., Tαξίδι στη Μακεδονία και Θεσσαλία, 1812–1813, Αθήνα 1989].
Karatzenīs D. F., Epanastasis kai katastrofī Kallarytōn-Syrrakou, Ioulios 1821, Iōannina 1988 [Καρατζένης Δ.Φ., Επανάστασις και καταστροφή Καλαρρυτών-Συρράκου, Ιούλιος 1821, Ιωάννινα 1988].
Kasomoulīs N. K., Enthymīmata stratiōtika tīs Enanastasīs tōn Ellīnōn, 1821–1833. Protassetai istoria tou armatolismou, Athīna 1997, t. 1 [Κασομούλης Ν.Κ. Ενθυμήματα στρατιωτικά της Επανάστασης των Ελλήνων, 1821–1833. Προτάσσεται ιστορία του αρματωλισμού, Αθήνα 1997, t. 1].
Konstantinidīs D. I., Oi Aspropotamites Vlachoi, 2017 [Κωνσταντινίδης Δ.Ι., Οι Ασπροποταμίτες Βλάχοι, 2017].
Koukoudis A. I., The Vlachs: Metropolis and diaspora, Thessaloniki 2003.
Koukoudis A. I., Ī Thessalonikī kai oi Vlachoi, Thessalonikī 2000 [Κουκούδης A. I, Η Θεσσαλονίκη και οι Βλάχοι, Θεσσαλονίκη 2000].
Koukoudis A. I., Oi Vergianoi Vlachoi kai oi Arvanitovlachoi tīs Kentrikīs Makedonias, Thessalonikī 2001 [Κουκούδης A. I., Οι Βεργιάνοι Βλάχοι και οι Αρβανιτόβλάχοι της Κεντρικής Μακεδονίας, Θεσσαλονίκη 2001].
Koukoudis A. I., Oi Olympioi Vlachoi kai ta Vlachomoglena, Thessalonikī 2001 [Κουκούδης A. I., Οι Ολύμπιοι Βλάχοι και τα Βλαχομογλενά, Θεσσαλονίκη 2001].
Lampridīs Ι., Īperiōtika Meletīmata, nr 8 (Zagoriaka), Athīna 1889 [Λαμπρίδης I., Ηπειρωτικά Μελετήματα, nr 8 (Ζαγοριακά), Αθήνα 1889].
Leake W. M., Ī Īpeiros 1805–1810, Athīna 1976 [Leake W. M., H Ήπειρος 1805–1810, Αθήνα 1976].
Makrīs G. A, Papageōrgiou S. P., To chersaio diktyo epikoinonias sto kratos tou Alī Pasa Tepelenlī, Athīna 1990 [Μακρής Γ. Α., Παπαγεωργίου Σ. Π., Το χερσαίο δίκτυο επικοινωνίας στο κράτος του Αλή Πασά Τεπελενλή, Αθήνα 1990].
Mparmpalīs Ch. V., To Chaliki istorika sīmeiōmata, Trikala 1953 [Μπαρμπάλης Χ. Β., Το Χαλίκι, ιστορικά σημειώματα, Τρίκαλα 1953].
Papanikolaou I. G., Kastania, to chōrio mou. Me tīn epimeleia kai dapanī tou Morfotijou kai Euergetikou Syllogou Kastanias, Trikala 1997 [Παπανικολάου Ν. Γ., Καστανιά, το χωριό μου. Με την επιμέλεια και δαπάνη του Μορφωτικού και Ευεργετικού Συλλόγου Καστανιάς, Τρίκαλα 1997].
Papasōtiriou I. V., Eparchia Kalampakas, Trikala 1987 [Παπασωτηρίου Ι. Β., Επαρχία Καλαμπάκας, Τρίκαλα 1987].
Plitsīs Μ., I choroi tīs Samarinas, Athīna 1993 [Πλίτσης M., Οι χοροί της Σαμαρίνας, Αθήνα 1993].
Poulianou D. A., Koupatsaraioi, Zōntano parelthon sta riza tis Anatolikīs Pindou, Athīna 1994 [Πουλιανού Δ. Α., Κουπατσαραίοι, ζωντανό παρελθόν στα ριζά της Ανατολικής Πίνδου, Αθήνα 1994].
Pouqueville F., Taxidi stīn Ellada, Makedonia-Thessalia, Athīna 1995 [Pouqueville F., Ταξίδι στην Ελλάδα, Μακεδονία-Θεσσαλία, Αθήνα 1995].
Sarantīs Th. K. P., To chōrio Perivoli Grevenōn, Athīna 1977 [Σαράντης Θ. Κ. Π., Το χωριό Περιβόλι Γρεβενών, Αθήνα 1977].
Thompson M. S., Wace A. J. B., Oi Nomades tōn Valkaniōn. Perigrafī tīs zōis kai tōn ethimōn tōn Vlachōn tis Voreias Pindou, Thessalonikī 1989 [Thompson M. S., Wace A. J. B., Oι Νομάδες των Βαλκανίων, Περιγραφή της ζωής και των εθίμων των Βλάχων της Βόρειας Πίνδου, Θεσσαλονίκη 1989].
Vakalopoulos K., O Voreios Ellīnismos kata tīn prōimī fasī tou Makedonikou agōna (1878–1894), Thessalonikī 1983 [Βακαλόπουλος K., Ο Βόρειος Ελληνισμός κατά την πρώιμη φάση του Μακεδονικού αγώνα (1878–1894), Θεσσαλονίκη 1983].
Vakalopoulos Κ. Α., Istoria tou voreiou ellīnismou, Ipeiros (chartodetī ekdosī), Thessalonikī 1992 [Βακαλόπουλος K. A., Ιστορία του βορείου ελληνισμού, Ήπειρος (χαρτόδετη έκδοση), Θεσσαλονίκη 1992].
Valpy A. J., The Pamphleteer, 1822, t. 21.
Weigand G., Die Aromunen: ethnographisch-philologisch-historische Antersuchungen über das Volk der Sogenannten Makedo-Romanen oder Zinzaren, Leipzig 1894, t. 1–2.
Winnifrith T., Shattered eagles, Balkan fragments, London 1995.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)