Powrót do przeszłości. Niemcy jako trauma historyczna we współczesnej literaturze czeskiej
PDF (English)

Słowa kluczowe

współczesna proza czeska
historia najnowsza
II wojna światowa
wysiedlenie Niemców
Zagłada Żydów
zamach na Reinharda Heydricha

Jak cytować

Šidáková Fialová, A. (2020). Powrót do przeszłości. Niemcy jako trauma historyczna we współczesnej literaturze czeskiej. Porównania, 27(2), 59–76. https://doi.org/10.14746/por.2020.2.4

Abstrakt

Artykuł przedstawia zawarte we współczesnej czeskiej prozie odbicia traum związanych z II wojną światową i wydarzeniami powojennymi, uwzględniając problematykę Europy Środkowej, w której tradycyjnie dominuje konfrontacja czeskiego żywiołu z niemieckim. Autorka podsumowuje rozwój refleksji nad tematyką Niemców i Niemiec, II wojny światowej oraz następujacego po niej przesiedlenia w prozie nowego tysiąclecia, a jako zagadnienia wspólne wskazuje kwestie niejednoznacznej identyfikacji narodowej bohaterów literackich, detabuizację przemilczanych wcześniej tematów oraz Zagładę Żydów (szczególnie w odniesieniu do gatunku sagi rodzinnej). Zwraca uwagę także na utwory dotyczące antyniemieckiego ruchu oporu (książki z elementami powieści kryminalnej i z pogranicza literatury pięknej i literatury faktu).

https://doi.org/10.14746/por.2020.2.4
PDF (English)

Bibliografia

Androniková, Hana. Zvuk slunečních hodin. Praha: Knižní klub, 2001.

Berka, Jiří. Ve znamení ryb. Brno: Petrov, 2004.

Binet, Laurent. HHhH. Praha: Argo, 2010.

Brycz, Pavel. Patriarchátu dávno zašlá sláva. Brno: Host and Most: Hněvín, 2003.

Čichoň, Petr. Slezský román. Brno: Host, 2011.

Denemarková, Radka. Peníze od Hitlera. Brno: Host, 2006.

Fibiger, Martin. Aussiger. Olomouc: Votobia, 2004.

Fibiger, Martin. Anděl odešel. Brno: Weles, 2008.

Filip, Ota. Cesta ke hřbitovu. Ostrava: Profil, 1968.

Fibiger, Martin. Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy. Köln: Index, 1974–1975.

Fibiger, Martin. Osmý čili Nedokončený životopis. Brno: Host, 2007.

Funda, Dalibor. Poslední promítač ze Sudet. Praha: Prostor, 2010.

Katalpa, Jakuba. Němci. Brno: Host, 2012.

Körner, Vladimír. Krev zmizelého. Praha: Dauphin, 2005.

Kubík, Lubomír. Proč Gabčík nestřílel. Praha: Prostor, 2006.

Legátová, Květa. Jozova Hanule. Praha: Paseka, 2002.

Lustig, Arnošt. Případ Marie Navarové. Plzeň: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2010.

Moník, Josef. Schweik it easy. Praha: Argo, 2011.

Mornštajnová, Alena. Slepá mapa. Brno: Host, 2013.

Mornštajnová, Alena. Hana. Brno: Host, 2017.

Naušová, Evita. Jizvy. Praha and Litomyšl: Paseka, 2007.

Novák, Jan. Zatím dobrý. Brno: Petrov, 2004.

Novotný, David Jan. Sidra Noach. Praha: Knižní klub, 2010.

Platzová, Magdalena. Aaronův skok. Praha: Torst, 2006.

Rudiš, Jaroslav. Alois Nebel. Praha: Labyrint, 2006a.

Rudiš, Jaroslav. Grandhotel. Praha: Labyrint, 2006b.

Sichinger. Cukrový klaun. Praha: Knižní klub, 2008.

Slouka, Mark. Viditelný svět. Praha and Litomyšl: Paseka, 2008.

Škvorecký, Josef. Obyčejné životy. Praha: Ivo Železný, 2004.

Šmíd, Zdeněk. Cejch. Prague: Knižní klub, 1992.

Šmíd, Zdeněk. Lesk a bída Čekání. Praha: Formát, Hart, 2001.

Šulc, Jiří. Dva proti říši. Praha: Knižní klub, 2007.

Toman, Marek. Chvála oportunismu. Praha: Torst, 2016.

Topol, Jáchym. Supermarket sovětských hrdinů. Praha: Torst, 2007.

Topol, Jáchym. Chladnou zemí. Praha: Torst, 2009.

Tučková, Kateřina. Vyhnání Gerty Schnirch. Brno: Host, 2009.

Tučková, Kateřina. Žítkovské bohyně. Brno: Host, 2012.

Urban, Josef. Habermannův mlýn. Opava: Grafis, 2001.

Secondary sources

Fialová, Alena, ed. V souřadnicích mnohosti. Česká literatura první dekády jednadvacátého století v souvislostech a interpretacích. Praha: Academia, 2014.

Holý, Jiří, Sladovníková, Šárka. “Čtyřikrát o holokaustu.” Slovo a smysl 23 (2015): 66–79.

Janoušek, Pavel. “Od idyly k tragédii a morytátu aneb Trauma, nebo Definitivní vítězství?” Tvar 9 (2015): 14.

Klíčová, Eva. “Historický román v současné české literatuře versus téma dějin v české próze (po roce 2000),” https://tinyurl.com/yd86vsdt. Accessed 20 February 2019.

Lollok, Marek. “Němci včera a dnes.” iLiteratura, https://tinyurl.com/y7axv97x. Accessed 20 February 2019.

Machala, Lubomír, Kožušníková, Petra, eds. Cenová bilance 2013. Nad literárními díly oceněnými i neoceněnými v roce 2013. Olomouc: Univerzita Palackého, 2014.

Németh Vítová, Lenka. “Odkrywanie na nowo ‘Kraju Sudeckiego’ w czeskiej literaturze po roku 1989.” Porównania 17 (2015): 55–66. (English edition: “Re-discovering the Sudetenland in Czech Literature after 1989”. Comparisons and Discourses. Essays on Comparative Literature and Theory. Ed. Emilia Kledzik. Poznań: Wydawnictwo “Poznańskie Studia Polonistyczne,” 2017. 81–109).

Peňás, Jiří. “Mladá žena a tzv. odsun.” Lidové noviny 25 (2010), Orientace supplement. 29.

Říha, Ivo. “Topolovo hledání Východu.” iLiteratura, https://tinyurl.com/y72afed3. Accessed 20 February 2019.

Trávníček, Jiří. “Zrození střední Evropy z ducha …”, in V kleštích dějin. Střední Evropa jako pojem a problém. Ed. Jiří Trávníček. Brno: Host, 2009. 243–304.