Abstrakt
Artykuł przedstawia zawarte we współczesnej czeskiej prozie odbicia traum związanych z II wojną światową i wydarzeniami powojennymi, uwzględniając problematykę Europy Środkowej, w której tradycyjnie dominuje konfrontacja czeskiego żywiołu z niemieckim. Autorka podsumowuje rozwój refleksji nad tematyką Niemców i Niemiec, II wojny światowej oraz następujacego po niej przesiedlenia w prozie nowego tysiąclecia, a jako zagadnienia wspólne wskazuje kwestie niejednoznacznej identyfikacji narodowej bohaterów literackich, detabuizację przemilczanych wcześniej tematów oraz Zagładę Żydów (szczególnie w odniesieniu do gatunku sagi rodzinnej). Zwraca uwagę także na utwory dotyczące antyniemieckiego ruchu oporu (książki z elementami powieści kryminalnej i z pogranicza literatury pięknej i literatury faktu).
Bibliografia
Androniková, Hana. Zvuk slunečních hodin. Praha: Knižní klub, 2001.
Berka, Jiří. Ve znamení ryb. Brno: Petrov, 2004.
Binet, Laurent. HHhH. Praha: Argo, 2010.
Brycz, Pavel. Patriarchátu dávno zašlá sláva. Brno: Host and Most: Hněvín, 2003.
Čichoň, Petr. Slezský román. Brno: Host, 2011.
Denemarková, Radka. Peníze od Hitlera. Brno: Host, 2006.
Fibiger, Martin. Aussiger. Olomouc: Votobia, 2004.
Fibiger, Martin. Anděl odešel. Brno: Weles, 2008.
Filip, Ota. Cesta ke hřbitovu. Ostrava: Profil, 1968.
Fibiger, Martin. Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy. Köln: Index, 1974–1975.
Fibiger, Martin. Osmý čili Nedokončený životopis. Brno: Host, 2007.
Funda, Dalibor. Poslední promítač ze Sudet. Praha: Prostor, 2010.
Katalpa, Jakuba. Němci. Brno: Host, 2012.
Körner, Vladimír. Krev zmizelého. Praha: Dauphin, 2005.
Kubík, Lubomír. Proč Gabčík nestřílel. Praha: Prostor, 2006.
Legátová, Květa. Jozova Hanule. Praha: Paseka, 2002.
Lustig, Arnošt. Případ Marie Navarové. Plzeň: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2010.
Moník, Josef. Schweik it easy. Praha: Argo, 2011.
Mornštajnová, Alena. Slepá mapa. Brno: Host, 2013.
Mornštajnová, Alena. Hana. Brno: Host, 2017.
Naušová, Evita. Jizvy. Praha and Litomyšl: Paseka, 2007.
Novák, Jan. Zatím dobrý. Brno: Petrov, 2004.
Novotný, David Jan. Sidra Noach. Praha: Knižní klub, 2010.
Platzová, Magdalena. Aaronův skok. Praha: Torst, 2006.
Rudiš, Jaroslav. Alois Nebel. Praha: Labyrint, 2006a.
Rudiš, Jaroslav. Grandhotel. Praha: Labyrint, 2006b.
Sichinger. Cukrový klaun. Praha: Knižní klub, 2008.
Slouka, Mark. Viditelný svět. Praha and Litomyšl: Paseka, 2008.
Škvorecký, Josef. Obyčejné životy. Praha: Ivo Železný, 2004.
Šmíd, Zdeněk. Cejch. Prague: Knižní klub, 1992.
Šmíd, Zdeněk. Lesk a bída Čekání. Praha: Formát, Hart, 2001.
Šulc, Jiří. Dva proti říši. Praha: Knižní klub, 2007.
Toman, Marek. Chvála oportunismu. Praha: Torst, 2016.
Topol, Jáchym. Supermarket sovětských hrdinů. Praha: Torst, 2007.
Topol, Jáchym. Chladnou zemí. Praha: Torst, 2009.
Tučková, Kateřina. Vyhnání Gerty Schnirch. Brno: Host, 2009.
Tučková, Kateřina. Žítkovské bohyně. Brno: Host, 2012.
Urban, Josef. Habermannův mlýn. Opava: Grafis, 2001.
Secondary sources
Fialová, Alena, ed. V souřadnicích mnohosti. Česká literatura první dekády jednadvacátého století v souvislostech a interpretacích. Praha: Academia, 2014.
Holý, Jiří, Sladovníková, Šárka. “Čtyřikrát o holokaustu.” Slovo a smysl 23 (2015): 66–79.
Janoušek, Pavel. “Od idyly k tragédii a morytátu aneb Trauma, nebo Definitivní vítězství?” Tvar 9 (2015): 14.
Klíčová, Eva. “Historický román v současné české literatuře versus téma dějin v české próze (po roce 2000),” https://tinyurl.com/yd86vsdt. Accessed 20 February 2019.
Lollok, Marek. “Němci včera a dnes.” iLiteratura, https://tinyurl.com/y7axv97x. Accessed 20 February 2019.
Machala, Lubomír, Kožušníková, Petra, eds. Cenová bilance 2013. Nad literárními díly oceněnými i neoceněnými v roce 2013. Olomouc: Univerzita Palackého, 2014.
Németh Vítová, Lenka. “Odkrywanie na nowo ‘Kraju Sudeckiego’ w czeskiej literaturze po roku 1989.” Porównania 17 (2015): 55–66. (English edition: “Re-discovering the Sudetenland in Czech Literature after 1989”. Comparisons and Discourses. Essays on Comparative Literature and Theory. Ed. Emilia Kledzik. Poznań: Wydawnictwo “Poznańskie Studia Polonistyczne,” 2017. 81–109).
Peňás, Jiří. “Mladá žena a tzv. odsun.” Lidové noviny 25 (2010), Orientace supplement. 29.
Říha, Ivo. “Topolovo hledání Východu.” iLiteratura, https://tinyurl.com/y72afed3. Accessed 20 February 2019.
Trávníček, Jiří. “Zrození střední Evropy z ducha …”, in V kleštích dějin. Střední Evropa jako pojem a problém. Ed. Jiří Trávníček. Brno: Host, 2009. 243–304.
Licencja
Utwory opublikowane w czasopiśmie „Porównania”, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu są udostępniane na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-ND 4.0)
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych pod następującymi warunkami:
-
uznania autorstwa — czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
-
bez utworów zależnych — remiksując, przetwarzając lub tworząc na podstawie utworu, nie wolno rozpowszechniać zmodyfikowanych treści.
-
brak dodatkowych ograniczeń — nie można korzystać ze środków prawnych lub technologicznych, które ograniczają innych w korzystaniu z utworu na warunkach określonych w licencji.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowa (PL) agreement (EN)
Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license