Ključne besede
Europa Zachodnia
Europa Środkowa
reportaż podróżniczy
redefiniowanie stereotypu
dyskurs postzależnościowy
Kako citirati
Povzetek
Tekst omawia wybrane, ukazujące się współcześnie, polskie książki reportażowo-podróżnicze
z wypraw do Rosji i Niemiec. Wskazuje ich konstytutywne wyznaczniki, m.in.: interpretacyjny
charakter przekazu, opowiadanie teraźniejszości przez pryzmat przeszłości, aktualizację i redefiniowanie stereotypów wizerunkowych Rosjanina oraz Niemca. Stawia tezę, iż terapeutycznokompensacyjny walor tych utworów sytuuje je wśród wypowiedzi operujących dyskursem postzależnościowym.
Literatura
Stasiuk Andrzej, Dojczland . Wołowiec, Czarne 2007, s. 77.
Said Edward, Orientalizm. Przeł. W. Kalinowski. Warszawa, Zysk i S-ka 1991.
Wolff Larry, Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment. Stanford 1994.
Kundera Milan, Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej. Przeł. M. L. (Maryla Laurent), „Zeszyty Literackie” 1984, nr 5.
Hugo-Bader Jacek, Dzienniki kołymskie . Wołowiec, Czarne 2011.
Nowak Włodzimierz, Obwód głowy. Wołowiec 2007
Lipski Jan Józef, Dwie ojczyzny – dwa patriotyzmy. Uwagi o megalomanii narodowej i ksenofobii Polaków, w: Idem, Powiedzieć sobie wszystko. Eseje o sąsiedztwie polsko-niemieckim . Warszawa 1996, s. 49.
Janion Maria, Niesamowita Słowiańszczyzna. Fantazmaty literatury. Kraków, Wydawnictwo Literackie 2006.
Koczanowicz Leszek, My skolonizowani? Wschodnioeuropejskie doświadczenie i teoria postkolonialna . „Nowa Krytyka. Czasopismo filozoficzne” 2011, nr 26–27, s. 181–193.
Pratt Mary Louise, Pisarstwo podróżnicze a transfiguracja . Przeł. E. E. Nowakowska. Kraków, Wydawnictwo UJ 2011, s. 27.
Kiberd Declan, Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation . London 1995, s. 624.
Loomba Ania, Kolonializm i postkolonializm . Przeł. N. Bloch. Poznań, Wydawnictwo Poznańskie 2011, s.116.
Licenca
Utwory opublikowane w czasopiśmie „Porównania”, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu są udostępniane na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-ND 4.0)
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych pod następującymi warunkami:
-
uznania autorstwa — czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
-
bez utworów zależnych — remiksując, przetwarzając lub tworząc na podstawie utworu, nie wolno rozpowszechniać zmodyfikowanych treści.
-
brak dodatkowych ograniczeń — nie można korzystać ze środków prawnych lub technologicznych, które ograniczają innych w korzystaniu z utworu na warunkach określonych w licencji.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowa (PL) agreement (EN)
Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license