Abstract
This study examines the identification and sanctioning, within Polish administrative and judicial practice, of beneficiaries creating so-called ‘artificial conditions’ under the European Union’s Common Agricultural Policy, as referred to in Article 4(3) of Regulation No 2988/95, Article 60 of Regulation No 1306/2013, and Article 62 of Regulation No 2021/2116. Two hypotheses relating to the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture’s law enforcement practice are tested. One is that excluding the application of fundamental administrative procedure principles (Articles 7, 9, 10, 75(1), 77(1), 79a and 81 of the Code of Administrative Procedure) from the Agency’s proceedings infringes the right to good administration under Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. The other is that the prevailing punitive interpretation in Poland, leading to the complete deprivation of support for beneficiaries creating ‘artificial conditions,’ is contrary to EU regulations and the principle of proportionality. In the context of the reference for a preliminary ruling submitted by the Supreme Administrative Court (Case I GSK 1486/22), the author advocates a corrective interpretation. According to this approach, establishing artificial conditions should result in the withdrawal only of the portion of aid constituting an unjustified surplus, rather than the entirety of the support granted.
References
Jeżyńska B. (2020), Sztuczne warunki jako forma naruszenia interesów finansowych Unii Europejskiej, w: P. Litwiniuk (red.), Nadużycie prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej, Warszawa.
Litwiniuk P. (2014), Z problematyki nadużycia prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej, „Przegląd Prawa Rolnego” nr 2. DOI: https://doi.org/10.14746/ppr.2014.15.2.3
Litwiniuk P. (2020), O prawnej kategorii „stworzenia sztucznych warunków” z perspektywy zadań organu administracji publicznej właściwego w sprawach instrumentów WPR, w: P. Litwiniuk (red.), Nadużycie prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej, Warszawa.
Litwiniuk P. (red.) (2020), Nadużycie prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej, Warszawa.
Łacny J., Sznajder M., Węgliński C. (2024), Stosowanie Karty Praw Podstawowych w toku wdrażania projektów finansowanych z funduszy UE. Przewodnik i praktyczne wskazówki dla organów krajowych, Warszawa.
Łobos-Kotowska D. (2014), Sztuczne tworzenie warunków dla uniknięcia zmniejszenia płatności, „Studia Iuridica Agraria” t. XII.
Sztandera D. (2025), Przeciwdziałanie sztucznie wykreowanym warunkom w unijnej Wspólnej Polityce Rolnej – zakres działań agencji płatniczej, „Przegląd Prawa Administracyjnego” nr 10. DOI: https://doi.org/10.17951/ppa.2025.10.165-176
Wiącek M. (2020), Odpowiedzialność karna w świetle Konstytucji RP (wybrane zagadnienia), w: P. Litwiniuk (red.), Nadużycie prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej, Warszawa.
Żółtek S., Leszczyński A. (2020), Wyłudzenie wsparcia finansowego ze środków unijnych w rolnictwie z perspektywy klasycznego przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 k.k.), w: P. Litwiniuk (red.), Nadużycie prawa przez beneficjenta Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej, Warszawa.
License
Copyright (c) 2026 Przemysław Litwiniuk

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
