Keywords
curse
mythology
folkloric demonology
Slavs
How to Cite
Abstract
The topic of the paper is the interpretation of the motivation for the personal names of certain mythological beings in curses and phrases of Slavic peoples. Curses, as well as certain phraseologisms, can preserve the names long-forgotten in the mythical and religious systems. However, due to their lapidarity and lack of ritual context, these names create the opportunity for different interpretations. The paper analyzes the meanings of names, with a mythological connotation: Maren, Ivan/Jovan,Andjelija,Jana/Janja, and Vid/Vidok.
References
Adamek K.V., Lid na Hlinecku, Praha 1900.
Bjelovučić N.Z., Povijest poluotoka Rata (Pelješca), Split 1921.
Dźwigoł R., Polskie ludowe słownictwo mitologiczne, Kraków 2004.
Engelking A., Klątwa. Rzecz o ludowej magii słowa, Wrocław 2000.
Katičić R., Vidova gora i sveti Vid, „Studia mythologica Slavica” XIII, 2010.
Pajek J., Črtice duševnega žitka štaj. Slovencev, Ljubljana 1884.
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, XIII, ur. S. Muslin, Zagreb 1953.
Rožić V., Prigorje. Narodni život i običaji, ZNŽO XIII, 1908.
Rozwadowski J., Studia nad nazwami wód słowiańskich, Kraków 1948.
Simonides D., Ludowa wizja świata, у: Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej, ур. D. Simonides, P. Kowalski, Wrocław–Warszawa 1991.
Sychta B., Kaszubskie nazwy diabła, „Język polski” XXXVI, nr 1, 1957.
Težak S., Ozaljski govor, „Hrvatski dijalektološki zbornik” br. 5, 1981.
Večenaj I., Lončarević M., Srednjopodravska kajkavština. Rječnik govora Gale, Zagreb 1997.
Zovko I., Vjerovanja iz Herceg-Bosne, ZNŽO VI/2, 1901.
Чајкановић B., Сабрана дела из српске религије и митологије, т. II, Београд 1994.
Винорадова Л., „Отсылка к нечистой силе” – общеславянский мотив проклятий, у: Заједничко у словенском фолклору. Зборник радова, ур. Љ. Раденковић, Београд 2012.
Гаговић C., Из лексике Пиве(село Безује), „Српски дијалектолошки зборник” LI, 2004.
Геров Н., Речник на българския език, т. III, София 1977.
Грбић C., Српски народни обичаји из среза бољевачког, СЕЗбXIV, 1909.
Допълнение на българския речник от Н. Геров, събр., наред. и изтълк. Т. Панчев, София 1978.
Дукова У., Названия на демонични същества от общеслав. mor- в бъгарския език, у: Език и поетика на българския фолклор, ур. П.Н. Динеков, София 1980.
Дурлић П., Небеска тела у култу мртвих код Влаха североисточне Србије, „Етно-културолошки зборник” III, 1997.
Ђорђевић Д.М., Живот и обичаји народни у лесковачком крају, Лесковац 1985.
Ђорђевић Т.Р., Клетве, „Караџић: лист за српски народни живот, обичаје и предање” 1899, стр. 15; Български етимологичен речник, т. III, ур. В.И. Георгиев, София 1986.
Жугић Р., Речник говора јабланичког краја, „Српски дијалектолошки зборник” LII, 2005.
Заимов Й., Български именик, София 1994.
Здравковић O., Народно стваралаштво Пусте Реке, семинарски рад из Народне књижевности, Ниш 1995.
Златановић М., Речник говора јужне Србије, Врање1998.
Златковић Д., Фразеологија страха и наде у пиротском говору, „Српски дијалектолошки зборник” XXXV, 1989.
Иванов B.B., Лингвистические материалы к реконструкции погребальных текстов в балтийской традиции, „Балто-славянские исследования 1985” 1987.
Ивић П., Марен, у: idem, Огледна свеска, Београд 1998.
Ивић П., О говору Галипољских Срба, „Српски дијалектолошки зборник” XII, 1957.
Кабакова Г.И., О жанровых реализациях одного мифологического мотива: мифологический персонаж наносит ущерб человеку, у: Символический язык традиционной культуры. Балканские чтения –II, ур. С.М. Толстая, И.А. Седакова, Москва 1993.
Копривица J.K., Речник говора Бањана, Грахова и опутних Рудина, прир. Б.А. Копривица, ур. Б. Остојић, књ. 47, Подгорица 2006.
Кордунаш М.Б., Јованова струга, „Гласник Етнографског музеја” VIII, 1933.
Куркина Л.В., Изоглоссные связи южнославнской лексики, „Этимология1976” 1978.
Куркина Л.В., Подсека как место обитания нечистой силы, „Кодови словенских култура” бр. 5, 2000.
Лома A., Кривой ветер и откуда он подул, у: Етнолингвистичка проучавања српског и других словенских језика. У част академика Светлане Толстој, ур. П. Пипер, Љ. Раденковић, Београд 2008.
Манжура И.И., Сказки, пословицы и т.п. записанныя в Екатеринославской и Харьковской губ., Харьков 1890.
Мијатовић С.М., Српске народне игре из Левча и Темнића, СЕЗб IX, 1907.
Митровић Б., Речник лесковачког говора, Лесковац 1984.
Мићић Љ.Ж., Златибор. Антропогеографска испитивања, СЕЗбXXXIV, 1925.
Новичкова Т.А., Русский демонологический словарь, Санкт-Петербург 1995.
Павловић M., Арб zanë: zana и с. мајка Јања. Једна лексоглоса илирско-романске зоне, „Јужнословенски филолог” XXIII, 1958.
Попов P., Светци и демоните, София 2002.
Раденковиђ Љ., Личные имена мифологических существ(на славянском материале), у: Ethnolinguistica Slavica, Москва(у штампи).
Раденковић Љ., Народне басме и бајања, Ниш–Приштина–Крагујевац 1982.
Радојевић B.J., Српске народне пословице(из крагујевачке околине), „Караџић: лист за српски народни живот, обичаје и предање” I, 1899.
Речник српскохрватског књижевног и народног језика, XII, ур. М. Пешиканet al., Београд 1984.
Речник српскохрватског књижевног и народног језика, VIII, ур. М. Стевановић еt al., Београд 1998.
Соколова В.К., Весенне-летные календарные обряды русских, украинцев и белоруссов, Москва 1979.
Спировска Л., Верувањата во вампир во Македонија, со осврт кон верувањата во Крушево и Прилеп, у: Зборник одXIX конгрес на Сојузот на здруженијата на фолклористите на Југославија, ур. К. Пенушлиски, Б. Ристовски, Крушево 1972, Скопје 1977.
Станић M., Ускочки речник, т. I, Београд 1990.
Станић M., Ускочки речник, т. II, Београд 1991.
Тодорова-Пиргова И., Баяния и магии, София 2003.
Толстой Н.И., Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике, Москва 1995.
Томић M., Говор Свињичана, „Српски дијалектолошки зборник” XXX, 1984.
Томов A., Животните в българско народно творчество, София 1945.
Топоров В.Н., Заметка о двух индоевропейских глаголах умирания, у: Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Погребальный обряд, ур. В.В. Иванов, Москва 1990.
Чајкановић B., Српске народне приповетке, СЕЗбXLI, 1927.
Чајкановић В., Сабрана дела из српске религије и митологије, т. III, Београд 1994.
Черепанова О.А., Кем„полохали” детей на Руси, „Живая старина” 1, 1994.
Чубинський П., Мудрiсть віків, кн. 1, Київ 1995.
License
Authors
The authors of the articles accepted for publication in the journal Poznańskie Studia Slawistyczne are obliged to fill up the contract for providing the journal free licence (along with sub-licence CC) to works. The contract should be also signed by the authors and sent back to the editorial board of the journal.
Under the terms of the contract, the authors of the texts published in the journal “Poznańskie Studia Slawistyczne” provide the University of Adam Mickiewicz in Poznań with a non-exclusive free licence and allow the aforementioned institution to use the sub-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
The authors hold the copyright for their texts.
Users
The Internet users are eligible for using the works published in “Poznańskie Studia Slawistyczne” from 2015 under the following conditions:
- recognition of the authorship: the popularized work must contain information about the author, title, source (references to the original work, DOI) and licence.
- no derivative works may be created: the work must be preserved in its original form, the work’s translations or elaborations cannot be distributed without the author’s permission.
The copyright to the texts published before 2015 is reserved.
Other
The University of Adam Mickiewicz in Poznań holds the right for the entire journal (its segmentation, graphical form, title, cover design, logo, etc.).