Keywords
Vesna Liponik
poetry
animal
inter-species relationships
How to Cite
Abstract
The article examines selected poems that deal with the inter-species relations in a multi-species world, from the collections of poems Tisoč osemdeset stopinj (Thousand Eighty Degrees) by Alenka Jovanovski and roko razje (Eats Away the Hand) byVesna Liponik. Through the analysis and interpretation, we investigate how their poetics work when it collides with the demonization of the other and the overt or covert social and environmental speciesism. In doing so, we discuss the symbolic and active power of poetry, the poets’ critique of the binary divide between man and other beings, and their emphasis on the inherent value of animal and, in awider context, their political-economic critique of global capitalism and linguistic, symbolic, material human violence against other species and nature.
References
Adams, C. J. ( 2010/1990 ). The Sexual Politics of Meat: A Feminist-Vegetarian Critical Theory. New York: Bloomsbury.
Adams, C. J. ( 2014 ). The War on Compassion. In: Critical Animal Studies: Thinking the Unthinkable. Ed. John Sorenson. Toronto: Canadian Scholars’ Press Inc., pp. 18‒28.
Adams, C. J., Gruen, L. ( Eds. ) ( 2014 ). Ecofeminism: First Intersections with Other Animals and the Earth. New York–London: Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781501388323 DOI: https://doi.org/10.5040/9781501388323
Adorno, T. et al ( 2013/1977 ). Estetika in politika. Trans. J. Drnovšek, R. Benčin et al. Ljubljana: Studia Humanitatis.
Atwood, M. ( 1976 ). Selected Poems 1965–1975. Oxford: Houghton Mifflin.
Baker, T.C. ( 2019 ). Writing Animals. Language, Suffering, and Animality in Twenty-First-Century Fiction. Cham: Palgrave Macmillian. https://doi.org/10.1007/978-3-030- 03880-9 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-03880-9
Bekoff, M., Pierce, J. ( 2010 ). Wild Justice: The Moral Lives of Animals. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226041667.001.0001 DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226041667.001.0001
Berger, J. ( 1991/1980 ). Why Look at Animals? About Looking. New York: Vintage International.
Best, S. ( 2014 ). The Politics of Total Liberation. Revolution for the 21st Century. New York: Palgrave Macmillian. https://doi.org/10.1057/9781137440723 DOI: https://doi.org/10.1057/9781137440723
Coetzee, J. M. ( 2007/1999 ). Življenja živali. Trans. A. Pepelnik. Ljubljana: LUD Šerpa.
Colling, S. ( 2018 ). Animal Agency, Resistance and Escape. In: Critical Animal Studies. Towards Trans-species Social Justice. Eds. A. Matsuoka, J. Sorenson. London: Rowman–Littlefield, pp. 21‒45.
Davis, K. ( 2009 ). Prisoned Chickens, Poisoned Eggs: An Inside Look at the Modern Poultry Industry. Book Publishing Company. https://www.upconline.org/books/prisoned_chickens_poisoned_eggs_2009.pdf (1.10.2021).
Davis, K. ( 2018 ).The disengagement of Journalistic Discourse about Nonhuman Animals: an Analysis. In: Critical Animal Studies: Towards Trans-species Social Justice. Eds. A. Matsuoka, J. Sorenson. London–New York: Rowman–Littlefield, pp. 73–93.
Derrida, J. ( 2008 ). The Animal That Therefore I Am. Ed. M.-L. Mallet. Trans. D. Wills. New York: Fordham University Press.
Detela, J. ( 2011 ). Orfični dokumenti. Ed. M. Komelj. Koper: Hyperion.
Detela, J. ( 2018 ). Zbrane pesmi. Ed. M. Komelj. Ljubljana: Beletrina.
Dickinson, E. ( 2017 ). Ta svet ni konec. Pesmi in pisma. Trans. N. Grošelj. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Diamond, C. ( 2003 ). The Difficulty of Reality and the Difficulty of Philosophy. In: Philosophy & Animal Life. Eds. S. Cavell et al. New York: Columbia University Press, pp. 43−90.
Dunayer, J. ( 2009/2004 ). Specizam. Diskriminacija na osnovi vrste. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku in Čakovac–Dvostruka duga.
Donovan, J. ( 2011 ). Aestheticizing Animal Cruelty. “College Literature” 38/4, pp. 202‒2017. https://doi.org/10.1353/lit.2011.0044 (12.03.2021). DOI: https://doi.org/10.1353/lit.2011.0044
Francione, G. L. ( 2008 ). Animal as Persons: Essays on Abolition of Animal Exploatation. New York: Columbia University Press.
Francione, G. L., Charlton, A. E. ( 2015 ). Animal Rights: The Abolitionist Approach. N. P.: Exempla Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199927142.013.11 DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199927142.013.11
Fuentes, A., Porter, N. ( 2018 ). Kinship. In: Critical Terms for Animal Studies. Ed. L. Gruen. Chicago–London: The University of Chicago Press, pp. 182−196.
Golež Kaučič, M. ( 2017 ). Ontološki obrat v folkloristiki in/ali zoo/ekofolkloristika. “Glasnik Slovenskega etnološkega društva” 57/3/4, pp. 38‒42. http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-X9MISA0J (2.04.2021).
Golež Kaučič, M. ( 2021 ). From Racism to Speciesism: the Question of Freedom of the Other in the Works of J. M. Coetzee and Jure Detela. In: Human Rights in the Americas. Eds. M. Herrera-Sobek, F. A. Lomelí, L. A. Kirschner. London–New York: Routledge, Taylor & Francis Group, pp. 266‒282. https://doi.org/10.4324/9781003120315-21 DOI: https://doi.org/10.4324/9781003120315-21
Gruen, L. ( 2018 ). Empathy. In: Critical Terms for Animal Studies. Ed. L. Gruen. Chicago– London: The University of Chicago Press, pp. 141‒153. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226355566.001.0001 DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226355566.001.0001
Grušovnik, T. ( 2016 ). Etika živali: o čezvrstni gostoljubnosti. Koper: Annales ZRS.
Grušovnik, T. ( 2020 ). Nelagodna bližina: smrtnost živali in človeka. In: Pojmovanja živalskih smrti: Antropocentrizem in ( ne ) možne subjektivitete. Ed. B. Vičar. Koper: Annales ZRS, pp. 23‒34.
Haraway, D. ( 2008 ). When Species Meet. Minneapolis–London: University of Minesota Press.
Haraway, D. ( 2016 ). Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11cw25q DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11cw25q
Harel, N. ( 2009 ). The Animal Voice Behind the Animal Fable. “Journal for Critical Animal Studies” VII/II. pp. 9‒21.
Ingold, T. ( Ed. ) ( 1994 ). What is an Animal? One World Archeology 1. London–New York: Routledge.
Jovanovski, A. ( 2018 ). Tisoč osemdeset stopinj. Ljubljana: Center za slovensko književnost, Aleph/186.
Jovanovski, A. ( 2020 ). Zoé, bios in forma-di-vita pri Agambenu. In: Pojmovanja živalskih smrti: Antropocentrizem in ( ne ) možne subjektivitete. Ed. B. Vičar. Koper: Annales ZRS, pp. 35‒54.
Komelj, M. ( 2020 ). Smrt živali in metafora. In: Pojmovanja živalskih smrti: Antropocentrizem in ( ne ) možne subjektivitete. Ed. B. Vičar. Koper: Annales ZRS, pp. 73‒87.
Liponik, V. ( 2019 ). roko razje. Ljubljana: Založba ŠKUC, Lambda/140.
Linné, T., Pedersen, H. ( 2014 ). “Expanding my Universe”: Critical Animal Studies Education as Theory, Politics, and Pratice. In: Critical Animal Studies. Thinking the Unthinkable. Ed. J. Sorenson. Toronto: Canadian Scholars’ Press Inc., pp. 268‒283.
Mangum, T. ( 2007 ). Narrative Dominion or the Animals WriteBack? Animal Genres in Literature and the Arts? In: The Cultural History of Animals in the Age of Empire. Ed. K. Kete. New York: Berg, pp 154‒75. https://doi.org/10.5040/9781350049529-ch-007 DOI: https://doi.org/10.5040/9781350049529-ch-007
Matsuoka, A., Sorenson, J. ( 2018 ). Critical Animal Studies: Towards Trans-species Social Justice. London–New York: Rowman–Littlefield.
Moe, A. M. ( 2014 ). Zoopoetics. Animals and the Making of Poetry. Plymouth: Lexington Books.
Murray, L. ( 1998 ). Learning Human. New York: Farrar Straus and Giroux. https://www.poetryfoundation.org/poems/48398/the-cows-on-killing-day (22.03.2021).
Nibert, D. ( 2002 ). Animal Rights/Human Rights: Entanglements of Oppression and Liberation ( Global Encounters: Studies in Comparative Political Theory ). Plymouth: Rowman–Littlefield Publishers.
Oerlemans, O. ( 2018 ). Poetry and Animals. Blurring the Boudaries with the Human. New York: Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/oerl15954 DOI: https://doi.org/10.7312/oerl15954
Ohrem, D., Calarco, M. ( Eds. ) ( 2018 ). Exploring Animal Encounters. Philosophical, Cultural and Historical Prespectives. Cham: Palgrave Macmillian. https://doi.org/10.1007/978-3-319-92504-2 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-92504-2
Ortiz-Robles, M. ( 2016 ). Literature and Animal Studies. Abingdon–Oxon–New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315880389 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315880389
Sanbonmatsu, J. ( Ed. ) ( 2017 ). Capitalism and Speciesism. In: Animal Oppression and Capitalism. Ed. D. Nibert. Santa Barbara–Denver: Praeger, pp. 1‒30.
Simic, C. ( 1999 ). Selected Early Poems. New York: Charles Brazilier.
Sorenson, J. ( Ed. ) ( 2014 ). Critical Animal Studies. Thinking the Unthinkable. Toronto: Canadian Scholars’ Press Inc.
Steiner, G. ( 2008 ). Animals and the Moral Community: Mental Life, Moral Status, and Kinship. New York: Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/stei14234 DOI: https://doi.org/10.7312/stei14234
Taylor, N., Twine, R. ( Eds. ) ( 2015 ). The Rise of Critical Animal Studies. From the Margins to the Centre. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203797631 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203797631
Tüür, K., Tønnessen, M. ( 2014 ). The Semiotics of Animal Representations: Introduction. In: The Semiotics of Animal Representations. Eds. K. Tüür, M. Tønnessen. Amsterdam– New York: Rodopi, pp. 7−30. https://doi.org/10.1163/9789401210720 DOI: https://doi.org/10.1163/9789401210720
Vičar, B. ( 2020 ). Pojmovanja živalskih smrti v neantropocentrični perspektivi. In: Pojmovanja živalskih smrti: Antropocentrizem in ( ne ) možne subjektivitete. Ed. B. Vičar. Koper: Annales ZRS, pp. 9‒19.
Wadiwel, D. J. ( 2015 ). The War against Animals. Leiden–Boston: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004300422 DOI: https://doi.org/10.1163/9789004300422
Weil, K. ( 2012 ). Thinking Animals: Why Animals Studies Now? New York: Columbia UP.
White, R. J., Springer, S. ( 2018 ). For Spatial Emancipation in Critical Animal Studies. In: Critical Animal Studies: Towards Trans-species Social Justice. Eds. A. Matsuoka, J. Sorenson. London–New York: Rowman–Littlefield, pp. 160–183.
Wilson, E. O. ( 2005 ). The Creation: an Appeal to Save Life on Earth. New York: Norton.
License
Copyright (c) 2022 Marjetka Golež Kaučič
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors
The authors of the articles accepted for publication in the journal Poznańskie Studia Slawistyczne are obliged to fill up the contract for providing the journal free licence (along with sub-licence CC) to works. The contract should be also signed by the authors and sent back to the editorial board of the journal.
Under the terms of the contract, the authors of the texts published in the journal “Poznańskie Studia Slawistyczne” provide the University of Adam Mickiewicz in Poznań with a non-exclusive free licence and allow the aforementioned institution to use the sub-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
The authors hold the copyright for their texts.
Users
The Internet users are eligible for using the works published in “Poznańskie Studia Slawistyczne” from 2015 under the following conditions:
- recognition of the authorship: the popularized work must contain information about the author, title, source (references to the original work, DOI) and licence.
- no derivative works may be created: the work must be preserved in its original form, the work’s translations or elaborations cannot be distributed without the author’s permission.
The copyright to the texts published before 2015 is reserved.
Other
The University of Adam Mickiewicz in Poznań holds the right for the entire journal (its segmentation, graphical form, title, cover design, logo, etc.).