Keywords
medieval hagiographic literature
Slavic studies
reference book
didactic aspect
How to Cite
Abstract
This review is a short presentation and an analysis of the book Кой, кога, къде в простарнното житие на св. Константин-Кирил (Vita Constantini: who, when, where) by Maya Ivanova and Tsvetomira Danova, published in 2021 in Sofia. The book consists of two main parts. The first and most extensive part is a kind of lexicon with 177 entries: personal name and by-names of actual historical figures; biblical and mythological characters; names of ethnonyms, tribes and languages; geographic names (including names of sacred objects), difficult and archaic words. Part II contains the text of the Vita. The book is a handbook intended for a wide group
of lay audiences, including Bulgarian Studies scholars abroad. This handbook is a coherent and well-thought-out entity. The study combines the condition of scientific credibility with the feature of accessibility. There is a need for similar teaching aids in the didactic process of students of Slavic studies.
References
AAS. (1985). Encyklika Ojca św. Jana Pawła II „Slavorum Apostoli” skierowana do biskupów i kapłanów, do rodzin zakonnych, do wszystkich wierzących chrześcijan w tysiącsetną rocznicę dzieła ewangelizacji świętych Cyryla i Metodego (2 czerwca 1985 r.). W: Cyryl i Metody – Apostołowie i nauczyciele Słowian. Red. J. Gajek, L. Górka. Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL, s. 167–188.
Andrzejewski, M. (2013). Święci Cyryl i Metody w kulturze muzycznej XIX i pierwszej połowie XX wieku w kontekście oddziaływania idei słowiańskiej. „Prace naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Edukacja muzyczna”, z. VIII, s. 59–79.
Drzewiecka, E. (2020). Bułgarskie dziedzictwo cyrylometodejskie. W: Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach XVIII–XXI wiek. Red. G. Szwat-Gyłybowa. Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, s. 52–56.
Jan Paweł II (1980). Eregiae virtutis. Watykan: Liberia Editrice Vaticana, https://tinyurl.com/2demmjat (14.03.2022).
Kabzińska, I. (2017). Europejska misja Słowian. Wątpliwości i pytania. Wschodnioznawstwo 2017. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Arboretum, s. 219–246.
Lehr-Spławiński, T. (przeł. i oprac.) (1959). Żywoty Konstantyna i Metodego (obszerne). Poznań: Instytut Zachodni (wyd. 2 popr. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1967).
Moskały, J. (2011). Cyryla i Metodego dzieło chrystianizacji Słowian. „Teologia w Polsce 5”, z. 2, s. 249–258. https://doi.org/10.31743/twp.2011.5.2.03 DOI: https://doi.org/10.31743/twp.2011.5.2.03
Naumow, A. (1985). Pasterze wiernych Słowian: Święci Cyryl i Metody. Kraków: Wydawnictwo Znak.
Soukop, J.N. (1862). Velehradky. Kytice z Moravy k tisíciletému jubileu Cyrillo-Methodějskému. Praha: Bedřich Stýblo.
Szafarzyk, P.J. (2003). Słowiańskie starożytności. Korekta i posłowie T. Lewaszkiewicz i J. Strzelczyk. Poznań: PTPN.
Wojtczak, M. (2006). Mit cyrylometodejski wkręgu bułgarskiej idei narodowej. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Иванова, М., Данова, Ц. (2021). Кой, кога, къде в пространното житие на св. Константин-Кирил. София: Кирило-Методиевски Научен Център на БАН, серия Библиотека „Легенда”.
Кодов, Хр. (1981). Пространни жития на светите братя Кирил и Методи. София: Синодално издателство.
Златинчев, Хр. (1928). Св. св. Кирил и Методий. София: Хемус
Ivanova, M., Danova C. (2021). Koj, koga, k˝de v prostrannoto žitie na sv. Konstantin-Kiril. Sofiâ: Kirilo-Metodievski Naučen Cent˝r na BAN, seriâ Biblioteka „Legenda”.
Kodov, Ch. (1981). Prostranni žitiâ na svetite bratâ Kiril i Metodi. Sofiâ: Sinodalno izdatelstvo.
Zlatinčev, Ch. (1928). Sv. sv. Kiril i Metodij. Sofiâ: Hemus.
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors
The authors of the articles accepted for publication in the journal Poznańskie Studia Slawistyczne are obliged to fill up the contract for providing the journal free licence (along with sub-licence CC) to works. The contract should be also signed by the authors and sent back to the editorial board of the journal.
Under the terms of the contract, the authors of the texts published in the journal “Poznańskie Studia Slawistyczne” provide the University of Adam Mickiewicz in Poznań with a non-exclusive free licence and allow the aforementioned institution to use the sub-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
The authors hold the copyright for their texts.
Users
The Internet users are eligible for using the works published in “Poznańskie Studia Slawistyczne” from 2015 under the following conditions:
- recognition of the authorship: the popularized work must contain information about the author, title, source (references to the original work, DOI) and licence.
- no derivative works may be created: the work must be preserved in its original form, the work’s translations or elaborations cannot be distributed without the author’s permission.
The copyright to the texts published before 2015 is reserved.
Other
The University of Adam Mickiewicz in Poznań holds the right for the entire journal (its segmentation, graphical form, title, cover design, logo, etc.).