Keywords
journey
myth
historical narrative
trace
map
How to Cite
Abstract
The myth of the Argonauts, well-known in Greek mythology, has made its mark in the consciousness of the Slovenians as an important element indicating the connection of Slovenian culture with ancient culture. The basis for the following thesis is the assumption of the so-called Danubian version of the myth according to which the Argonauts, returning from the Black Sea (Colchis in Georgia), visited the territory of present-day Slovenia and founded the city of Emona. The incorporation of this version in the epic poem of Apollonius of Rhodes has increased the interest among researchers of the history of Ljubljana as well as inspired artists to reinterpret the voyage of the Argonauts in culture. The aim of this work is to explore the traces of the Argonauts’ presence in the imaginary memory of Slovenes in Slovenian literature, taking into regard the status and functioning of the Argonauts myth in the literary and non-literary reality of Slovenia.
References
Apollonius Rhodius (2008). Argonavti Apollonija Rodoškega. Tłum. H. Clemenz, Vrhnika: Galerija 2.
Apollonios z Rodos (2012). Wyprawa Argonautów po złote runo (Argonautika). Tłum. E. Żybert-Pruchnicka. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Božič, D. (1999). Zakladi tisočletij. Zgodovina Slovenije od neandertlacev do Slovanov. Ljubljana: Modrijan.
Bratož, R., Rebolj, M. (2003). Grška zgodovina: kratek pregled stemeljnimi viri in izbrano literaturo. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije.
Certeau, M. (2008). Wynaleźć codzienność. Sztuki działania. Tłum. K. Thiel-Jańczuk. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Clemenz, H. (2008). Argonavti Apollonija Rodoškega: prevod epa, opombe k prevodu ter geografske karte, risbe in slike. Z. 3. Vrhnika: Galerija 2.
Čepič, Z. et al. (red.) (1979). Zgodovina Slovencev. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Harley, B. (1995). Cartes, savoir et pouvoir. Tłum. Ph. de Lavergne. W: Les pouvoir des cartes. Brian Harley et la cartographie. Red. P. Gould, A. Bailly. Paris: Anthropos.
Jalen, J. (1974). Bobri III. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Kanończuk, E. (2011). Mapa w interdyscyplinarnym dialogu geografii, historii i literatury. „Teksty Drugie”, nr 5, s. 255–264.
Kokole, M. et al. (red.) (2006). Mediterranean Myths from Classical Antiquity to the Eighteenth Century. Ljubljana: ZRC. DOI: https://doi.org/10.3986/9789612541781
Kos, G. (2013). Junki zladje Argo. Ilustr. D. Stepančič. Dob pri Domžalah: Založba Miš.
Kropej Telban, M. (2008), Od ajda do zlatorga. Celovec–Ljubljana–Dunaj: Mohorjeva založba, s. 120–135.
Lavrič, A. (red.) (2003). Zgodovina ljubljanske stolne cerkve. Ljubljana 1701–1714. Ljubljana: France Stele Art History Institute, ZRC SAZU.
Mahnič, B. (2005). Slovensko-grški stiki skozi zgodovino. „Annales“, r. 15, nr 2, s. 327–342.
Mayr, J.B., Schönleben, J.L. (1674). Aemona vindicata, sive Labaco Metropoli Carnioliae vetus Aemonae nomen jure assertum. Salzburg: Typis Melchioris Haam Typographi.
Mileva-Blažić, M. (2015). Argonavti v slovenski mladinski književnosti. „Keria”, r.17, nr 2, s. 31–47. DOI: https://doi.org/10.4312/keria.17.2.31-47
Nycz, R. (1996). Sylwy współczesne. Kraków: Universitas.
Peklar, A. (2005). Fant z rdečo kapico. Ilustr. A. Peklar. Ljubljana: Inštitut za likovno umetnost.
Piotrowski, I. (2010). Słowo, obraz, terytorium. Wstronę kulturowej analizy map. W: Słowo/obraz, „Almanach Antropologiczny.
Communicare”, t. 3. Red. G. Godlewski et al., oprac. I.Kurz, A.Karpowicz. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, s. 125–138.
Polajnar, J. (2010). Ljubljana in njeno mesto v antiki. Ustvarjanje stare in slavne zgodovine Ljubljane. W: B. Županek. Emona: Mit in resničnost. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, s. 87–92.
Prešeren, F. (1971). Pesnitve in pisma. Red. A. Slodnjak. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Rehar, R. (1996). Argonavti. Cz. 2. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Ricoeur, P. (2018). Czas i opowieść. T. 1: Intryga historyczna i opowieść. Tłum. M. Frankiewicz. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Rybicka, E. (2014). Geopoetyka. Kraków: Universitas.
Sašel Kos, M. (2009). Ljubljanica in mit o Argonavtih. W: P. Turk, J.Istenič, T.Knific, T. Nabergoj (red.). Ljubljanica – kulturna dediščina reke. Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, s. 110–113.
Schönleben, J.L. (1681). Carniola antiqua et nova. Labaci: J.B. Mayr.
Schwab, G. (1998). Najlepše antične pripovedke. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Skarga, B. (2012). Ślad i obecność. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Škamperle, I. (2020). Potovanje Argonavtov in njihov prehod iz Podonavja na Jadran v interpretacji J.L. Schönlebna. Kam so zavili na Ljubljanskih vratih, v Vipavsko dolino ali v Kvarner?.„Keria”, r. 21, nr 2, s. 51–61. DOI: https://doi.org/10.4312/keria.21.2.51-61
Tuan, Y.-F. (1987). Przestrzeń i miejsce. Tłum. A. Morawińska. Warszawa: PIW.
Turk, P., Istenič, J., Knific, T., Nabergoj T. (red.) (2009). Ljubljanica – kulturna dediščina reke. Ljubljana: Narodni muzej Slovenije.
Zajc, D. (1999). Argonavti. Ljubljana: Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov.
Zawadzki, A. (2009). Literatura a myśl słaba. Kraków: Universitas.
Żybert-Pruchnicka, E. (2012). Awangardowy tradycjonalista. W: Apollonios z Rodos. Wyprawa Argonautów po złote runo (Argonautika). Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 9–45.
Žmuc, I. (2010). Pozdravljena, častitljiva Jazonova hči. Argonavtika ali o mitičnih ustanoviteljih Emone/Ljubljane. W: B. Županek. Emona: Mit in resničnost. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, s. 45–73.
Županek, B. (2010). Zgodbe o začetku Ljubljane: Emona, argonavti in ljubljanski zmaj. W: B. Županek. Emona: Mit in resničnost. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, s. 27–39.
Polski Komitet ds. UNESCO, Dziedzictwo kulturowe. Słowenia. https://www.unesco.pl/?id=300. (2.01.2024).
Sivec, I., Emona – mesto, ki stoji že dva tisoč let, „Davnopis”, styczeń 2014, https://tinyurl.com/4yk9k244. (10.10.2023)
License
Copyright (c) 2024 Marlena Gruda
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.