“A View of Ineffable Charm…” The Black Sea in the Ukrainian Prose of the Late 19th Century
PDF

Keywords

short novel
sketch
aquarelle in prose
sea complex
seascape

How to Cite

Boiko, N. (2024). “A View of Ineffable Charm…” The Black Sea in the Ukrainian Prose of the Late 19th Century. Poznańskie Studia Slawistyczne, (26), 131–148. https://doi.org/10.14746/pss.2024.26.7

Abstract

The article analyses the image of the Black Sea in the prose works of Ukrainian writers of the last two decades of the 19th century. The sea is an important component of their creative biographies and a source of inspiration. It is also a part of their characters’ inner world symbolizing the freedom and passionate love, saving them from their loneliness and routine. The research demonstrates the philosophical components of the sea complex in the analyzed works of fiction, outlines their main motifs and psychological details. It specifies the authors’ contributions to the artistic representation of the Black Sea (the representational and informative descriptions vs the expressive descriptions) and its conceptualization as a space associated with Ukraine.

https://doi.org/10.14746/pss.2024.26.7
PDF

References

Агеєва, В. (1994). Українська імпресіоністична проза. Київ: ВІПОЛ.

Борзенко, О. (2011). Образ морської стихії в поетичному циклі Лесі Українки “З подорожньої книжки”. “Актуальні проблеми слов’янської філології” № 24(2), с. 7–14.

Казанова, О. (2018). Функціональні та семантичні особливості образу моря утворчості Дніпрової Чайки. В: Одеса та Чорне море як літературний простір. Ред. Я.Лавський, Н. Малютина. Білосток–Одеса: PRYMAT, с. 369–378.

Кониський, О. (2021). Листи зКриму. Упор., автор приміт. А. Божук. Київ: НДУІ.

Коцюбинський, М. (1988). Твори (Тт. 1–2, Т. 1). Київ: Наукова думка.

Кочерга, С. (2003). Коріння саксіфраги (Оповідання Лесі Українки „Над морем” крізь призму онтологічної поетики. “Гуманітарні науки. Науково-практичний журнал”, № 1(5), с. 49–54.

Кузнецов, Ю. (1995). Імпресіонізм в українській прозі ХІХ – ХХ століть: проблеми естетики і поетики. Київ: Зодіак-ЕКО.

Липа, Ю. (2007). Всеукраїнська трилогія (Тт. 1–2, Т. 1).

Київ: МАУП. Моклиця, М. (2022). Леся Українка: деконструкція прочитань. Київ: Кондор.

Науменко, Н. (2008). Літературна мариністика як синтез мистецтв: проза та поезія. “Волинь філологічна: текст і контекст”,№ 5, с. 34–42.

Негодяєва, С. (2011). Міфологічний концепт моря в рецепції Чайки Дніпрової (на матеріалі циклу віршів у прозі “Морські малюнки”). “Актуальні проблеми слов’янської філології”, № 24(4), с. 241–248.

Нечуй-Левицький, І. (1965). Микола Джеря. В: І. Нечуй-Левицький, Зібрання творів, т. 3. Київ: Наукова думка.

Нечуй-Левицький, І. (1966). Над Чорним морем. В: І. Нечуй-Левицький, Зібрання творів, т. 5. Київ: Наукова думка.

Погребенник, Ф. (2011). Міфологічно-фольклорні первні української поетичної мариністики другої половини ХІХ – початку ХХ століття. “Актуальні проблеми слов’янської філології”,№ 24(2), с. 14–26.

Поліщук, Я. (2008). Література як геокультурний проект.Київ: Академвидав.

Поліщук, Я. (2021). Краса у дзеркалах буття: Постать Михайла Коцюбинського в українській культурі. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. DOI: https://doi.org/10.14746/amup.9788323238928

Рисак, О. (1999). “…Найперше – музика уСлові”. Проблема синтезу мистецтв в українській літературі кінця ХІХ – початку ХХ ст. Луцьк: Вежа.

Старицький, М. (1965). Богдан Хмельницкий. Перед бурей. В: М. Старицький, Твори, т. 5, кн. 1. Київ: Дніпро.

Тарнавський, М. (2018). Нечуваний Нечуй. Реалізм в українській літературі. Київ: Laurus.

Топоров, В. (1995). Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. Москва: Прогресс.

Українка, Леся (2021). Над морем. В: Повне академічне зібрання творів, т. 6. Ред. В. Агеєва. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки.

Франко, І. (1982). Ювілей Івана Левицького (Нечуя). В: І. Франко, Зібрання творів. т. 35, с. 370–376. Київ: Наукова думка.

Чижевський, Д. (2005). Український народний характер ісвітогляд. В: Д.Чижевський, Філософські твори, т. 1, с. 14–19. Київ: Смолоскип.

Чухонцева, Н. (2013). Міфологеми “першостихій” у ліриці Дніпрової Чайки. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія. Соціальні комунікації, № 1, с. 216–220.

Шумило, Н. (2003). Під знаком національної самобутності. Київ: Задруга.

Шупта-В’язовська, О. (2015). Предімпресіонізм у творчості І. С. Нечуя-Левицького. Слово і Час,№ 1, с. 32–35.

Эпштейн, М. (1990). Природа, мир, тайник Вселенной. Система пейзажных образов в русской поэзии. Москва: Высшая школа.

Ageêva, V. (1994). Ukraïnsʹka ìmpresìonìstična proza. Kiïv: VÌPOL.

Borzenko, O. (2011). Obraz morsʹkoï stihìï v poetičnomu ciklì Lesì Ukraïnki “Z podorožnʹoï knižki”. “Aktualʹnì problemi slov’ânsʹkoï fìlologìï”, no 24(2), pp. 7–14.

Čiževsʹkij, D. (2005). Ukraïnsʹkij narodnij harakter ì svìtoglâd. in: D. Čiževsʹkij, Fìlosofsʹkì tvori, t. 1, pp. 14–19. Kiïv: Smoloskip.

Čuhonceva, N. (2013). Mìfologemi “peršostihìj” u lìricì Dnìprovoï Čajki. Naukovij vìsnik Užgorodsʹkogo unìversitetu. Serìâ Fìlologìâ. Socìalʹnì komunìkacìï, no 1, pp. 216–220.

Èpštejn, M. (1990). Priroda, mir, tajnik Vselennoj. Sistema pejzažnyh obrazov v russkoj poèzii. Moskva: Vysšaâ škola.

Franko, Ì. (1982). Ûvìlej Ìvana Levicʹkogo (Nečuâ). in: Ì. Franko, Zìbrannâ tvorìv. t. 35, pp. 370–376. Kiïv: Naukova dumka.

Kazanova, O. (2018). Funkcìonalʹnì ta semantičnì osoblivostì obrazu morâ u tvorčostì Dnìprovoï Čajki. in: Odesa ta Čorne more âk lìteraturnij prostìr. ed. Â. Lavsʹkij, N. Malûtina. Bìlostok–Odesa: PRYMAT, pp. 369–378.

Konisʹkij, O. (2021). Listi z Krimu. Upor., avtor primìt. A. Božuk. Kiïv: NDUÌ.

Kocûbinsʹkij, M. (1988). Tvori (Tt. 1–2, T. 1). Kiïv: Naukova dumka.

Kočerga, S. (2003). Korìnnâ saksìfragi (Opovìdannâ Lesì Ukraïnki “Nad morem” krìzʹ prizmu ontologìčnoï poetiki. “Humanitarni nauky. Naukovo-praktychnyi zhurnal”, no 1(5), pp. 49–54.

Kuznecov, Û. (1995). Ìmpresìonìzm v ukraïnsʹkìj prozì XIX–XX stolìtʹ: problemi estetiki ì poetiki. Kiïv: Zodìak-EKO. Lipa, Û. (2007). Vseukraïnsʹka trilogìâ (Tt. 1–2, T. 1). Kiïv: MAUP.

Moklicâ, M. (2022). Lesâ Ukraïnka: dekonstrukcìâ pročitanʹ. Kiïv: Kondor.

Naumenko, N. (2008). Lìteraturna marinìstika âk sintez mistectv: proza ta poezìâ. “Volinʹ fìlologìčna: tekst ì kontekst”, no 5, pp. 34–42.

Negodâêva, S. (2011). Mìfologìčnij koncept morâ v recepcìï Čajki Dnìprovoï (na materìalì ciklu vìršìv u prozì “Morsʹkì malûnki”). “Aktualʹnì problemi slov’ânsʹkoï fìlologìï”, no 24(4), pp. 241–248.

Nečuj-Levicʹkij, Ì. (1965). Mikola Džerâ. in: Ì. Nečuj-Levicʹkij, Zìbrannâ tvorìv, t. 3. Kiïv: Naukova dumka.

Nečuj-Levicʹkij, Ì. (1966). Nad Čornim morem. in: Ì. Nečuj-Levicʹkij, Zìbrannâ tvorìv, t. 5. Kiïv: Naukova dumka.

Pogrebennik, F. (2011). Mìfologìčno-folʹklornì pervnì ukraïnsʹkoï poetičnoï marinìstiki drugoï polovini XIX – počatku XX stolìttâ. “Aktualʹnì problemi slov’ânsʹkoï fìlologìï”, no 24(2), pp. 14–26.

Polìŝuk, Â. (2008). Lìteratura âk geokulʹturnij proekt. Kiïv: Akademvidav.

Polìŝuk, Â. (2021). Krasa u dzerkalah buttâ: Postatʹ Mihajla Kocûbinsʹkogo v ukraïnsʹkìj kulʹturì. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.

Risak, O. (1999). “…Najperše – muzika u Slovì”. Problema sintezu mistectv v ukraïnsʹkìj lìteraturì kìncâ XIX – počatku XX st. Lucʹk: Veža.

Staricʹkij, M. (1965). Bogdan Hmelʹnickij. Pered burej. in: M. Staricʹkij, Tvori, t. 5, kn. 1. Kiïv: Dnìpro.

Šumilo, N. (2003). Pìd znakom nacìonalʹnoï samobutnostì. Kiïv: Zadruga.

Šupta-V’âzovsʹka, O. (2015). Predìmpresìonìzm u tvorčostì Ì. S.Nečuâ-Levicʹkogo. Slovo ì Čas, no 1, pp. 32–35.

Tarnavsʹkij, M. (2018). Nečuvanij Nečuj. Realìzm v ukraïnsʹkìj lìteraturì. Kiïv: Laurus.

Toporov, V. (1995). Mif. Ritual. Simvol. Obraz. Issledovaniâ v oblasti mifopoètičeskogo. Moskva: Progress.

Ukraïnka, Lesâ (2021). Nad morem. in: Povne akademìčne zìbrannâ tvorìv, t. 6. ed.V. Ageêva. Lucʹk: Volinsʹkij nacìonalʹnij unìversitet ìmenì Lesì Ukraïnki.