Abstract
The article researches the presence of Cyprian Norwid’s works in bibliographic registers in the 19th century. After having found the poet’s absence from Polish bookstore catalogues in the 1850s and 1860s, publications were simultaneously noted in Brockhaus’s “Bibliografia Polska”, and only later in Estreicher’s works. A search of bibliographies of the time explains Norwid’s presence/absence among 19th century reader from the perspective of the book market.
References
Arcimowicz, W. (1933). Bibliografia pism Norwida. „Ruch Literacki”, z. 3, s. 51–57.
Bartoszewicz, J. (1861). Historia literatury polskiej potocznym sposobem opowiedziana. Warszawa: Michał Glücksberg.
[Berger, J.]. (1846). Spis rzeczy zawartych w dwudziestu tomach „Biblioteki Warszawskiej” z lat 1841, 1842, 1843, 1844 i 1845. [Warszawa].
„Bibliografia Polska” (1861–1865). „Bibliografia Polska. Wykaz wszelakich tworów literatury polskiej, wychodzących w kraju i za granicą”. Lipsk: F.A. Brockhaus.
Bibliografia podmiotowa Cypriana Norwida (2018). Oprac. P. Chlebowski, E. Chlebowska, Ł. Niewczas, W. Toruń–Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida, https://tinyurl.com/2nd4wv7s 16.07.2026.
Borowy, W. (1937). Norwidiana. I. Bibliografia, teksty, przekłady. Studia nad językiem i wierszem. II. Biografia. Zarysy monograficzne. III. Studia nad twórczością. 1930– 1935. Lwów: Ossolineum [pt. Bibliografia Norwida w katalogu Pamięci Cypriana Norwida. Warszawa: Muzeum Narodowe, 1946, s. 78–174].
Brockhaus, H. (1872–1875). Vollständige Verzeichniß. Lipsk: F.A. Brockhaus, s. 737, 807, 827, 989, 1031.
[Brockhaus, H.E.?, Trömel, P.?]. (1862). Wydania Brockhausa. Odpowiedź na artykuł pod tymże tytułem umieszczony w „Dzienniku Literackim” (nr 32 za rok 1862). „Bibliografia Polska”, nr 5, s. 49–50; przedruk „Dziennik Literacki”, nr 42, s. 336.
Brockhaus, H.E. (1905). Die Firma F.A. Brockhaus von der Begründung bis zum hundertjährigen Jubiläum, 1805–1905. Lipsk: F.A. Brockhaus.
Buś, M., Toruń, W. (2007). Bibliografia interpretacji poematów Cypriana Norwida, Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida KUL.
Cedro, A. i inni (2001). Bibliografia interpretacji wierszy Cypriana Norwida. Oprac. A. Cedro, P. Chlebowski, J. Fert, współudział: M. Buś, J. Leociak. Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida KUL.
Chlebowscy, E. P. (2006–2007). Z Norwidowskiego archiwum (1). Opis Albumu Dybowskiego. „Studia Norwidiana”, t. 24–25, s. 95–191.
Chlebowska, E. (2011). Z Norwidowskiego archiwum Z. Przesmyckiego (2). Opisy rysunków Norwida z albumu Konstancji Górskiej, „Studia Norwidiana”, t. 29, s. 157–187.
Chlebowska, E. (2014–2023). Cyprian Norwid. Katalog prac plastycznych. T. I–VII. Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida KUL, Towarzystwo Naukowe KUL.
Chlebowska, E. (2023). Z kolekcji Konstancji Górskiej, „Studia Norwidiana”, t. 41, s. 139–155.
Chlebowski, P. (2011). Bibliografia interpretacji dramatów Cypriana Norwida, Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida KUL.
Cywiński, S. (1924). Bibliografia. W: Norwid, C. Wybór poezji. Oprac. S. Cywiński. Kraków (BN seria I, nr 64), s. XLVII–LVI.
Dąbrowicz, E. (2021). „Poezje” Cypriana Norwida z roku 1863 jako świadectwo autorecepcji, „Pamiętnik Literacki”, z. 3, s. 107–120.
Estreicher, K. (1859–1860). Piśmiennictwo w Galicji. „Dodatek Tygodniowy przy Gazecie Lwowskiej”, t. 9–10.
Estreicher, K. (1863). Bibliografia polska od 1800 do 1862 roku, obejmująca katalog księgarski druków polskich lub ściągających się do rzeczy polskich, a pisanych w obcych językach, ułożony alfabetycznie. Wstęp o bibliografiach w XIX stuleciu i o układzie bibliografii za lat 63. Warszawa: Drukarnia „Gazety Polskiej”.
Estreicher, K. (1870). Bibliografia polska XIX stulecia. T. 1: A–F. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Estreicher, K. (1871). Repertoar sceny polskiej od roku 1750–1871. Pisarze i tłumacze sceniczni zestawieni abecadłowo. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Estreicher, K. (1875). Zestawienie przedmiotów zawartych w 136 tomach „Biblioteki Warszawskiej” z lat 1841–1874. Kraków: Drukarnia Leona Paszkowskiego. [Cz. 1].
Estreicher, K. (1876). Bibliografia polska XIX stulecia. T. 3: Ł–Q. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Estreicher, K. (1885). Bibliografia polska XIX stulecia. T. 10: Spis chronologiczny, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Gomulicki, J.W. (1966). Pseudonorwidiana. W: C. Norwid. Dzieła wszystkie. Wiersze. Dodatek krytyczny. Oprac. J.W. Gomulicki. Warszawa: PIW, s. 256–262.
Gomulicki, J.W. (1976). Bibliografia literackich i artystycznych publikacji Cypriana Norwida 1848–1974. W: C. Norwid. Pisma wszystkie. T. 11. Oprac. J.W. Gomulicki. Warszawa: PIW, s. 275–322.
Gomulicki, J.W. (2000). Zagadka „Gromów i pyłków”. Rekonesans bibliograficzno–filologiczny. Nowe materiały i nowe uwagi. Dopisek późniejszy. W: J.W. Gomulicki. Aleje czarów. Spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia literackie. Warszawa: Wydawnictwo „DiG”, s. 274–286.
Hahn, W. (1966). Bibliografia bibliografii polskich do roku 1950. Wyd. 3 uzup. H. Sawoniak, Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum.
Heinsius, W. (oprac.). (1869). Allgemeines Bücher–Lexikon. Vol. 14/1. Lipsk: F.A. Brockhaus, s.127.
Heinsius, W. (oprac.). (1871). Allgemeines Bücher–Lexikon. Vol. 14/2. Lipsk: F.A. Brockhaus, s. 193.
Jastrzębski, Z., Starnawski, J. (1957). Materiały do bibliografii Norwida. „Roczniki Humanistyczne”, t. 6, z.1, 267–324.
Katalog (1856). Katalog książek polskich drukowanych od 1850 r. do końca 1855. Lwów: H.W. Kallenbach.
Katalog (1860). Katalog książek polskich nowych znajdujących się u F.A. Brockhausa w Lipsku / Cataloque de livres polonais de fonds et d’assortiment qui se trouvent chez F.A. Brockhaus à Leipzig. Lipsk: F.A. Brockhaus, s. 28.
Katalog (1862). Katalog drugi książek polskich nowych znajdujących się u F.A. Brockhausa w Lipsku / Deuxième cataloque de livres polonais de fonds et d’assortiment qui se trouvent chez F.A. Brockhaus à Leipzig. Lipsk: F.A. Brockhaus, s. 19.
Katalog (1894). Katalog wydawnictw Księgarni J.K. Żupańskiego (dr Z. Celichowskiego) w Poznaniu jako też dzieł w większej ilości nabytych po cenach zniżonych. Poznań: J.K. Żupański, s. 53.
Klukowski, I., Rafalski, W. (1856). „Bibliografia Krajowa”. Warszawa: Druk J. Jaworski.
Korpała, J. (1969). Dzieje bibliografii w Polsce. Warszawa: Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich.
Niewczas, Ł. (2011). Bibliografia prozy artystycznej Cypriana Norwida. Lublin: Ośrodek Badań nad Twórczością C. Norwida KUL.
[Niewiarowski, A.]. (1884). Nekrologia za rok 1883. „Kłosy”, t. 39, nr 902, s. 15–16.
Norwid, C. (1973). [Filozofia historii polskiej]. W: C. Norwid. Pisma wszystkie. T. 7. Oprac. J.W. Gomulicki. Warszawa, PIW, s. 63–67.
Norwid, C. (2011). Niewola. W: C. Norwid. Dzieła wszystkie. T. IV: Poematy 2. Oprac. S. Sawicki, P. Chlebowski. Lublin–Warszawa, Towarzystwo Naukowe KUL, BN.
Norwid, C. (2016). Dzieła wszystkie. T. XI: Listy 2: 1855–1861. Oprac. J. Rudnicka. Lublin–Warszawa, Towarzystwo Naukowe KUL, BN.
Norwid, C. (2022). Dzieła wszystkie. T. XIII: Listy 4: 1867–1871. Oprac. J. Rudnicka, uzup. E. Lijewska, Lublin–Warszawa, Towarzystwo Naukowe KUL, BN.
Polanowska, J. (1998). Norwid Cyprian. W: Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających […]. Malarze, rzeźbiarze, graficy. T. IV. Red. K. Mikocka-Rachubowa, M. Biernacka. Warszawa: PAN Instytut Sztuki, s. 135–150.
Przesmycki, Z. (1904). Z notat i dokumentów o C. Norwidzie, „Chimera”, t. 8, z. 22–24, s. 419–453. „Przegląd Bibliograficzny” (1867–1870). „Przegląd Bibliograficzny Piśmiennictwa Polskiego”. Poznań: M. Leitgeber.
Przychodniak, Z. (2019). Wstęp. W: Adam Mickiewicz. Twórczość. Bibliografia Literatury Polskiej „Nowy Korbut”. T. 10/1. Oprac. zespół: Z. Przychodniak, J. Borowczyk, Z. Dambek-Giallelis, E. Lijewska, A. Przybyszewska. Warszawa: Wydawnictwo IBL, KLE, s. 7–16.
Rafalski W. (1852). Katalog ogólny książek polskich drukowanych od roku 1830 do 1850, czyli za lat dwadzieścia jeden. Lipsk: F.A. Brockhaus.
[Redakcja]. (1862). Wydania Brockhausa. „Dziennik Literacki”, nr 32, s. 255–256.
[Redakcja]. (1862a). Rozprawa z księgarzem lipskim. „Dziennik Literacki”, nr 42, s. 335–336.
[Redakcja]. (1866). Trade and literary gossip. „The Bookseller”, nr 99 (March 31), s. 200.
[Redakcja]. (1867). Norwid (Cyprian Camillus). W: Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie f.d. gebildeten Stände Konversations–Lexicon (Brockhaus Konversations–Lexicon). Seria XI. T. 10. Lipsk: F.A. Brockhaus, s. 898.
Rudnicka, J. (oprac.). (1957). Korespondencja Karola Estreichera z Marią i Felicjanem Faleńskimi (1867–1903). Wrocław: Ossolineum („Archiwum Literac-kie”, t. 8).
Rudnicka, J. (oprac.). (1987/1988). Listy Wydawnictwa F.A. Brockhaus do Cypriana Norwida, „Studia Norwidiana”, t. 5–6, s. 181–189.
Rudnicka, J. (1990). Jak Brockhaus wydawał Norwida. „Studia Norwidiana”, t. 8, s. 123–131.
Rycharski, L.T. (1868). Literatura polska w historyczno–krytycznym zarysie. T. 1. Kraków: J.M. Himmelblau.
[Trojanowiczowa, Z.?]. (1969). Norwid Cyprian. W: Bibliografia Literatury Polskiej „Nowy Korbut”. T. 8: Romantyzm. Oprac. zespół, red. I. Śliwińska, S. Stupkiewicz. Warszawa: PIW, s. 448–514.
Trojanowiczowa, Z., Dambek, Z., Czarnomorska, J. (2007). Kalendarz życia i twórczości Cypriana Norwida. T. I: 1821–1860. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Trojanowiczowa, Z., Dambek, Z., Grzeszczak, I. (2007). Kalendarz życia i twórczości Cypriana Norwida. T. III: Aneks * Bibliografia * Indeksy. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Trojanowiczowa, Z., Lijewska, E., Pluta, M. (2007). Kalendarz życia i twórczości Cypriana Norwida. T. II: 1861–1883. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
[Wywiałkowski, J. Ż.]. (1861). [Prospekt „Ruchu”]. „Dziennik Literacki”, nr 97, s. 780.
Zakrzewski, B. (1976). „Poezje” Norwida w edycji Brockhausa. „Prace Literackie”, t. 18, s. 85–97.
Zakrzewski, B. (1981). Posłowie. W: C. Norwid. Poezje. [Reprint z 1863]. Wrocław: Ossolineum, s. I–XXIII.
Zakrzewski, B. (1998), Mickiewicz i wydawnictwa Brockhausa, „Pamiętnik Literacki”, z. 4, s. 187–202.
License
Copyright (c) 2026 Zofia Dambek-Giallelis, Elżbieta Lijewska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
