Abstract
The article describes two accounts of Poland and the culture of its people. The first of these dates from 1784 and was written by the Marquis de Ségur, a French diplomat travelling to St Petersburg. The second, from 1840, was written by the Polish poet Adam Mickiewicz, at the time working as a professor at the Collège de France in Paris. I try to show the most important differences between the Enlightenment and Romantic images of Poland. An important context is provided by Larry Wolff’s monograph, which 30 years ago initiated a new phase in research on the European invention of Eastern Europe.
References
Bernal, M. (1987). Black Athena. The Afroasiatic Roots of Classical Civilization. Vol.1: The Fabrication of Ancient Greece 1785–1985. London: Rutland Local History & Record Society.
Casanova, P. (2007). The World Republic of Letters. Trans. M. B. DeBevoise. Cambridge, Mass./London: Harvard University Press.
Chappey, J.-L. (2016). Des Lumières à l’Empire. In: La vie intellectuelle en France. Vol. 1: Des lendemains de la Révolution à 1914. Paris: Éditions du Seuil.
Frederick II. (1883). De la littérature allemande. Berlin: De Gruyter.
Fumaroli, M. (2014). La grandeur et la grâce. Quand l’Europe parlait français. Le Poète et le Roi. Paris: Robert Laffont.
Hegel, G. W. F. (2013). Phänomenologie des Geistes. Berlin: Suhrkamp. Hess, A. (2022). Apocalypse nowadays: the new wave of films about the end of the world. https://tinyurl.com/49p6cw9m (3.01.2022).
Krauß, Ch. (2007). La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe siècle (1812– 1917). D’une image de l‘autre à un univers imaginaire. Amsterdam—New York: Rodopi. DOI: https://doi.org/10.1163/9789401204040 DOI: https://doi.org/10.1163/9789401204040
Lefkowitz, M.R., MacLean Rogers, G. (Eds.) (1996). Black Athena Revisited. Chapel Hill & London: The University of North Carolina Press.
Luther,C. (2021). Die EU erkennt, dass sie härter werden muss. “Die Zeit,” no. 6. https://tinyurl.com/28v9cp2y (1.01.2022).
Martus, S. (2015). Aufklärung. Das Deutsche 18. Jahrhundert. Ein Epochenbild. Berlin: Rowohlt.
Mickiewicz, A. (1849). Les Slaves: Cours professé au College de France, 1840–41. Paris.
Said, E. (1983). The World, the Text, and the Critic. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
Said, E. (1994). Orientalism. New York: Vintage Books. Ségur, L. Ph. (1859). Mémoires, souvenirs et anecdotes. Paris: Firmin–Didot.
Stöcker, Ch. (2021). Fünf hervorragende Nachrichten aus diesem Jahr. “Spiegel.” https://tinyurl.com/4pwukjzd (4.01.2022).
Wolff, L. (1994). Inventing Eastern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment. Stanford: Stanford University Press.