Słowa kluczowe
formalism
poetry
Russian avantgarde
form
function
Jak cytować
Abstrakt
The paper analyzes the elements and strategies of Russian formalism applied to the Russian avantgarde zaum poetic experiment of Alexei Kruchenykh and Viktor Khlebnikov. In futuristic tendencies to create a trans-rational language or zaum language lies the idea of a new voice, sounds and semantic meaning. According to Russian poets the new semantic meaning of the word is obtained only in the process of performing a poem. Also, according to Russian formalism, sound of poem, in the performing process, has its own independent meaning. In this sense zaum experiment in its printed form does not possess a fixed resolution of meanings, but only has potential of meanings. The function of fixed forms, that during the process of performing is to form a new movable semantic meaning.Bibliografia
Bobrinskai︠a︡, E. (2003). Futurizm. Moskva: Galart.
Bobrinskai︠a︡, E. (2003)., Russkiĭ avangard : istoki i metamorfozy. Moskva: Pjataja strana.
Đurić, D.( 2002). Jezik, poezija, postmodernizam: jezička poezija u kontekstu moderne i postmoderne američke poezije. Novi Beograd: Oktoih.
Ejhenbaum, B. (1972). Književnost. Prev. M. Bojić. Beograd: Nolit.
Flaker, A. (1984). Ruska avanagarda. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber/Globus.
Flaker, A. (1988). Nomadi ljepote. Intermedijalne studije. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske.
Golubović, V. (1985). Zenit/ruska avangarda. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. IV. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 163–174.
Hlebnjikov, V. (1964). Kralj vremena Velimir I. Prev. V. Nikolić, B. Ćosić i M. Nikolić. Beograd: Prosveta.
Ivanov, V. (2003). Hlebnjikov i nauka. Prev. R. Mečanin. Beograd: Narodna knjiga/Alfa.
Kotovič, T.V. (2003). Ènciklopedija russkogo avangarda. Minsk: Èkonompress.
Kruchenykh, A. (2001). Stihotvorenija. Poemy. Romany.Opera. Sankt-Peterburg: Gumanitarnoe Agentsvo/Akademicheskii proekt.
Latifić, A. (2008). Paradigme ruske avangardne i postmoderne umetnosti. Beograd: Čigoja štampa i Fakultet dramskih umetnosti.
Markov, V. (1968). Russian Futurism: A History. Berkeley–Los Angeles: University of California Press.
Mijušković, S., (prir.). (2003). Dokumenti za razumevanje ruske avangarde. Antologija tekstova umetnika. Beograd: Geopoetika.
Nilsson, N.A. (1990). Velimir Hlebnjikov: „Zoo”. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. VIII. Prev. M. Varga, Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 215–226.
Oraić, D. (1985). Zangezi Velimira Hlebnjikova. U: „Književna reč”, br. 266, 10.11., str. 19.
Poli͡a︡kov, V. (1998). Knigi russkogo kubofuturizma. Moskva: Gilea.
Solivetti, C. (1985). „Azbuka uma” Velimira Hlebnjikova. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. III. Prev. E. Ratković. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 223–233.
Šklovski, V. (1985), Energija zablude. Knjiga o sižeu. Prev. Ž. Đukić. Beograd: Prosveta.
Ziegler, R. (1985). Kručonih, Aleksej. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. III. Prev. E. Ratković. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 187–198.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 roku w Poznańskich Studiów Slawistycznych pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).