Abstrakt
This article discusses the notion of magic in the poetics of Marina Tsvetaeva (1892–1941) against the backdrop of romanticism and Russian modernism. Magic is related to the poet’s explorations of folklore, and also to Romantic, symbolist and futurist invocations of it. Concepts of magic are central to Tsvetaeva’s poetics; she considers conjuration to be a property of language that facilitates contact with the demonic, elemental and natural aspects of the world. These elemental aspects are not to be considered merely as the poet’s mythologisations of the world, but also as her reflections on the capacity of poetic language to speak of what is otherwise hidden in the world.
Bibliografia
Bely A., Magiia slov, in Kritika. Estetika. Teoriia Simvolizma v dvukh tomakh, t. 1, Moskva, 1994.
Blok A., Poeziia zagovorov i zaklinanij, in Sobraniie sochinenij v voz’mi tomakh, ed. V.N. Orlov, A.A. Surkov and K.I. Chukovskii, t. 5, Moskva–Leningrad 1962.
Elnitskaya S., Tsvetaeva i Chert, „Russian Language Journal” 1986, vol. XL, no. 136–138.
Grelz K., Beyond the Noise of Time. Readings of Marina Tsvetaeva’s Memories of Childhood, Stockholm 2004.
Karlinsky S., Marina Tsvetaeva. Her Life and Art, Berkeley 1966.
Lane T., Rendering the Sublime. A reading of Marina Tsvetaeva’s fairy-tale poem The Swain, Stockholm 2009.
Lane T., Rendering the Sublime. A reading of Marina Tsvetaeva”s fairy tale poem The Swain, Stockholm 2009.
Schweitzer V., Stranitsy k biografii Mariny Tsvetaevoi, „Russian Literature” 1981, no. 60.
Shevelenko I.D., Literaturnyi put’ Tsvetaevoi: Ideologiia—poetika—identichnost’ avtora v kontekste epokhi, Moskva 2002.
Tsvetaeva M., Mat’ I Muzyka, Letchworth 1977.
Tsvetaeva M., Dva Lesnykh Tsaria – M. Tsvetaeva, Izbrannaia proza v dvukh tomakh 1917–1937, ed. Sumerkin A., New York 1979.
Tsvetaeva M., Izbrannaia proza v dvukh tomakh 1917–1937, ed. A. Sumerkin, t. 2, New York 1979.
Tsvetaeva M., Art in the Light of Conscience. Eight Essays on Poetry by Marina Tsvetaeva, transl. A. Livingstone, Bristol 1992.
Tsvetaeva M., Neizdannoe. Svodnye tetrad, ed. E.B. Korkina and I.D. Shevelenko, Moskva 1997, p. 298.
Tsvetaeva M., Neizdannoe: Zapisnye knizhki, ed. E.B. Korkina and M. G. Krutikova, Moskva 2000.
Tsvetaeva M., Sobraniie sochinenij v semi tomakh, ed. A. Saakiants and L. Mnukhin, t. 4, Moskva 1994.
Voitekhovich R.S., Tsvetaeva kak Elementargeist, in: Chuzhbina, rodina moia. Emigrantskii period zhizni Mariny Tsvetaevoi. XI Mezhdunarodnaia konferentsiia. Sbornik dokladov, ed. I.Iu. Beliakov, Moskva 2004.
Von Hardenberg F. (Novalis), Schriften. Zweiter Band, Das philosophische Werk, ed. R. Samuel, H.J. Mähl, G. Schulz, Stuttgart 1960.
Wachtel M., Russian Symbolism and Literary Tradition,Wisconsin 1995.
Zubova L.V., O iazyke fol'klornykh poem M. Tsvetaevoi «Tsar'-Devitsa» (1920 g.), «Pereulochki» (1922 g.), Stockholm 1996.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 roku w Poznańskich Studiów Slawistycznych pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).