Słowa kluczowe
Bulgarian novel
cultural trauma
memory
Jak cytować
Abstrakt
The aim of this article is to explore the most recent literary representations of the so-called “Revival process” in Bulgarian history or the renaming of the Bulgarian Muslim and Turkish minorities in the 1980s in Zlatko Enev’s Requiem for Nobody (Реквием за никого, 2011), Martin Marinov’s The Veil (Булото, 2014), Miroslav Penkov’s The Stork Mountain (Щъркелите и планината, 2016), and Liudmila Mindova’s Novel for the Name (Роман за името, 2017). The analysis focuses on the outlining of the thematic and structural similarities between the novels and the different approaches toward the depiction of trauma. I argue that this new trend is an attempt to rethink the legacy of the communist past and conceptualize collective trauma.Bibliografia
Ahmed, D. (2003). Ime, preimenuvane i dvoystvena identichnost (Balgarskite turtsi po vreme na “Vazroditelnia protses” 1984–1989). “Sotsiologicheski problemi” nr. 1–2, pp. 166–178.
Alexander, J. (2012). Trauma. A Social Theory. Cambridge: Polity Press.
Alexander, J. (ed.) (2004). Cultural Trauma and Collective Identity. Berkley – Los Angeles – London: University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520235946.001.0001
Baeva, I. (2008). “Vazroditelniyat protses” v Bulgaria kato natsionalen i regionalen konflikt. In: Granichni i etnonatsionalni konflikti v Sredna i Yugoiztochna Evropa. Ed. A. Garabedyan. Sofia: Institut po balkanistika BAN, pp. 99–121.
Chernokozhev, V. (2016). Identichnost i asimilatsia. Tabu li e za nay-novata balgarska literatura “vazroditelniyat protses” prez 70-te – 80-te godini na XX vek?. “Ezik i literatura” nr. 3–4, pp. 102–112.
Chernokozhev, V., Zafer, Z. (2015). Kogato mi otneha imeto. “Vazroditelniyat protses” prez 70-te – 80-te godini na XX vek v literaturata na myusyulmanskite obshtnosti. Sofia: Iztok–Zapad.
Eminov, A. (1997). Islam and Muslims in Bulgaria: A Brief History. “Islamic Studies” vol. 36, no. 2/3, pp. 209–241.
Enev, Z. (2011). Rekviem za nikogo. Sofia: Ciela.
Eyerman, R. (2003). Cultural Trauma. Slavery and the Formation of African American Identity. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520235946.003.0003
Gancheva, I. (2013). Darzhavna namesa v lichnia i kulturen zhivot na balgarskite turtsi v godinite na komunisticheskia rezhim. “Epohi” nr. 2, pp. 210–220.
Gruev, M., Kalyonski, A. (2008). Vazroditelniyat protses. Myusyulmanskite obshtnosti i komunisticheskiyat rezhim. Sofia: Institut za izsledvane na blizkoto minalo.
Kalinova, E. (2014). Remembering the “Revival Process” in Post-1989 Bulgaria. In: Remembering Communism. Private and Public Recollections of Lived Experience in Southeast Europe. Ed. M. Todorova, A. Dimou, S. Troebst. Budapest – New York: Central European University Press, pp. 567–594.
Kalinova, E., Baeva, I. (2009). “Vazroditelniyat protses” – varhat na aysberga. Balgarskata darzhava i turskata etnicheska obshtnost v stranata (sredata na 30-te – nachaloto na 90-te godini na XX vek). In: “Vazroditelniyat protses”. Balgarskata darzhava i balgarskite turtsi. Tom 1. Ed. I. Baeva. Sofia: Darzhavna agentsia “Arhivi”, pp. 5–40.
Marinov, M. (2014). Buloto. Sofia: Deja Book.
Mindova, L. (2017). Roman za imeto. Sofia: Iztok–Zapad.
Penkov, M. (2016). Shtarkelite i planinata. Sofia: Ciela.
Todorova, M. (2004). Conversion to Islam as a Trope in Bulgarian Historiography, Fiction and Film. In: Balkan Identities. Nation and Memory. Ed. M. Todorova. New York: New York University Press, pp. 129–157.
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.