Abstract
The paper discusses boundaries between the toast as an oral rhetorical genre and the praise poem as an oral lyrical genre. While on the one hand a toast (as a hybrid rhetorical genre) is related to a blessing (a primary rhetorical genre), on the other it is compared to the praise poem, with which it shares many structural and performative elements. The main segment of the paper is focused on establishing principal rhetorical traits and comparing some prototypical examples of both genres.
References
Abrahams, R. D. (1976). Genre Theory and Folkloristics. U: Folk Narrative Research. Ur. J. Pentikäinen, T. Juurikka. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, str. 13–19.
Ajdačić, D. (1991). Apelativni žanrovi usmene lirike. „Narodna umjetnost“, sv. 28, br. 1, str. 207–212.
Aristotel. (1989). Retorika. Prev. M. Višić. Zagreb: Naprijed.
Banov-Depope, E. (2011). Zvuci i znaci: Interkulturne i intermedijalne kroatističke studije. Zagreb: Leykam international.
Bogdan, T. (2017). Prva svitlos: studije o hrvatskoj renesansnoj književnosti. Zagreb: Matica hrvatska.
Bošković-Stulli, M. (1978). Usmena književnost. U: M. Bošković-Stulli, D. Zečević. Povijest hrvatske književnosti. Knj. 1, Usmena i pučka književnost. Zagreb: Liber– Mladost, str. 7–353.
Bošković-Stulli, M. (2004). Bugarštice. „Narodna umjetnost“, sv. 41, br. 2, str. 9–51.
Botica, S. (prir.). (1995). Hrvatska usmenoknjiževna čitanka. Zagreb: Školska knjiga.
Botica, S. (1998). Hrvatska dobrovolja (napitnice, zdravice, popijevke). U: Franjo Fancev: književni povjesničar i filolog. Ur. T. Maštrović, Zagreb – Zadar: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu et al., str. 139–146.
Botica, S. (2011). Biblija i hrvatska tradicijska kultura. Zagreb: Školska knjiga.
Botica, S. (2013). Povijest hrvatske usmene književnosti. Zagreb: Školska knjiga.
Burke, K. (1969). A Rhetoric of Motives. Berkeley: University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520353237
Čistov, K. V. (2018). Problem kategorija usmene proze nebajkovitoga tipa. U: Predaja: temelji žanra. Ur. Lj. Marks, E. Rudan. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, str. 105–121.
Čubelić, T. (1968). Retorički oblici u usmenoj narodnoj književnosti. „Telegram“, god. 9, br. 431, str. 8.
Čubelić, T. (1969). Usmena narodna književnost. U: Uvod u književnost. 2. dopunjeno izdanje. Ur. F. Petre, Z. Škreb. Zagreb: Znanje, str. 133–187.
Čubelić, T. (1970). Usmena narodna retorika i teatrologija. Zagreb: s. n.
Dragić, M. (prir.). (2006). Hrvatska usmena književnost Bosne i Hercegovine: lirika, epika, retorika. Sarajevo: Matica hrvatska u Sarajevu–HKD Napredak Sarajevo.
Eemeren, F. H. van et al. (2014). Handbook of Argumentation Theory. Dordrecht: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-90-481-9473-5
Endstrasser, V. (2020). Mali oblici: promišljanje žanra. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku.
Fancev, F. (1937). Hrvatska dobrovolja u popijevkama, zdravicama i napitnicama prošlih vjekova. „Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena“, sv. 31, br. 1, str. 67–168.
Grgec, P. (prir.). (1943). Hrvatske narodne pjesme. Zagreb: Nakladni odjel Hrvatske državne tiskare.
Jason, H. (2000). Motif, Type and Genre. Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia.
Kekez, J. (1983). Usmena književnost. U: Uvod u književnost: Teorija, metodologija. 3., prerađeno izdanje. Ur. Z. Škreb, A. Stamać. Zagreb: Nakladni zavod Globus, str. 175–252.
Kekez, J. (1992). Hrvatski književni oikotip. Zagreb: ZAZNOK.
Kekez, J. (1993). Naizred: Opis i izbor hrvatskih brojilica. Klek: Galerija „Stećak“.
Kekez, J. (prir.). (1996). Poslovice, zagonetke i govornički oblici. Zagreb: Matica hrvatska.
Krnjević, H. (1986). Lirski istočnici. Iz istorije i poetike lirske narodne poezije. Beograd – Priština: BIGZ – Jedinstvo.
Kuypers, J. A., King. A. (2009). What is Rhetoric?. U: Rhetorical Criticism: Perspectives in Action. Ur. J. A. Kuypers. Lanham: Lexington Books, str. 1–12.
Lozica, I. (1990a). Favorizirani i zanemareni žanrovi u usmenoj tradiciji. „Narodna umjetnost“, sv. 27, br. 1, str. 111–119.
Lozica, I. (1990b). Izvan teatra: teatrabilni oblici folklora u Hrvatskoj. Zagreb: Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa.
Lozica, I. (prir.). (1996). Folklorno kazalište. Zagreb: Matica hrvatska.
Lozica, I. (1999). Došli smo vam kolendati. „Narodna umjetnost“, sv. 36, br. 2, str. 67–83.
Nikolić, D. (2015). Mali, sitni, jednostavni, govornički ili jednostavno – retorički: povijest naziva i koncepata usmenoretoričkih žanrova u hrvatskoj folkloristici. „Narodna umjetnost“, sv. 52, br. 2, str. 163–178. DOI: https://doi.org/10.15176/vol52no208
Nikolić, D. (2019). Između zvuka i značenja: fonostilistički pristup hrvatskim usmenoretoričkim žanrovima. Zagreb: Disput–Hrvatsko filološko društvo.
Obradović Mojaš, J. (2017). Kolenda u Dubrovniku: tradicija kolendavanja od 13. do 21. stoljeća. Zagreb – Dubrovnik: HAZU–Zavod za povijesne znanosti u Dubrovniku.
Perić-Polonijo, T. (1985). Koleda – tekst u ophodu. „Dani Hvarskoga kazališta“, sv. 2, str. 358–397.
Perić-Polonijo, T. (1996). Predgovor. U: Narodne pjesme iz Luke na Šipanu. Zapisao A. Murat. Zagreb: Matica hrvatska, str. 7–28.
Propp, V. J. (2018). Principi klasifikacije folklornih žanrova. U: Predaja: temelji žanra. Ur. Lj. Marks, E. Rudan. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, str. 69–81.
Radoman, A. (2024). Genološke i tematološke karakteristike peraških počašnica predmodernoga doba. „Slavistična revija“, sv. 72, br. 1, str. 15–32.
Rogić Musa, T. (2011). Počasnica. U: Hrvatska književna enciklopedija, sv. 3, Ma–R. Ur. V. Visković. Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, str. 390.
Rudan, E. (2022). Oko ili uho, glas ili pismo – binarni kodovi i nebinarne prakse. U: Binarnosti i suprotnosti u hrvatskome jeziku, književnosti i kulturi. Zbornik radova 49. seminara Zagrebačke slavističke škole. Ur. I. Nazalević Čučević, I. M. Gligorić. Zagreb: FF Press – Zagrebačka slavistička škola, str. 147–175.
Rudan, E., Tomašić, J. (2019). How to Die More Easily: Charms and Charm Devices on a Person‘s Deathbed. U: Charms and Charming: Studies on Magic in Everyday Life. Ur. É. Pócs. Ljubljana: ZRC SAZU, str. 29–44.
Sučić, S. (prir.). (1994). Gozbe i zdravice u hrvatskoj književnosti. Križevci: Zrinjevac.
Tindale, Ch. W. (2004). Rhetorical Argumentation: Principles of Theory and Practice. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. DOI: https://doi.org/10.4135/9781452204482
Tomašić Jurić, J. (2014). Pučka sastavnica u djelu Luke Ilića Oriovčanina. Doktorska disertacija, Sveučilište u Zagrebu.
Užarević, J. (2012). Književni minimalizam. Zagreb: Disput.
Бахтин, М. (2013). Проблем говорних жанрова. U: Естетика језичког стваралаштва. Prir. С. С. Аверинцев, С. Г. Бочаров; prev. М. Грбић. Сремски Карловци – Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
[Bahtin, M. (2013). Problem govornih žanrova. U: Estetika jezičkog stvaralaštva. Prir. S. S. Averincev, S. G. Bočarov; prev. M. Grbić. Sremski Karlovci – Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.]
License
Copyright (c) 2025 Davor Nikolić
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.