Keywords
American western
Ainu
transnational cinema
Hokkaidō
How to Cite
Abstract
Recently the topic of transnationalism in the arts has become a popular strand of academic research. Nevertheless, this phenomenon is not an entirely new concept. In cinema it has been a constant element since its inception. One of the most important inspirations for world cinema has been the traditional cinematography of the USA, especially from the period of the great film studios, with the western being one of the most popular and imitated genres. Although it seems to be inextricably connected with the American myth of the frontier, the Wild West, the theme of expansion, and the conflict of ‘civilization’ and ‘wildness/savagery’ has reverberated outside the USA. In Japan westerns resonated on both the consumer-commercial and artistic levels. Japanese filmmakers utilized elements of the genre while weaving in some native contexts. The history of colonization of the northern island of Hokkaidō and its native inhabitants – the Ainu people – have been a point of reference for Japan-based western films. In this article, the authors analyze the western-specific genre elements in Japanese films about the Ainu people, while concentrating on the portrayal of individuals, groups and human relations on the frontier.References
Aleiss A., Making the White Man’s Indian: Native Americans and Hollywood Movies, Westport–London 2005.
Baird R., „Going Indian”: Dances with Wolves (1990), [w:] Hollywood’s Indian: the Portrayal of the Native American in Film, eds P.C. Rollins, J.E. O’Connor, Lexington 1998.
Kilpatrick J., Celluloid Indians: Native Americans and the Film, Lincoln–London 1999. Komori Y., Rule in the name of „Protection”: The vocabulary of colonialism, [w:] Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique, eds M.M. Mason, H.J.S. Lee, Stanford 2012.
Majewicz A.F., Dzieje i wierzenia Ajnów, Poznań 1991.
Marubbio M.E., Killing the Indian Maiden, Lexington 2006.
Monma T., Nihon eiga ni okeru ekizochishizumu-kō: Takasago, Nan’yō, Ainu, „Yuirika” 1997, 29 nr 10, Tōkyō.
Ōishi K., ‘Indian’ toshite no Ainu: Nihon eiga to Ainu no hyōshō, „Hokkai gakuen daigaku jinbun ronshū” 2011, nr 49.
Schilling M., The Encyclopedia of Japanese Pop Culture, Boston 2005.
Siddle R., Race, Resistance and the Ainu of Japan, New York 2012.
Siddle R., The Ainu: Indigenous people of Japan, [w:] Japan’s Minorities: The Illusion of Homogeneity, ed. M. Weiner, London–New York 1997.
Siddle R., The Ainu and the discourse of ‘race’, [w:] The Construction of Racial Identities in China and Japan, ed. F. Dikotter, Hong Kong 1997.
Skwara J., Western odrzuca legendę, Warszawa 1985.
Walker B.L., The Conquest of Ainu Lands: Ecology and Culture in Japanese Expansion 1590–1800. Berkeley–Los Angeles 2006.
Walker J., Deconstructing an American Myth: The Last of the Mohicans (1992), [w:] Hollywood’s Indian: The Portrayal of the Native American in Film, eds P.C. Rollins, J.E. O’Connor, Lexington 1998.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in Przestrzenie Teorii are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in Przestrzenie Teorii grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in Przestrzenie Teorii since 2015, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).