Temperaturen des Begehrens als konventionelle Metaphern im Hard-Core-Liebesroman
PDF (Deutsch)

Słowa kluczowe

romance novel
genre
temperature
desire
metaphor
rhetoric

Jak cytować

Pokrywka, R. (2015). Temperaturen des Begehrens als konventionelle Metaphern im Hard-Core-Liebesroman. Studia Germanica Posnaniensia, (36), 159–174. https://doi.org/10.14746/sgp.2015.36.12

Abstrakt

The paper focuses upon the latest adult romance novels that appeared after Fifty Shades of Grey, anal-yses their stylistic dimensions and argues with the essay Hard-Core Romance by Eva Illouz. At first the genre is defined, above all on the basis of its medial presence (chapter 1. Genre). Furthermore tempera-ture metaphors in two representative texts of the genre (E.L. James Fifty Shades of Grey and Sylvia Day Bared to You) are analyzed as stylistic (chapter 2. Conventional Temperature Metaphors) as well as rhetorical artifacts (chapter 3. Rhetoric of Metaphor). In conclusion the question of language in the novels and its usefulness in the task described by Illouz is raised (chapter 4. A New Love Order?). The new adult romance novel seems to be a conventional cultural text of little rhetorical power, thus unable to carry important social ideas.
https://doi.org/10.14746/sgp.2015.36.12
PDF (Deutsch)

Finansowanie

Publikacja dofinansowana przez Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy oraz Instytut Filologii Germańskiej UAM

Bibliografia

Albus, Vanessa: Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. Jahrhundert. Würzburg 2001.

Barthes, Roland: Fragmente einer Sprache der Liebe. Übersetzt von Hans-Horst Henschen. Frankfurt a. M. 2014.

Braak, Ivo; Neubauer, Martin: Poetik in Stichworten. Stuttgart 2007.

Brand, Roy: LoveKnowledge. The Life of Philosophy from Socrates to Derrida. New York 2012.

Brussig, Thomas: Helden wie wir. Roman. Frankfurt a. M. 2002.

Culler, Jonathan: Structuralist Poetics. Structuralism, Linguistics and the Study of Literature. New York 1976.

Day, Sylvia: Crossfire. Versuchung. Aus dem Amerikanischen von Eva Malsch und Nicole Hölsken. München 2014.

Duras, Marguerite: Der Liebhaber. Aus dem Französischen von Ilma Rakusa. Berlin 1985.

Freud, Sigmund: Das Unbehagen in der Kultur. Wien 1930.

Illouz, Eva: Die neue Liebesordnung. Frauen, Männer und „Shades of Grey“. Aus dem Englischen von Michael Adrian. Berlin 2013.

Illouz, Eva: Explaining “Fifty Shades”: How Bondage Solves the Problem of Modern Love [online], <http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/eva-illouz-explains-how-fifty-shades-of-grey-solves-problems-of-love-a-843644.html>

Jakobson, Roman: Poetik: Ausgewählte Aufsätze 1921−1971. Hrsg. Elmar Holenstein, Tarcisius Schel-bert. Frankfurt a. M. 1979.

James, E.L.: Fifty Shades of Grey. Geheimes Verlangen. Deutsch von Andrea Brandl und Sonja Hauser. München 2015.

Kimminich, Eva: Metapher [online], <http://www.kulturenfokus.de/content/metapher>

Lakoff, George; Johnson, Mark: Metaphors We Live By. Chicago 2003.

Merkin, Fanny: Fifty Shames of Earl Grey. Boston 2012.

Prokić, Tanja: Celebrity Deathmatch – Shades of Grey vs. Geschichte der O [online], <http://www.me dienobservationen.uni-muenchen.de/artikel/literature/literature_pdf/prokic_shades.pdf>

Réage, Pauline: Geschichte der O. Aus dem Französischen von Simon Saint Honoré. München 2006.

Schudson, Michael: How Culture Works: Perspectives from Media Studies on the Efficacy of Symbols. In: Theory and Society, Vol. 18, No. 2, (1989), S. 153−180.

Weninger, Robert: Literarische Konventionen: Theoretische Modelle. Historische Anwendung. Tübingen 1994.