ORIGO GENTIS V ČESKÉ STŘEDOVĚKÉ HISTORIOGRAF II

Main Article Content

Marie Bláhová

Abstrakt

The author deals with the history of the founding myth of Czech Slavs from its oldest recording to the end of the Middle Ages. The legend of the origin of Czechs lived on in three phases of the Middle Ages. Stage one was captured by Cosmas of Prague († 1125) in the oldest nation-state chronicle. Another milestone was the founding legend in the Old Czech Chronicle recorded by so-called Dalimil from the early second decade of the 14th century. The founding myth changed fundamentally in two official chronicles which were written under the authority of Charles IV (1346-1378), the “Bohemian Chronicle” by Giovanni de’ Marignolli of Florence and the other “Bohemian Chronicle” by Přibík Pulkava of Radenín.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Bláhová, M. (2020). ORIGO GENTIS V ČESKÉ STŘEDOVĚKÉ HISTORIOGRAF II. Slavia Antiqua. Rocznik poświęcony starożytnościom słowiańskim, (61), 23-39. https://doi.org/10.14746/sa.2020.61.3
Dział
Antyczne i Średniowieczne koncepcje pochodzenia Słowian

Bibliografia

  1. Aeneas Silvius Piccolomini 2005, Historia Bohemica, hrsg. von J. Hejnic und H.I. Rothe, I. Historisch-kritische Ausgabe des lateinischen Textes, Köln–Weimar–Wien, Böhlau Verlag.
  2. Aenea Silvio 1998, Historia Bohemica / Historie česká, edd. D. Martinková, A. Hadravová a J. Matl, úvodní studie F. Šmahel, Praha KLP.
  3. Annales regni Francorum 1895, F. Kurze (ed.), MGH, SRG in usum schol., Hannoverae, Impensis bibliopolii Hahniani.
  4. Bede Venerabilis 1898, Historia Brittonum, ed. Th. Mommsen, w: MGH AA, t. 13. Cosmae Pragensis 1923, 21955, Chronica Boemorum, ed. B. Bretholz – W. Weinberger, w: MGH SRG NS, t. 2, Berlin.
  5. Fränkische Völkertafel 1983, W. Goffart (ed.), The Supposedly ‚Frankish‘ Table of Nations: An Edition and Study „Frühmittelalterliche Studien“ 17, s. 98-130.
  6. Fredegarii et aliorum chronica 1888, ed. B. Krusch, MGH SS rer. Merov., t. 2, Hannover 1888. Gregorius, episcopus Turonensis 1884, Historia Francorum, w: Gregorii Turonensis Opera, ed. W. Arndt et B. Krusch, pars 1, MGH SS rer. Merov., t. 1. Chronicon anonymi (Cronica Bohemorum ab ipsorum inicio conscripta), w: G. Dobner (ed.) 1774, Monumenta historica Boemiae nusquam antehac edita, t. 3, Pragae, Litteris Johannae Sophiae Clauserianae, regis typographii factore Adalberto Mach, s. 43-62.
  7. Isidorus Hispalensis, Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum, w: J.-P. Migne (ed.) 1844-1855, Patrologia Latina, t. 83, Paris, apud J.-P. Migne editorem. Kosmova kronika česká 2012, K. Hrdina, M. Bláhová (přel.), Praha, Paseka.
  8. Kristiánova legenda. Život a umučení svatého Václava a jeho báby svaté Ludmily 1978, J. Ludvíkovský (ed.), Praha, Vyšehrad.
  9. Kronika Boguchwała i Gedysława Paska 1872, ed. A. Maciejowski, w: A. Bielowski (ed.), MPH, t. 2, Lwów, Nakładem własnym, s. 454-598.
  10. Kronika Jana z Marignoly 1882, w: J. Emler (ed.), Prameny dějin českých – Fontes rerum Bohemicarum, t. 3, Praha, Nákladem Nadání Františka Palackého v komissi Knĕhkupectví: Dr. Grégr a Ferdinand Dattel, s. 485-604.
  11. Kronika Pulkavova 1893, w: J. Emler, J. Gebauer (ed.), Prameny dějin českých – Fontes rerum Bohemicarum, t. 5, Praha, Nákladem Nadání Františka Palackého v komissi Knihkupectví Edvard Valečky, s. 1-326.
  12. Kroniky doby Karla IV 1987, Bláhová M., Pavel J., Zachová J. (ed. et transl.), Praha, Svoboda.
  13. Letopisy Hradištsko-opatovické 1875, w: J. Emler (ed.), Prameny dějin českých – Fontes rerum Bohemicarum, t. 2, Praha, Nákladem Musea Království Českého v komissi Knĕhkupectví, Dr. Grégr a Ferdinand Dattel, s. 383-400.
  14. Liber Historiae Francorum 1888, B. Krusch (ed.), w: MGH, SS rer. Merov., t. 2, s. 238-328.
  15. Magistri Vincentii dicti Kadłubek Chronica Polonorum / Mistrza Wincentego zwaneho Kadłubkiem Kronika polska 1994, M. Plezia (ed.), MPH n. s. t. 9, Kraków, Wydawnictwo i Drukarnia „Secesja”. MGH – Monumenta Germaniae Historica.
  16. AA – Auctores antiquissimi, t. 1-15, Berlin, apud Weidmannos, 1877-1919.
  17. SRG in usum schol. – Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi, t. 1-78, Hannover, Impensis Bibliopolii Hahniani (Hahnsche Buchhandlung), 1871-2007.
  18. SRG NS – Scriptores rerum Germanicarum, Nova series, t. 1, Berlin, apud Weidmannos, 1922. SS rer. Merov. – Scriptores rerum Merovingicarum, t. 1-7, Hannover, Impensis Bibliopolii Hahniani, 1884-1920.
  19. MMFH – Magnae Moraviae fontes historici, I. Annales et chronicae / Prameny k dějinám Velké Moravy I. Letopisy a kroniky. 3. vydání. D. Bartoňková, D. Kalhous, J.K. Kroupa, Z. Měřínský, A. Žáková (eds), Praha, Koniasch Latin Press. Pauli Historia Langobardorum 1878, G. Waitz (ed.), w: MGH, SRG in usum schol., t. 48.
  20. Pokračovatelé Kosmovi VIII. Závěrek sběratele 1875, w: J. Emler (ed.), Prameny dějin českých – Fontes rerum Bohemicarum, t. 2, Praha, Nákladem Musea Království Českého v komissi Knĕhkupectví, Dr. Grégr a Ferdinand Dattel, s. 368-370.
  21. Повесть временных лет по Лаврентьевской летописи 1377 г., w: Повесть временных лет, часть первая. Текст и перевод. 1950. Подготовка текста Д.С. Лихачев, перевод Д.С. Лихачева и Б.А. Романова, Москва–Ленинград, Издательство Академии Наук СССР.
  22. Pseudo-Aurélius Victor, Les origines du peuple Romain 1983, J.-C. Richard (ed.), Paris, Les Belles Lettres.
  23. Staročeská kronika tak řečeného Dalimila. Vydání textu a veškerého textového materiálu 1988, J. Daňhelka, K. Hádek, B. Havránek a N. Kvítková, t. 1-2, Praha, Academia.
  24. Widukindi monachi Corbeiensis 1935, Rerum gestarum Saxonicarum libri tres. G. Waitz, K.A. Kehr, P. Hirsch a H.-E. Lohmann (ed.), w: MGH SRG in usum schol., t. 60, Hannoverae 1935.
  25. Anton H.H. 1994, Origo gentis – Volksgeschichte. Zur Auseinandersetzung mit Walter Goffarts Werk “The Narrators of Barbarian History“, w: A. Scharer und G. Scheibelreiter (hrsg.), Historiographie im frühen Mittelalter, Wien–München, Oldenbourg, s. 262-307 (Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, 32).
  26. Banaszkiewicz J. 1979, Kronika Dzierzwy XIV-wieczne kompendium historii ojczystej, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
  27. Banaszkiewicz J. 1998, Polskie dzieje bajeczne Mistrza Wincentego Kadłubka, Wrocław, „Leopoldinum”.
  28. Bělič J., Kamiš A., Kučera K. 1978, Malý staročeský slovník, Praha, Státní pedagogické nakladatelství.
  29. Bláhová M. 1987, Přibíka Pulkavy z Radenína Kronika česká, w: J. Pavel, M. Bláhová a J. Zachová (překlad), M. Bláhová (úvod etc.), Kroniky doby Karla IV, Praha, Svoboda, s. 572-580, 590-593.
  30. Bláhová M. 1988, Odraz státní ideologie v oficiálních historiografických pramenech doby předhusitské, „Folia historica Bohemica“ 12, s. 269-286.
  31. Bláhová M. 1993, ...kako jest koruna z Moravy vyšla... „Translatio regni“ ve Staročeské kronice tzv. Dalimila, „Mediaevalia historica Bohemica“ 3, s. 165-176.
  32. Bláhová M. 1995, Staročeská kronika tak řečeného Dalimila v kontextu středověké historiografie latinského kulturního okruhu a její pramenná hodnota; Historický komentář; Rejstřík, Praha, Academia (Staročeská kronika tak řečeného Dalimila 3).
  33. Bláhová M. 1998, Geographische Vorstellungen und Kenntnisse der böhmischen mittelalterlichen Chronisten, w: J.A. Aertsen u. A. Speer (hrsg.), Raum und Raumvorstellungen im Mittelalter, Berlin–New York, Walter de Gruyter, s. 540-556 („Miscellanea Mediaevalia” 25).
  34. Bláhová M. 1999a, Offizielle Geschichtsschreibung in der mittelalterlichen böhmischen Ländern, w: J. Wenta (red.). Die Geschichtsschreibung in Mitteleuropa, Toruń, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, s. 21-40 (Subsidia historiographica 1).
  35. Bláhová M. 1999b, Středověké katalogy českých knížat a králů a jejich pramenná hodnota, „Średniowiecze Polskie i Powszechne“ 1, s. 33-63.
  36. Bláhová M. 2002, Die Anfänge des böhmischen Staates in der mittelalterlichen Geschichtsschreibung, w: F.-R. Erkens und H. Wolff (hrsg.), Von Sacerdotium und Regnum. Geistliche und weltliche Gewalt im frühen Mittelalter. Festschrift für Egon Boshof zum 65. Geburtstag, Köln–Weimar–Wien, Böhlau Verlag, s. 67-76.
  37. Bláhová M. 2005a, Česká rýmovaná kronika tak řečeného Dalimila, w: M. Krčmová, H. Vrbová (překlad), M. Bláhová (úvod etc.), Kronika tak řečeného Dalimila, 2. Vydání, Praha–Litomyšl, s. 194-215, 238-244.
  38. Bláhová M. 2005b, Mezi Čechami a Polskem. Poznámky k otázce historického vědomí slezských intelektuálů v pozdním středověku, w: L. Bobková a J. Konvičná (red.), Korunní země v dějinách českého státu. 2. Společné a rozdílné. Česká koruna v životě a vědomí jejích obyvatel ve 14.-16. století, Praha, Albis International, s. 319-332.
  39. Bláhová M. 2006, Die Hofgeschichtsschreibung am böhmischen Herrscherhof im Mittelalter, w: R. Schieffer, J. Wenta (hrsg.), Die Hofgeschichtsschreibung im mittelalterlichen Europa, Toruń, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, s. 51-73 (Subsidia historiographica 3).
  40. Bláhová M. 2010a, Annales Gradicenses et Opatovicenses, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 66-67.
  41. Bláhová M. 2010b, Continuatio Cosmae II, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 490-491.
  42. Bláhová M. 2010c, Dalimil, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 504-505.
  43. Bláhová M. 2010d, Chronica Bohemorum [anonymi], w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 308.
  44. Bláhová M. 2010e, John of Marignolli, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 934-935.
  45. Bláhová M. 2010f, „Nepos vindicabit avum“. Die Ermordung Albrechts I. am 1. Mai 1308 im Bewusstsein der böhmischen Gesellschaft des 14. Jahrhunderts, w: A. Speer und D. Wirmer (hrsg.), 1308. Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit, Berlin–New York, Walter de Gruyter, s. 771-788.
  46. Bláhová M. 2010g, Pulkava of Radenín, Přibík, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 1246-1247.
  47. Bláhová M. 2011, Tercius Lech... plantavit totam Silesiam. Die Widerspiegelung des Wissens um die Zusammengehörigkeit der Schlesier zur Böhmischen Krone in der Historiographie des Spätmittelalters, w: L. Bobková a J. Zdichynec (hrsg.). Geschichte. Erinnerung. Selbstidentifikation. Die schriftliche Kultur in den Ländern der Böhmischen Krone im 14.-18. Jahrhundert, Praha, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, s. 14-26.
  48. Bláhová M. 2012a, O Kosmovi a jeho kronice, w: K. Hrdina a M. Bláhová (překlad), Kosmova Kronika česká, Praha, Československý spisovatel, s. 211-245.
  49. Bláhová M. 2012b, Představy o společném původu Čechů a Poláků ve středověké historiografii, „Historia Slavorum Occidentis. Czasopismo historyczne“ 2 (3), s. 236-256.
  50. Bláhová M. 2013, Macht und Machtausübung im Licht der böhmischen Geschichtsschreibung des 12. Jahrhunderts, w: N. Kersken und G. Vercamer (hsgb.), Macht und Spiegel der Macht. Herrschaft in Europa im 12. und 13. Jahrhundert vor dem Hintergrund der Chronistik, Wiesbaden, Harrasowitz Verlag, s. 359-381 (Deutsches Historisches Institut Warschau, Quellen und Studien 27).
  51. Borst A. 1957-1963, Der Turmbau von Babel. Geschichte der Meinungen über Ursprung und Vielfalt der Sprachen und Völker 1-4, Stuttgart, Anton Hiersemann.
  52. Brincken von den A.-D., 1967, Die universalhistorischen Vorstellungen des Johann von Marignola OFM. Der einzige mittelalterliche Weltchronist mit Fernostkenntnis, „Archiv für Kulturgeschichte“ 49, s. 297-339.
  53. Cain A. J. 2010, Gregory of Tours, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 734-735.
  54. Curtius E.R. 1948, Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Bern, A. Francke.
  55. Deliyannis D. 2010, Paul the Deacon [Paulus Diaconus], w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 2, Leiden–Boston, Brill, s. 1190-1191.
  56. Derwich M. 2010, Chronica Poloniae maioris (Chronicle of Wielkopolska/Greater Poland), w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle, 1, Leiden–Boston, Brill, s. 394.
  57. Gippius A.A. 2010, Pověsť vremennych lět (Повесть временных лет, The Tale of Bygone Years / of Years and Seasons) [Primary Chronicle, Nestor Chronicle], w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle, 2, Leiden–Boston, Brill, s. 1228-1229.
  58. Goffart W. 1988, The Narrators of Barbarian History (A. D. 500 -800). Jordanes, Gregory of Tours and Paul the Diacon, Princeton, Princeton University Press.
  59. Goffart W. 1983, The Supposedly ‚Frankish‘ Table of Nations: An Edition and Study, „Frühmittelalterliche Studien“ 17, s. 98-130.
  60. Graus F. 1975, Lebendige Vergangenheit. Überlieferung im Mittelalter und in den Vorstellungen vom Mittelalter, Köln–Wien, Böhlau Verlag.
  61. Graus F. 1980, Die Nationenbildung der Westslawen im Mittelalter, Sigmaringen, Jan Thorbecke Verlag.
  62. Grzesik R. 2010, Kadłubek Wincenty, w: Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 955-956.
  63. Guenée B. 1981, Histoire et culture historique dans l‘Occident médiéval, Paris, Aubier-Montaigne.
  64. Heck R. 1974, Z recepcji Kroniki Pulkawy w polskiej historiografii średniowiecznej, w: Słowianie w dziejach Europy, Poznań, Wydawnictwo Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, s. 139-148.
  65. Kalhous D. 2015, Legenda Christiani and Modern Historiography, Leiden, Boston, Brill.
  66. Kalista Z. 1966, „De Janan, alia lingua Janus italico... descenderunt primi Boemi“. Na okraj kroniky Giovanniho de Marignolli, w: D. Gerhard und W. Weintraub (hrsg.). Orbis scriptus. Festschrift für D. Tschiževski, München, Wilhelm Fink, s. 421-430; přetisk w: Z. Kalista 2004, Karel IV. a Itálie, Praha, Vyšehrad, s. 264-279.
  67. Kersken N. 1995, Geschichtsschreibung im Europa der „nationes“. Nationalgeschichtliche Gesamtdarstellungen im Mittelalter, Köln–Weimar–Wien, Böhlau Verlag (Münstersche Historische Forschungen 8). Kolář A. 1925, „Kosmovy vztahy k antice“. Sborník filosofické fakulty University Komenského v Bratislavě 3 (28), s. 21-99.
  68. Krzemieńska B. 1967, Lech-eponim, w: Słownik Starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII, t. 3, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 31-32.
  69. Kubín P. 2011, Sedm přemyslovských kultů. Praha, Univerzita Karlova v Praze, Katolická teologická fakulta. K. 2004, Est ibi bestia aneb co můžete podle středověkých autorů potkat v českých hvozdech, w: E. Doležalová, R. Novotný a P. Soukup (red.), Evropa a Čechy na konci středověku. Sborník příspěvků věnovaných Františku Šmahelovi, Praha, Filosofia, s. 333-393.
  70. Malý K. 1979, Počátky českého sněmovnictví, w: V. Vaněček (red.), Česká národní rada, sněm českého lidu, Praha, Česká národní rada, s. 75-91.
  71. Nechutová J. 2007, Die lateinische Literatur des Mittelalters in Böhmen, Köln–Weimar–Wien, Böhlau Verlag.
  72. Novotný V. 2012, České dějiny, I,1. Od nejstarších dob do smrti knížete Oldřicha, Praha, Laichter. OʼLoughlin Th. 2010, Bede, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle, 1, Leiden–Boston, Brill, s. 156-159.
  73. Plassmann A. 2006, Origo gentis. Identitäts- und Legitimitätsstiftung in früh- und hochmittelalterlichen Herkunftserzählungen, Berlin, Akademie Verlag (Orbis mediaevalis. Vorstellungswelten des Mittelalters 7).
  74. Rech R. 2010, Liber historiae Francorum, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 2, Leiden–Boston, Brill, s. 1026-1027.
  75. Rosik S. 2010, Fredegar (Pseudo-Fredegarius Scholasticus), w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 637-638.
  76. Sbaralea J.H. 1921, Supplementum et castigatio ad Scriptores trium ordinum sancti Francisci a Waddingo aliisve descriptos cum adnotationibus ad syllabum martyrum eorumde ordinum, 2, Romae, Nardecchia (fototypický přetisk 1978).
  77. Schmale F.-J. 1985, Funktion und Formen mittelalterlicher Geschichtsschreibung. Eine Einführung, Mit einem Beitrag von H.-W. Goetz, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  78. Spunar P. 1995, Repertorium auctorum Bohemorum provectum idearum post universitatem Pragensem conditam ilustrans, II, Varsaviae–Pragae, Wydawnictwa Instytutu Historii Nauki PAN (Studia Copernicana 35).
  79. Strzelczyk J. 2007, Mity, podania i wierzenia dawnych Słowian, Poznań, Rebis Publishing House Ltd. Třeštík D. 2001, Vznik Velké Moravy. Moravané, Čechové a střední Evropa v letech 791-871, Praha, Nakladatelství Lidové noviny.
  80. Třeštík D. 2003, Mýty kmene Čechů (7.-10. století). Tři studie ke starým pověstem českým, Praha, Nakladatelství Lidové noviny.
  81. Urbańczyk S., Krzemieńska B. 1964, Krok, w: Słownik starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII, t. 2, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 521-522.
  82. Wihoda M. 2011, Kosmova kronika a počátky českého historického myšlení, w: K. Hrdina, M. Bláhová a M. Moravová (překlad), Kosmas, Kronika Čechů, Praha, Argo, s. 5-20.
  83. Wolverton L. 2010, Cosmas of Prague, w: G. Dunphy (ed.), Encyclopedia of the Medieval Chronicle 1, Leiden–Boston, Brill, s. 494-495.
  84. Wolverton L. 2015, Cosmas of Prague. Narrative, Classicism, Politics, Washington D.C., The Catholic University of America Press.