Schlagworte
book of verses
asemantic level
sound organization of the text
rhythmic organization of the text
Zitationsvorschlag
Abstract
The article analyzes Boris Pasternak’s Poeziya (Poetry) from the cycle Neskuchny Sad. The cycle is the kind of a link between two poetic books of Boris Pasternak: Sestra moya – zhizn’ (My sister – Life) and Temy i variatsii (Themes and variations). We dwell in detail on the comparison of this text with the poem Opredeleniye poezii (Definition of poetry) from the book Sestra moya – zhizn’. We are mainly interested in the asemantic level of texts – their sound and rhythmic organization. The analyzed structure allows us to trace the dynamics of the images and the changes that took place in the poetic style of Boris Pasternak in the 1920s.Literaturhinweise
Абрамова К. 2011. Микроцикл «Болезнь» в контексте книги Б. Пастернака «Темы и вариации», [в:] Русская литература: тексты и контексты, M. Łukaszewicz, J. Cehner, J. Piotrowska (ред.), Варшава.
Абрамова К. 2012. Цикл «Разрыв» как кульминация книги стихов Б. Пастернака «Темы и вариации», „Вестник Удмуртского университета”, № 4.
Альфонсов В. 1990. Поэзия Бориса Пастернака, Ленинград: Советский писатель. Амелин Г., Мордерер В. 2009. Письма о русской поэзии, Москва: Знак.
Баевский В. С. 2011. Пушкинско-пастернаковская культурная парадигма, Москва: Языки славянской культуры.
Баевский В. С., Романова И. В. 2008. Поэтика книги Б. Пастернака «Сестра моя – жизнь», „Известия РАН”, т. 67, № 5.
Белый Андрей. 2010. Собрание сочинений. Символизм. Книга статей, В. М. Пискунова (общ. ред.), Москва: Культурная революция; Республика.
Бройтман С. Н. 2006. Из монографии С.Н. Бройтмана „Поэтика книги Бориса Пастернака «Сестра моя – жизнь»”, „Новый филологический вестник” № 1 (2).
Бройтман С. Н. 2007. Поэтика книги Бориса Пастернака „Сестра моя – жизнь”, Москва: Прогресс-Традиция.
Брюсов В. Я. 1922. Вчера, сегодня и завтра русской поэзии, „Печать и революция”, № 7, электронный ресурс: http://az.lib.ru/b/brjusow_w_j/text_1922_vchera_segodnya_zavtra_russkoy_poezii.shtml (доступ 7.11.2017).
Гаспаров Б. М. 2013. Борис Пастернак: по ту сторону поэтики (Философия. Музыка. Быт), Москва: Новое литературное обозрение.
Гаспаров М. Л., Подгаецкая И. Ю. 2008. „Сестра моя – жизнь” Бориса Пастернака. Сверка понимания, Москва: РГГУ.
Гаспаров М. Л., Поливанов К. М. 2005. „Близнец в тучах” Бориса Пастернака: опыт комментария, Москва: РГГУ.
Горелик Л. Л. 2011. „Миф о творчестве” в прозе и стихах Бориса Пастернака, Москва: РГГУ.
Долинин А. 2006. Шекспировские аллюзии в ранней поэзии Пастернака („Уроки английского”). Доклад на IV-х Эткиндовских чтениях, Санкт-Петербург.
Жолковский А. К. 2014. Поэтика за чайным столом и другие разборы, Москва: Новое литературное обозрение.
Жолковский А. К. 2011. Поэтика Пастернака: инварианты, структуры, интертексты, Москва: Новое литературное обозрение.
Иванов Вяч. Вс. 2011. Структура трех стихотворений-„определений” в цикле «Занятье философией» из книги Пастернака «Сестра моя жизнь», [в:] А. Л. Оборина, Е.В. Пастернак (ред.), Пастернаковский сборник: статьи и публикации I, Москва: РГГУ.
Квятковский А. П. 2008. Ритмология, Санкт-Петербург: ИНАПРЕСС, Издательство Дмитрий Буланин.
Мальцева О. А. 2015. Амбивалентная символика в начальных стихотворениях цикла
Б. Пастернака „Нескучный сад”, „Вестник Московского университета”, № 6.
Пастернак Б. 1927. Две книги. Стихи, Москва, Ленинград: Государственное издательство.
Пастернак Б. 2003. Полное собрание сочинений в 11 т, т. I: Стихотворения и поэмы 1912– 1931, cост. и коммент. Е. Б. Пастернак и Е. В. Пастернак, Москва: СЛОВО/SLOVO.
Пастернак Е. (сост.) 2012. Б. Л. Пастернак: pro et contra, антология, т. 1, Санкт-Петербург: Изд-во РГХА.
Пастернак Е. Б. 1997. Борис Пастернак: Биография, Москва: Цитадель.
Сергеева-Клятис А. Ю. 2013. Пастернак в 1922 году: к вопросу о восприятии современниками творчества Пастернака, „Вестник русской христианской гуманитарной академии”, т. 14, № 4.
Тынянов Ю. Н. 1997. Поэтика. История литературы. Кино, Москва: Наука.
Чумаков Ю. Н. 2017. Асемантическая сторона текста: Борис Пастернак. „Поэзия”, „Критика и семиотика”, № 1.