Аннотация
This paper deals with the categories spatial deixis, observer, front. We distinguish two types of observer: Observer-speaker and Collective observer. Collective Observer is a necessary semantic category to understand the meanings of some linguistic units adequately. These units reflect the language community's understanding of what kind of orientation towards a particular object should be regarded as standard. Using language tools with locative semantics, the speaker applies different spatial strategies. The category of observer is required for all of these.Библиографические ссылки
Апресян Ю.Д., Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира, „Семиотика и информатика” 1997, № 35, c. 272–298.
Апресян Ю.Д., Избранные труды: в 2-х томах, т. 1: Лексическая семантика, „Языки русской культуры”, Москва 1995а.
Апресян Ю.Д., Избранные труды: в 2-х томах, т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография, „Языки русской культуры”, Москва 1995б.
Всеволодова М.В., Владимирский Е.Ю., Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке, „Русский язык”, Москва 1982.
Горбунова Л.И., Когнитивный образ ситуации как основа семантической структуры языковой единицы (на материале единиц атрибутивно-локативной языковой модели): монография, изд-во ИГУ, Иркутск 2010.
Кравченко А.В., К проблеме наблюдателя как системообразующего фактора в языке, „Известия РАН. Серия литературы и языка” 1993, т. 52, № 3, с. 45–56.
Падучева Е.В., Эгоцентрические валентности и деконструкция говорящего, „Вопросы языкознания” 2011, № 3, c. 3–18.