„14 bajek z królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego” w praktyce edukacyjnej
PDF

Słowa kluczowe

Leszek Kołakowski
animated film
education of philosophy
film adaptation
intersemiotic translation

Jak cytować

Zamojski, J. (2016). „14 bajek z królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego” w praktyce edukacyjnej. Kultura-Społeczeństwo-Edukacja, 9(1), 57–67. https://doi.org/10.14746/10.14746/kse.2016.9.5

Abstrakt

14 Tales from the Kingdom of Lailonia by Leszek Kołakowski is a series of animated films. The author of the publication is the originator of the adaptation and the script writer. The text focuses on the author’s use of the films in the teaching of philosophy and aesthetics at the University of Medical Science in Poznań and in the promotion of philosophy via institutions of science and culture. On the one hand, the films provide some general knowledge about philosophy, as when writing the scripts the author was inspired by notions and figures from the history of philosophy, suggesting their use in the imagery used in the films. On the other hand, the films disseminate knowledge about the philosophy of Leszek Kołakowski, e.g. by a comparative analysis of the films and their literary bases and the philosophical texts by the author of Tales from the Kingdom of Lailonia. They have also been used in inter-cultural dialogue (e.g. in Tokyo, in a program accompanying the Polish Presidency in the European Union). Other teaching measures include the author’s published texts concerning various aspects of this adaptation.

https://doi.org/10.14746/10.14746/kse.2016.9.5
PDF

Bibliografia

Bergson H. (1957). Ewolucja twórcza. Tłum. F. Znaniecki. Warszawa.

Deleuze G. (2008). Kino. T. 1 Obraz–ruch. T. 2: Obraz–czas. Przeł. J. Margański. Gdańsk.

Frampton D. (2006). Filmosophy. London, New York.

Gołębiowska D. (2014). Scenariusz — pierwsze narodziny filmu. Rozważania z wykorzystaniem „Opowiadania o zabawkach dla dzieci” L. Kołakowskiego oraz filmu animowanego „O zabawkach dla dzieci” w reż. H. Neumanna. http://www.edukacjafilmowa.pl/materialy-edukacyjne/scenariusze-zajec/item/1141-o-zabawkach-dla-dzieci, dostęp: 3.04.2016.

Irzykowski K. (1977). X Muza. Zagadnienia estetyczne kina. Warszawa.

Kołakowski L. (1963). 13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych. Warszawa.

Kołakowski L. (1984). Mała etyka. [W:] L. Kołakowski. Czy diabeł może być zbawiony i 27 innych kazań. Londyn.

Kołakowski L. (1990). Horror metaphysicus. Przeł. M. Panufnik. Warszawa.

Kołakowski L. (1997). O sławie. [W:] L. Kołakowski. Mini-wykłady o maxi-sprawach. Kraków.

Kołakowski L. (1999). Moje słuszne poglądy na wszystko. Kraków.

Kostyszak M. (2014). Uniwersytet Wrocławski. Katalog. Philosophical Film Theories. https://usosweb.uni.wroc.pl/kontroler.php?_action=katalog2/przedmioty/pokazPrzedmiot&kod=26-FF-ER-S-PFT, dostęp: 3.04.2016.

Kuczyńska K. (2014). O zabawkach dla dzieci na etyce. „Polonistyka” nr 10.

Mąka K. (2003). Animacja i filozofia. O adaptacji filmowej „13 bajek z królestwa Lailonii'' Leszka Kołakowskiego. „Kwartalnik Filmowy” nr 43.

Mościcki P. (2010). Godard. Pasaże. Kraków, Warszawa.

Omotani T. (2012). „Theater X Criticism News” 16. Przeł. G. Ishikawa. Tokyo.

Platon. (1999). Diotima mówi o morzu piękna (fragm. Uczty). Przeł. Z. Kubiak. [W:] Z. Kubiak. Literatura Greków i Rzymian. Warszawa.

Skarga B. (2002). Sceptycyzm metafizyką podszyty. „Apokryf” nr 18, dodatek do: „Tygodnik Powszechny” nr 43. http://www.tygodnik.com.pl/apokryf/18/skarga.html, dostęp: 3.04.2016.

Sobolewska E. (2014). Edukacja animacją. Z Ewą Sobolewską, Prezes Zarządu TV Studia Filmów Animowanych w Poznaniu, rozmawia Małgorzata Gaca. „Polonistyka” nr 10.

Tes U. (red.). (2011). W stronę kina filozoficznego. Kraków.

Wojtyszko M. (2002) [W:] E. Obrębowska-Piasecka. Filozofia animowana. Socjalizm skonfiskował jedną bajkę, a kapitalizm trzy. Rozmowa z prof. Leszkiem Kołakowskim. Rozmowa z Maciejem

Wojtyszką. Rozmowa z Janem Zamojskim. „Gazeta Telewizyjna”, piątkowy dodatek „Gazety Wyborczej”, piątek 11 – czwartek 17 października.

Zamojski J. (1993). Filozofia jest poezją rozumu. „Czas Kultury” R. IX, nr 6 (48).

Zamojski J. (1995). W kolejce po Platona. „Czas Kultury” R. 11, nr 1 (55).

Zamojski J. (1999). JAK SZUKALIŚMY LAILONII, czyli o tym, czy szukać jednej jedynej prawdy, czy też – prawa do wolności i wątpliwości. http://tvsfa.com/index.php/jak-szukalismy-lailonii/#more-3400, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). CZERWONA ŁATA, czyli o tym, co czym jest, a czym nie jest. http://tvsfa.com/index.php/czerwona-lata/#more-784, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). GARBY, czyli o tym, że wrogiem wątpliwości jest fałsz, który chce uchodzić za prawdę. http://tvsfa.com/index.php/garby/#more-792, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). JAK BÓG MAIOR UTRACIŁ TRON, czyli o tym, jak stałość praw prowadzi do ich upadku. http://tvsfa.com/index.php/jak-bog-maior-utracil-tron/#more-826, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). JAK GYOM ZOSTAŁ STARSZYM PANEM, czyli o względności prawdy o samym sobie i nie tylko… http://tvsfa.com/index.php/jak-gyom-zostal-starszym-panem/#more-830, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). O SŁAWNYM CZŁOWIEKU, czyli znowu o względności prawdy, tym razem – o sławie. http://tvsfa.com/index.php/o-slawnym-czlowieku/#more-788, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). OBURZAJĄCE DROPSY, czyli o tym, jak dziwak staje się nietolerancyjny, gdy za dziwactwo uzna normalność. http://tvsfa.com/index.php/oburzajace-dropsy/#more-849, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). OPOWIADANIE O ZABAWKACH DLA DZIECI/ film O ZABAWKACH DLA DZIECI, czyli o tym, że nawet z miłości nie należy mylić fikcji z rzeczywistością. http://tvsfa.com/index.php/o-zabawkach-dla-dzieci/#more-816, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). OPOWIEŚĆ O NAJWIĘKSZEJ KŁÓTNI/ film O NAJWIĘKSZEJ KŁÓTNI, czyli o tym, że choć poszukiwanie szczęścia może skończyć się tragicznie, to warto go szukać. http://tvsfa.com/index.php/o-najwiekszej-klotni/#more-833, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). OPOWIEŚĆ O WIELKIM WSTYDZIE/ film O WIELKIM WSTYDZIE, czyli o tym, że nie sposób odtworzyć ideału w wyobraźni, ale też o tym, że znowu żal nam kogoś, kto chciał tego dokonać. http://tvsfa.com/index.php/o-wielkim wstydzie/#more-794, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2010). PIĘKNA TWARZ, czyli o tym, że nie sposób uchronić ideału przed zgubnym wpływem materii i czasu, ale też o tym, że żal nam kogoś, kto chciał tego dokonać. http://tvsfa.com/index.php/piekna-twarz/#more-782, dostęp: 03.04.2016.

Zamojski J. (2010). WOJNA Z RZECZAMI, czyli o tym, jak walka z zależnością od rzeczy sprowadza na nas jeszcze większe od nich uzależnienie. http://tvsfa.com/index.php/wojna-zrzeczami/#more-790, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2011). Między filozofią a filmem. O bajkach z Lailonii… Leszka Kołakowskiego [W:] U. Tes (red.). W stronę kina filozoficznego. Kraków. http://tvsfa.com/index.php/kategoria/tvsfa-w-publikacjach, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2013). Miasto w Lailonii. Uwagi scenarzysty. “IMAGES, The International Journal of European Film, Performing Arts and Audiovisual Communication”, Vol. XII, Number 21. (tam szczegółowa filmografia cyklu). http://tvsfa.com/index.php/kategoria/tvsfa-wpublikacjach/, dostęp: 3.04.2016; https://repozytorium.amu.edu.pl/jspui/bitstream/10593/11253/1/Jan%20Zamojski%20-%20Miasto%20w%20Lailonii.%20Uwagi%20scenarzysty.pdf, dostęp: 3.04.2016.

Zamojski J. (2014). Pożytki i straty z animowania filozofii. O 14 bajkach z królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego. „Polonistyka” nr 10

Zamojski J., Sobolewska E. (2013). Dwugłos o poznańskim Studiu Filmów Animowanych. „IMAGES, The International Journal of European Film, Performing Arts and Audiovisual Communication”, Vol. XIII, Number 22. http://tvsfa.com/index.php/kategoria/tvsfa-w-publikacjach/, dostęp: 3.04.2016.

Žižek S. (2007). Lacrimae rerum. Kieślowski, Hitchcock, Tarkowski, Lynch. Przeł. G. Jankowicz, J. Kutyła, K. Mikurda, P. Mościcki. Warszawa.