From the KABA Subject Headings Language to the National Library Descriptors – the implementation of the cataloguing code and authority control rules of the National Library of Poland in the University Library in Toruń
PDF (Język Polski)

Keywords

University Library in Toruń
KABA subject headings language
Descriptors of the National Library
cataloguing
MARC21
library system
search query
information-retrieval languages
data standardisation

How to Cite

Dwornik, A. (2022). From the KABA Subject Headings Language to the National Library Descriptors – the implementation of the cataloguing code and authority control rules of the National Library of Poland in the University Library in Toruń. Biblioteka, (26 (35), 171–204. https://doi.org/10.14746/b.2022.26.8

Number of views: 594


Number of downloads: 332

Abstract

This article presents the process of the changes in the set of rules with defined terminology designed for cataloguing purposes at the University Library in Toruń, i.e. the  departure from the KABA subject headings language and the transition to and implementation of the new set of rules for cataloguing using the National Library cataloguing descriptors. The article discusses the reasons that brought about this change, stages in the preparations, and the actual implementation of this new method for processing library materials. The author compares the information content of bibliographical data in the previously used  method and the newly-implemented method, as well as their functionalities in the Library’s new Alma integrated library system with its Primo VE search engine. The  expected utility of the new data for users of academic libraries is discussed and evaluated. The chronological bracket is defined by the years between 2015 and 2022. The present article is a case study and employs a comparative method and literature analysis.

https://doi.org/10.14746/b.2022.26.8
PDF (Język Polski)

References

Biblioteka Narodowa, Dla bibliotekarzy, https://www.bn.org.pl/dla-bibliotekarzy/deskryptory-bn [dostęp: 11.10.2022].

Biblioteka Narodowa, Projekt Omnis, https://www.bn.org.pl/projekty/omnis/o-projekcie/ [dostęp: 11.10.2022].

Biblioteka Narodowa, Przepisy katalogowania, https://przepisy.bn.org.pl/materialy-szkoleniowe/zastosowanie-dbn [dostęp: 11.10.2022].

IFLA, Deklaracja międzynarodowych zasad katalogowania, https://tinyurl.com/2utsp67u [dostęp: 11.10.2022].

Katalog Biblioteki Narodowej, https://tinyurl.com/afucdjnw [dostęp: 11.10.2022].

Katalog Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu, https://tinyurl.com/9yzdj53h [dostęp: 11.10.2022].

ViaF – wirtualna międzynarodowa kartoteka haseł wzorcowych, https://viaf.org/ [dostęp: 11.10.2022].

Babik W., O potrzebie nowej definicji języka informacyjno-wyszukiwawczego, „Zagadnienia Informacji Naukowej” 2011, nr 2, s. 23–34, https://tinyurl.com/mr3ywc9f [dostęp: 15.09.2022].

Bandura M., Zastosowanie Deskryptorów Biblioteki Narodowej w katalogowaniu literatury pięknej: zagadnienia ogólne [prezentacja], https://tinyurl.com/3jjdvm3h [dostęp: 10.10.2022].

Bober A., Kubic Ż., Podstawska-Sobiło A., Opracowanie przedmiotowe zbiorów bibliotecznych na świecie – przegląd tendencji, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2017, t. 48, s. 11–26, https://tinyurl.com/mwdf8hrb [dostęp: 11.10.2022].

Bojar B., Informacja naukowa – czy to już koniec?, „PTINT Praktyka i Teoria Informacji Naukowej i Technicznej” 2007, t. 15, nr 2, s. 3–13.

Burchard M., Kucewicz A., Język haseł przedmiotowych XXI wieku, „Przegląd Biblioteczny” 2004, z. 3/4, s. 195–206.

Cichoń M., Kalinowski J., Federowicz G., Katalogowanie oparte na encjach, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2014, t. 45, s. 151–200, ttps://tinyurl.com/4w392zya [dostęp: 11.10.2022].

Dwornik A., Dystrybucja metadanych bibliograficznych na świecie – źródła, sposoby pozyskiwania, problemy (wybrane aspekty praktyczne), „Biuletyn EBIB” 2018, nr 2 (179), https://tinyurl.com/yc3d6644 [dostęp: 10.10.2022].

Dwornik A., Grochowska D., Kmiecikowska B., Olińska I., Piotrowski D.M., Szturo G ., Zarządzanie informacją w lokalnym środowisku akademickim. Doświadczenia Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu w pracy w nowym systemie bibliotecznym, „Biuletyn EBIB” 2022, nr 206, https://tinyurl.com/mub5ar5n [dostęp: 25.10.2022].

Holender H., Deskryptory i przyszłość opracowania rzeczowego w Polsce, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2015, t. 46. s. 399–412, https://tinyurl.com/3nvz68hx [dostęp: 10.10.2022].

Język haseł przedmiotowych KABA. Zasady tworzenia słownictwa, red. T. Głowacka, Warszawa, Wydawnictwo SBP 2000.

Kwaśnik G., Nowak-Drzymała A., Transformacja tematów formalnych JHP KABA na Deskryptory Biblioteki Narodowej, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2018, t. 49, s. 23–29, https://tinyurl.com/bddmk9k3 [dostęp: 11.10.2022].

Nasiłowska M., Czy w Polsce może powstać jednolity system opracowania (rzeczowego) zbiorów bibliotecznych?, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2017, t. 48, s. 27–41, https://tinyurl.com/23rzrdwm [dostęp: 10.09.2022].

Nasiłowska M., Podstawy tworzenia słownictwa języków informacyjno-wyszukiwawczych o notacji paranaturalnej, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2021, t. 52, s. 111–134, https://tinyurl.com/66rszhew [dostęp: 10.10.2022].

Nasiłowska M., Proces transformacji JHP KABA na Deskryptory Biblioteki Narodowej – wprowadzenie, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2018, t. 49, s. 11–12, https://tinyurl.com/4d2eansf [dostęp: 24.09.2022].

Nasiłowska M., Reforma składni języka haseł przedmiotowych RAMEAU, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2020, t. 51, s. 305–354, https://tinyurl.com/cbbvvksc [dostęp: 11.09.2022].

Nosal K., Transformacja określników formy JHP KABA na Deskryptory Biblioteki Narodowej, „Rocznik Biblioteki Narodowej” 2018, t. 49, s. 13–21, https://tinyurl.com/e5zj7ffp [dostęp: 11.10.2022].

Piotrowski D.M., Kmiecikowska B., Olińska I., FOLIO, OLE oraz TIND, czyli nowoczesne Platformy Usług Bibliotecznych: open source i jego komercjalizacja, „Biuletyn EBIB” 2016, nr 170, https://tinyurl.com/y4d4e2h7 [dostęp: 10.10.2022].

Skórka S., Fasety na nowo odkryte. Integrowanie systemów nawigacji i organizowania informacji, „Zagadnienia Informacji Naukowej – Studia Informacyjne” 2014, nr 52 (2), s. 92–109. DOI: https://doi.org/10.36702/zin.551

Skórka S., Wizualizacja nawigacji w serwisach typu discovery, „Toruńskie Studia Bibliologiczne” 2017, nr (2) 19. DOI: https://doi.org/10.12775/TSB.2017.021

Trzaska K., Deskryptory Biblioteki Narodowej integracja potrzeb czytelników i bibliotekarzy [skrót referatu], https://tinyurl.com/2nhprsnp [dostęp: 24.09.2022].

Woźniak-Kasperek J., Wiedza i język informacyjny w paradygmacie sieciowym, Warszawa, Wydawnictwo SBP 2011.