Search
Comparative Legilinguistics
Comparative Legilinguistics
Home
Current
Archives
Announcements
About
About the Journal
Submissions
Editorial Team
Reviewers
Code of Ethics
Privacy Statement
Contact
Statistics
Search
PRESSto.
Register
Login
Change the language. The current language is:
EN
PL
FR
IT
ES
DE
RU
FR (CA)
ZH
PRESSto.
Register
Login
Change the language. The current language is:
EN
PL
FR
IT
ES
DE
RU
FR (CA)
ZH
Search
Halina SIEROCKA, Barbora CHOVANCOVÁ, Ljubica KORDIĆ
57-88
ADDRESSING THE NEEDS OF LAWYERS IN LEGAL ENGLISH: A COMPARATIVE STUDY IN FOUR EUROPEAN UNION COUNTRIES
2019 May 15
https://doi.org/10.14746/cl.2018.33.3
Patrizia GIAMPIERI
35-56
THE WEB AS CORPUS AND ONLINE CORPORA FOR LEGAL TRANSLATIONS
2019 May 15
https://doi.org/10.14746/cl.2018.33.2
Corina VELEANU
107-125
TRANSLATION OF LEGAL ENGLISH COMPOUND NOUNS WITH – ING ENDING INTO ROMANCE LANGUAGES
2017 October 29
https://doi.org/10.14746/cl.2017.30.6
Mikel GARANT
39-54
CASE STUDY: TEACHING FINNISH - ENGLISH LANGUAGE FOR SPECIFIC PURPOSES (LSP) LEGAL TRANSLATION AT THE UNIVERSITY OF HELSINKI
2013 January 19
https://doi.org/10.14746/cl.2013.16.3
Pietro MANZELLA
5-20
WORKING BY THE LIGHT OF THE MOON: THE TRANSLATION OF ‘MOONLIGHTING’ IN MULTILINGUAL OFFICIAL DOCUMENTS. A REVIEW.
2019 December 4
https://doi.org/10.14746/cl.2019.39.1
Mariangela COPPOLELLA
24-46
MODAL VALUES OF VERBAL FORMS IN THE EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES. A LINGUISTIC COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH, ITALIAN AND SPANISH VERSIONS
2014 January 19
https://doi.org/10.14746/cl2014.18.2
Márta LESZNYÁK, Dorka BALOGH
85-115
COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATIONS PREPARED BY STUDENTS WITH AND WITHOUT LEGAL QUALIFICATIONS
2019 October 23
https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.3
Aleksandra MATULEWSKA
133-145
METHODS OF EXPRESSING DEONTIC MODALITY IN ENGLISH AND POLISH STATUTORY INSTRUMENTS IN THE ASPECT OF TRANSLATION
2009 July 4
https://doi.org/10.14746/cl.2009.01.10
Karolina GORTYCH-MICHALAK
101-111
LANGUAGE, CULTURE AND THE LAW. THE FORMULATION OF LEGAL CONCEPTS ACROSS SYSTEMS AND CULTURES.
2013 January 19
https://doi.org/10.14746/cl.2013.16.8
Łucja BIEL
95-100
WHY LEGAL GRAMMARS ARE NOT, BUT SHOULD BE, WRITTEN ON GENRE-BASED CORPORA? REVIEW OF THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF LEGAL ENGLISH BY MIROSLAV BÁZLIK, PATRIK AMBRUS AND MARIUSZ BĘCŁAWSKI
2013 January 19
https://doi.org/10.14746/cl.2013.16.7
Lawrence M. SOLAN
7-24
WE ARE ALL TRANSLATORS NOW: CONSTITUTIONAL ANALYSIS AS TRANSLATION
2016 November 1
https://doi.org/10.14746/cl.2016.28.1.
Hanem EL-FARAHATY
61-80
LEXICAL AND SYNTAX FEATURES OF ENGLISH AND ARABIC LEGAL DISCOURSE: A COMPARATIVE STUDY
2010 June 1
https://doi.org/10.14746/cl.2010.4.6
Maria YUGOVA
23-35
CLASSIFICATION OF ERRORS IN TRANSLATION OF LEGAL TEXTS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN
2011 July 4
https://doi.org/10.14746/cl.2011.07.02
Emilia BOLESZCZUK
67-84
PLAIN LANGUAGE SOLUTIONS TO THE PROBLEMS OF LEGALESE — A CASE STUDY OF WILLS
2017 February 9
https://doi.org/10.14746/cl.2011.5.05
Qing Zhang
222-254
The new development and characteristics of Chinese forensic linguistics in the past two decades
2023 December 27
https://doi.org/10.14746/cl.56.2023.4
Corina Veleanu
5-33
Gender and Justice: the power to name
2023 March 31
https://doi.org/10.14746/cl.53.2023.1
Frédéric HOUBERT
167-182
CAUGHT IN THE WEB OF THE LAW LE TRADUCTEUR JURIDIQUE FACE À LA MÉTAPHORE
2017 February 9
https://doi.org/10.14746/cl.2010.2.14
1 - 17 of 17 items
Search Parameters
Search Query
By Author
Published After
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Published Before
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Search
×
Username
*
Required
Password
*
Required
Forgot your password?
Keep me logged in
Login
No account?
Register here