Table of Contents
| Od redakcji | PDF (Polish) |
| 1-10 |
| Profesor Eugeniusz Rajnik – biogram | PDF (Polish) |
| 11-18 |
| Til Professor Eugeniusz Rajnik ved hans 70-års fødselsdag | PDF (Polish) |
| 19-24 |
Articles
| Formulierungsmuster auf Dänischer Schildern | |
| Maria Bonner | 25-39 |
| Den normative ortografi og udtalen. Skitse til en typologi | PDF (Danish) |
| Henrik Galberg Jacobsen | 41-49 |
| Lavær! | PDF (Danish) |
| Erik Hansen | 51-56 |
| Skrytepaver, tøysebukker og kranglefanter. Norske sammensatte nomina attributiva i faktisk språkbruk | PDF (Danish) |
| Paulina Horbowicz | 57-68 |
| Polnisch-dänische Äquivalenzbeziehungen im Bereich der Vergangenheitstempora | PDF (Danish) |
| Krzysztof Janikowski | 69-89 |
| Wirklichkeitsnah oder stereotyp? Das Bild von Dänemark und den Dänen in ausgewählten deutschen Lehrbüchern für Dänisch als Fremdsprache | PDF (Danish) |
| Józef Jarosz | 91-103 |
| Til lykke | PDF (Danish) |
| Pia Jarvad | 105-117 |
| Sammensætninger i et børnesprogsmateriale | PDF (Danish) |
| Henrik Jørgensen | 119-132 |
| Rosyjska homografia gramatyczna | PDF (Polish) |
| Jerzy Kaliszan | 133-139 |
| Zu Tautonymen und Internationalismen aus linguistischer und didaktischer Sicht | PDF (Deutsch) |
| Andrzej Kątny | 141-153 |
| Rezeptionsästhetische Verwandlung der Märchen von Hans Christian Andersen im 19. und 20. Jahrhundert in Polen | PDF (Deutsch) |
| Maria Krysztofiak | 155-164 |
| Jak Duch Boży staje sie bożym wiatrem, czyli czy tłumacz Biblii jest twórczy? Uwagi na marginesie szwedzkiego przekładu Mojż. 1:2 w Biblii 2000 (Bibel 2000) | PDF (Polish) |
| Witold Maciejewski | 165-173 |
| Lithuanian discontinuatives nebe- / jau nebe- ‘no more, no longer’and German-Lithuanian language contacts | |
| Norbert Ostrowski | 175-179 |
| „Odbijajacy sie czkawka sen złosliwego lingwisty”. O postrzeganiu języka duńskiego i trudnościach w jego przyswajaniu | PDF (Polish) |
| Sylwia Izabela Schab, Mikołaj Sobkowiak | 187-204 |
| H.C. Andersens Iisjomfruen und die Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts | PDF (Danish) |
| Thomas Seiler | 205-215 |
| Om diminutivet i norsk | PDF (Danish) |
| Grzegorz Skommer | 217-227 |
| Om possessiva adjektiv i polskan och svenskan | PDF (Danish) |
| Dominika Skrzypek | 229-240 |
| Oversættelsesstrategier af retningsadverbiet ud i polske oversættelser af H.C. Andersens Eventyr & Historier | PDF (Danish) |
| Michał Smułczyński | 241-256 |
| Zum terminologischen Status der Inkorporation in der deutschen und der dänischen Wortbildungsbeschreibung | PDF (Deutsch) |
| Janusz Stopyra | 257-264 |
| Er øko et konfiks eller er det igen blevet til en rod? | PDF (Danish) |
| Andrzej Szubert | 265-274 |
| Kan man tacka för senast eller för sig? Prepositionsfrasens struktur med utvalda svenska och polska tackformler som exempel | PDF (Danish) |
| Piotr Zborowski | 275-287 |
