Schlagworte
Speaking skill
Study abroad
Diary studies
Zitationsvorschlag
Abstract
Study abroad contexts are assumed by foreign language learners to be the best environment for effective language learning. This article reports on beliefs of first year Polish students of German studies. The collected qualitative data show that Polish students do not differ from other learners with regard to their opinions on study abroad and its benefits (and disadvantages) for speaking German. The article underlines the need to reflect with learners about their beliefs, experiences, and expectations of language learning.Literaturhinweise
Adams, R., 2006. Language Learning Strategies in the Study Abroad Context. In: DuFon, M.A., Churchill, E. (Hrsg.). Language Learners in Study Abroad Contexts. Clevedon (u.a.): Multilingual Matters, 259–292.
Appel, J., 2000. Erfahrungswissen und Fremdsprachendidaktik. München: Langenscheidt-Longman.
Badstübner, T., Ecke, P., 2009. Student Expectations, Motivations, Target Language Use, and Perceived Learning Progress in a Summer Study Abroad Program in Germany. In: Die Unterrichtspraxis / Teaching German 42, 41–49.
Brecht, R., Davidson, D., Ginsberg, R., 1993. Predictors of Foreign Language Gain during Study Abroad. Washington D.C.: National Foreign Language Center.
Churchill, E., 2006. Variability in the Study Abroad Classroom and Learner Competence. In: DuFon, M.A., Churchill, E. (Hrsg.). Language Learners in Study Abroad Contexts. Clevedon (u.a.): Multilingual Matters, 203–227.
Coleman, J.A., 1998. Language Learning and Study Abroad: the European Perspective. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 167–203.
Collentine, J., 2004. The Effects of Learning Contexts on Morphosyntactic and Lexical Development. In: Studies in Second Language Acquisition 26, 227–248.
Davidson, D.E., 2010. Study Abroad: When, How Long, and with What Results? New Data from the Russian Front. In: Foreign Language Annals 43, 6–26.
DeKeyser, R.M., 1991. Foreign Language Development during a Semester Abroad. In: Freed, B.F. (Hrsg.). Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam (u.a.): Benjamins, 104–119.
Dewaele, J.-M., 2005. Investigating the Psychological and Emotional Dimensions in Instructed Language Learning: Obstacles and Possibilities. In: The Modern Language Journal 89, 367–380.
Dwyer, M.M., 2004. More is Better: The Impact of Study Abroad Program Duration. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 10, 151–163.
Ehrenreich, S., 2008. Sprachlernsituation Ausland: Sprachbad-Mythen und Lingua-Franca-Realitäten. In: Ehrenreich, S., Woodman, G., Perrefort, M. (Hrsg.). Auslandsaufenthalte in Schule und Studium. Bestandsaufnahme aus Forschung und Praxis. Münster: Waxmann, 105–121.
Freed, B.F., 1998. An Overview of Issues and Research in Language Learning in a Study Abroad Setting. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 31–60.
Freed, B.F., So, S., Lazar, N.A., 2003. Language Learning Abroad: How Do Gains in Written Fluency Compare with Gains in Oral Fluency in French as a Second Language? In: ADFL Bulletin 34, 34–40.
Horwitz, E.K., 1988. The Beliefs about Language Learning of Beginning University Foreign Language Students. In: The Modern Language Journal 72, 283–294.
Kasper, G., 1996. The Development of Pragmatic Competence. In: Kellerman, E., Weltens, B., Bongaerts, T. (Hrsg.). Eurosla 6. A Selection of Papers. Amsterdam: UV Uitgeverij, 103–120.
Lambert, R.D., 1993. International Education and International Competence in The United States. In: European Journal of Education 28, 309–325.
Marriott, H.E., 1995. The Acquisition of Politeness Patterns by Exchange Students in Japan. In: Freed, B.F. (Hrsg.). Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam (u.a.): Benjamins, 197–224.
Martinsen, R.A., 2008. Short-Term Study Abroad: Predicting Changes in Oral Skills. In: Foreign Language Annals 43, 504–530.
Mercer, S., 2010. A Mindset of EFL: Learners’ Beliefs about the Role of Natural Talent. In: English Language Teaching Journal 64, 436–444.
Miller, L., Ginsberg, R., 1995. Folklinguistic Theories of Language Learning. In: Freed, B.F. (Hrsg.). Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam (u.a.): Benjamins, 293–315.
Nerlicki, K., 2009. Dzienniczki uczących się jako narzędzie badawcze – próba oceny. In: Neofilolog 32, 151–161.
O’Donnell, K., 2004. Student Perceptions of Language Learning in Two Contexts: At Home and Study Abroad. Universität Pittsburgh. Unveröffentlichte Dissertation.
Pellegrino, V.A., 1998. Student Perspectives on Language Learning in a Study Abroad Context. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 91–120.
Pellegrino Aveni, V.A., 2005. Study Abroad and Second Language Use: Constructing the Self. Cambridge: University Press.
Perrefort, M., 2008. Sprachliche Fremderfahrung – Auslöser für Mediationskompetenzen? In: Ehrenreich, S., Woodman, G., Perrefort, M. (Hrsg.). Auslandsaufenthalte in Schule und Studium. Bestandsaufnahme aus Forschung und Praxis. Münster: Waxmann, 57–73.
Polanyi, L., 1995. Language Learning and Living Abroad. In: Freed, B.F. (Hrsg.). Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam (u.a.): Benjamins, 271–291.
Regan, V., 1998. Sociolinguistics and Language Learning in a Study Abroad Context. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 61–90.
Segalowitz, N., Freed, B., 2004. Context, Contact, and Cognition in Oral Fluency Acquisition. Learning Spanish at Home and Study Abroad Contexts. In: Studies in Second Language Acquisition 26, 173–199.
Wilkinson, S., 1997. Separating Fact from Myth: A Qualitative Perspective on Language Learning during Summer Study Abroad. MLA Convention. Toronto. 29. December 1997.
Wilkinson, S., 1998a. On the Nature of Immersion during Study Abroad: Some Participants Perspectives. In: Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 121–138.
Wilkinson, S., 1998b. Study Abroad from the Participants’ Perspective: A Challenge to Common Beliefs. In: Foreign Language Annals 31, 23–39.
Yang, N.-D., 1999. The Relationship between EFL Learners’ Beliefs and Learning Strategy Use. In: System 27, 515–535.
Lizenz
Authors
Authors of texts accepted for publication in Glottodidactica are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in Glottodidactica grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in Glottodidactica since 2016, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).