Keywords
spoken French music
language music
musical genres
How to Cite
Abstract
Musical awareness of the languages spoken in general and that of the French language in particular in the field of teaching French as a foreign language remains today weak, not generalized and much inferior to linguistic and cultural awareness. By placing oneself within the framework of the didactology-didactics of the music of the French language-culture, it appears that modes of conditioning of this spontaneous, intuitive and reflected musical consciousness can logically take their place in accordance with fundamental existence of the music of the French language produced in the spoken mode and of the need for the learner to master it.
References
Aubin, S. (1996). La didactique de la musique du français: sa légitimité, son interdisciplinarité. Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion.
Aubin, S. (2004). Histoire de l’enseignement de la « prononciation » : de la phonétique appliquée vers une didactique musicale. In : R. López Carrillo / J. Suso López (dir.), Le français face aux défis actuels (t. 2, p. 503–512). Grenade : Apfue-Gilec.
Aubin, S. (2010). De la terminologie musicale pour la didactique du français langue étrangère : ouvertures et repérages. Anales de Filología Francesa, 18, 17–28.
Aubin, S. (2016). Didactologie / didactique des langues-cultures et didactique de la musique du français : réflexion(s) en 2016. Synergies Portugal, 4, 123–142.
Aubin, S. (2021). Perception musicale et enseignement-apprentissage de la langue-culture française : Quelques éléments acoustiques et neuroscientifiques pour le professeur de musique du français. XLinguae, 14 (4), 51–64. DOI : https://doi.org/10.18355/XL.2021.14.04.04.
Bally, Ch. (1921). Traité de stylistique française. 2 Tomes. 2º éd. Genève et al : Georg & Cie et Klincsieck. Billières, M. Au son du fle. https://www.verbotonale-phonetique.com/ [accès : 04.10.2021].
Bolduc, J. / Montésinos-Gelet, I. / Boisverta, S. (2014). Perceptions musicales et conscience phonologique : recherche auprès d’enfants francophones d’âge préscolaire. Psychologie française, 59, 247–255.
Borjas Marín, P. (2018). Rapports entre l’apprentissage d’une langue et celui d’un instrument à vent : le cas du trombone. Mémoire de fin d’études, Universitat de València.
Collard, F. (1904). Méthode directe de l’enseignement des langues vivantes. Bruxelles : Éditions Alfred Castaigne.
Cormanski, A. (2017). Jouer du corps : Réflexions sur le statut et la place du corps-énonciateur de l’apprenant dans le processus d’apprentissage des langues. Synergies Espagne, 10, 153–169. https://gerflint.fr/Base/Espagne10/cormanski.pdf [accès : 04.10.2021].
Díaz-Corralejo Conde, J. (2015). Théorie et pratique de la compétence pragmatique : pour un meilleur apprentissage de la compétence communicative langagière. Synergies Espagne, 8, 135–147. https://gerflint.fr/Base/Espagne8/diaz_corralejo.pdf [accès : 04.10.2021].
Galazzi, E. (1997). Physiologie de la parole et enseignement de la prononciation fin 19e / début 20e siècles. In : E. Hammar (dir.), Phonétique et pratiques de prononciation. Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde 19 (p. 166–183). Paris : SIHFLES.
Galisson, R. (1986). Éloge de la didactologie / didactique des langues et des cultures (maternelles et étrangères) – D/DLC. Études de Linguistique Appliquée, 64, 39–54.
Lhote, E. (1980). Une analyse de l’intonation à plusieurs dimensions. Bulletin d’audiophonologie, 10 (2), 303–316.
Moreau, A. (2018). Éducation musicale et conscience phonologique. Effet d’un programme d’exercices de conscience phonologique en musique en maternelle. Editions universitaires européennes.
Morillas Climent, J. (2013). Musicalité et didactique du français. Mémoire de fin d’études, Universitat de València.
Pagel, D. / Madeleni, E. / Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris : Hachette FLE.
Porcher, L. (1980). Interrogations sur les besoins langagiers en contextes scolaires, Strasbourg : Conseil de l'Europe.
Renard, R. (1989). La méthode verbo-tonale de correction phonétique. Mons : Didier Erudition-CIPA.
Richterich, R. (1985). Objectifs d’apprentissage et besoins langagiers. Paris : Col. F., Hachette.
Suso López, J. / Valdés Melguizo, I. (2020). La Méthode directe d’enseignement des langues. Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde, 64–65. https://journals.openedition.org/dhfles/7256 [accès : 04.10.2021]. DOI : https://doi.org/10.4000/dhfles.7256.
Ubrich, G. (2011). La méthode intuitive de Ferdinand Buisson : histoire d’une méthode pédagogique oubliée. Thèse de doctorat, Université de Rouen. http://shs-app.univ-rouen.fr/civiic/memoires_theses/textes/These-G- UBRICH.pdf [accès : 04.10.2021].
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in Glottodidactica are required to complete, sign and return to the Editorial team’s office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of the texts published in Glottodidactica grant Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works that have been published in Glottodidactica since 2016, under the following conditions:
▪ attribution – obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
▪ no derivatives – the work must be preserved in its original form. Without the author's consent, it is not possible to distribute the modified work in the form of translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the property right as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).
Privacy statement
The names and email addresses published on this journal site will be used exclusively for the purposes declared by this journal and cannot be used for any other purpose or by any other party.