German Literature and the Wende of 1989/90. The Case of Durs Grünbein

Main Article Content

Jerzy Kałążny

Abstract

Durs Grünbein, born 1962 in Dresden, is one of the most recognizable German poets and essayists after the German reunification. His numerous collections of poetry and prose were translated into many languages, e.g. into English, French, Russian, Spanish, Japanese and Polish. The article presents the first stage of his career since his debut in 1988 until the end of the 90s against the background of the decomposition of the existing literary landscape in the unified Germany. The main focus of the paper is put on the development of the writing style and the aesthetic views of Grünbein, as well as the topics that were predominant in his early work, such as the intersection of literature and science and the poetic elaboration of the existential experience in the GDR. Traditions of European modernity and antiquity, the notion regarding the autonomy and the non-engagement of poetry, as well as the fragmentary nature of the experiencing of reality formed the basis of his poetic self-image at that time, which essentially remained unchanged in the following decades.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Kałążny, J. (2021). German Literature and the Wende of 1989/90. The Case of Durs Grünbein. Porównania, 28(1), 325-342. https://doi.org/10.14746/por.2021.1.14
Section
Articles
Author Biography

Jerzy Kałążny, Adam Mickiewicz University Poznan

Jerzy Kałążny – prof. zw. dr hab. w Instytucie Filologii Germańskiej. Literaturoznawca, historyk literatury niemieckiej, tłumacz. Zainteresowania badawcze: dziewiętnastowieczne procesy nation building, pamięć, narracja i tożsamość we współczesnej literaturze i historiografii, europejskie kultury pamięci w XX i XXI wieku.Najnowsza publikacja: Jak w XXI wieku opowiadać historię? Narracja jako problem teoretyczny i praktyczny w niemieckich naukach o historii, kulturze i literaturze, wybór, wstęp i opracowanie Jerzy Kałążny. Przekład Jerzy Kałążny i Miłosz Wojtyna. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, 2019. E-mail: jerkala@amu.edu.plORCID: 0000–0002–5608–3429

References

  1. Ahrend Hinrich (2015), ‘Aqua alta’. Das Meer als Ort phänomenologischer Erkenntnis bei Durs Grünbein, w: Bildlichkeit im Werk Durs Grünbeins, red. Christoph auf der Horst, Miriam Seidler, Walter de Gruyter, Berlin–Boston, s. 115–139, https://doi.org/10.1515/9783110318739–008.
  2. Ahbe Thomas, Gries Rainer (2015), Historia społeczna jako historia pokoleń. Przemyślenia teoretyczne i metodologiczne na przykładzie NRD, w: Pokolenia albo porządkowanie historii, wybór, wstęp i oprac. Hubert Orłowski, przeł. Izabela Drozdowska-Broering, Jerzy Kałążny, Rafał Żytyniec, Wydawnictwo Nauka i Innowacje, Poznań, s. 593–690.
  3. Anz Thomas, Bolay Christoph, red. (1995), „Es geht nicht um Christa Wolf “. Der Literaturstreit im vereinigten Deutschland, Fischer, Frankfurt a.M.
  4. Berg Florian (2007), Das Gedicht über das Nichts. Über Anthropologie und Geschichte im Werk Durs Grünbeins, Königshausen und Neumann, Würzburg.
  5. Cosentino Christine (2000), Bernd Wagners Paradies: ironisch-utopische Dimensionen in der Post-Wende-Literatur, „Seminar: A Journal of Germanic Studies”, nr 4, s. 436–451, https://doi.org/10.3138/sem.v36.4.436.
  6. Durs Grünbein in Conversation with Michael Eskin and Christopher Young: ‘Cadences in the Gaps of Time’. The Poet, the Past and Porzellan (2013), w: Durs
  7. Grünbein. A Companion, red. Michael Eskin, Karen Leeder, Christopher Young, Walter de Gruyter, Berlin, s. 219–234.
  8. Eskin Michael (2013), Durs Grünbein and the European Tradition, w: Durs Grünbein. A Companion, red. Michael Eskin, Karen Leeder, Christopher Young, Walter de Gruyter, Berlin, s. 23–38.
  9. Eskin Michael (2020), Schwerer werden. Leichter sein. Gespräche um Paul Celan. Mit Durs Grünbein, Gerhard Falkner, Aris Fiorentos und Ulrike Draesner, Wallstein Verlag, Göttingen.
  10. Fioretos Aris, Grünbein Durs (1996), Gespräch über die Zone, den Hund und die Knochen, „Akzente”, nr 43, s. 486–501.
  11. Grünbein Durs (1991), Im Namen der Füchse. Gibt es eine neue literarische Zensur?, „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, 26.11.
  12. Grünbein Durs (1992), ’Poetry form the bad Side‘. Gespräch mit Thomas Naumann, „Sprache im technischen Zeitalter”, nr 124.
  13. Grünbein Durs (1995), Den Kopf zerbrechen, Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, https://tinyurl.com/ya9vt6tz [dostęp: 12.12.2020].
  14. Grünbein Durs (1996), Galilei vermißt Dantes Hölle und bleibt an den Maßen hängen. Aufsätze 1989–1995, Suhrkamp, Frankfurt a.M.
  15. Grünbein Durs (2001), Das erste Jahr. Berliner Aufzeichnungen, Suhrkamp, Frankfurt a.M.
  16. Grünbein Durs, Jocks Heinz-Norbert (2001), Durs Grünbein im Gespräch mit Heinz-Norbert Jocks, DuMont, Köln.
  17. Grünbein Durs, (2005) Porzellan. Poem vom Untergang meiner Stadt, Suhrkamp, Frankfurt a.M.
  18. Grünbein Durs (2006), Gedichte. Bücher I-III: Grauzone morgens, Schädelbasislektion,
  19. Falten und Fallen, Suhrkamp, Frankfurt a.M. Grünbein Durs (2007), Mein babylonisches Hirn, w: tenże, Gedicht und Geheimnis. Aufsätze 1990–2006, Suhrkamp, Frankfurt a. M., s. 18–33.
  20. Grünbein Durs (2010), Wulkan i Wiersz, przeł. Jakub Ekier, Andrzej Kopacki, Instytucja Kultury Ars Cameralis Silesiae Superioris, Katowice.
  21. Grünbein Durs (2011), Limbische Akte: Gedichte, Reclam, Leipzig.
  22. Grünbein Durs (2012), Vom Stellenwert der Worte. Frankfurter Poetikvorlesung 2009, Suhrkamp, Berlin.
  23. Grünbein Durs (2014), Die Jägerin. Sieben Gedankengänge für Barbara Klemm: Fotografien Photographs 1968–2013, w: Katalog zur Ausstellung im Martin-Grophius-Bau, Berlin 16. November 2013–9. März 2014, Martin-Grophius-Bau, Berlin, s. 329–337.
  24. Grünbein Durs (2015), Die Jahre im Zoo. Ein Kaleidoskop, Suhrkamp, Berlin.
  25. Grünbein Durs (2019), Aus der Traum (Kartei). Aufsatze und Notate, Suhrkamp, Berlin.
  26. Grünbein Durs (2020), Jenseits der Literatur. Oxford Lectures, Suhrkamp, Berlin.
  27. Laureat Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta, 2020, https://tinyurl.com/y8kcmf2l [dostęp: 02.01.2021].
  28. Meuser Mirjam, Ludwig Janine (2014), In den Kämpfen dieser Zeit – Die DDR-Literatur als Epoche literarischen Engagements und die Folgen des Umbruchs von 1989/90 im literaturhistorischen Überblick, w: Literatur ohne Land? Schreibstrategien einer DDR-Literatur im vereinten Deutschland. Mit einem Vorwort von Jost Hermand, t. 2, red. Mirjam Meuser, Janine Ludwig, Fördergemeinschaft Wiss. Publikationen von Frauen, Eschborn, s. 15–85.
  29. Müller Heiner, Portrait des Künstlers als junger Grenzhund, https://tinyurl.com/y7u398fs [dostęp: 04.09.2020].
  30. Pabst Stephan (2016), Post-Ost_Moderne. Poetik nach der DDR, Wallstein Verlag, Göttingen.
  31. Young Christopher (2013), Durs Grünbein and the Wende, w: Durs Grünbein. A Companion, red. Michael Eskin, Karen Leeder, Christopher Young, Walter