Abstract
The paper analyzes the elements and strategies of Russian formalism applied to the Russian avantgarde zaum poetic experiment of Alexei Kruchenykh and Viktor Khlebnikov. In futuristic tendencies to create a trans-rational language or zaum language lies the idea of a new voice, sounds and semantic meaning. According to Russian poets the new semantic meaning of the word is obtained only in the process of performing a poem. Also, according to Russian formalism, sound of poem, in the performing process, has its own independent meaning. In this sense zaum experiment in its printed form does not possess a fixed resolution of meanings, but only has potential of meanings. The function of fixed forms, that during the process of performing is to form a new movable semantic meaning.References
Bobrinskai︠a︡, E. (2003). Futurizm. Moskva: Galart.
Bobrinskai︠a︡, E. (2003)., Russkiĭ avangard : istoki i metamorfozy. Moskva: Pjataja strana.
Đurić, D.( 2002). Jezik, poezija, postmodernizam: jezička poezija u kontekstu moderne i postmoderne američke poezije. Novi Beograd: Oktoih.
Ejhenbaum, B. (1972). Književnost. Prev. M. Bojić. Beograd: Nolit.
Flaker, A. (1984). Ruska avanagarda. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber/Globus.
Flaker, A. (1988). Nomadi ljepote. Intermedijalne studije. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske.
Golubović, V. (1985). Zenit/ruska avangarda. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. IV. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 163–174.
Hlebnjikov, V. (1964). Kralj vremena Velimir I. Prev. V. Nikolić, B. Ćosić i M. Nikolić. Beograd: Prosveta.
Ivanov, V. (2003). Hlebnjikov i nauka. Prev. R. Mečanin. Beograd: Narodna knjiga/Alfa.
Kotovič, T.V. (2003). Ènciklopedija russkogo avangarda. Minsk: Èkonompress.
Kruchenykh, A. (2001). Stihotvorenija. Poemy. Romany.Opera. Sankt-Peterburg: Gumanitarnoe Agentsvo/Akademicheskii proekt.
Latifić, A. (2008). Paradigme ruske avangardne i postmoderne umetnosti. Beograd: Čigoja štampa i Fakultet dramskih umetnosti.
Markov, V. (1968). Russian Futurism: A History. Berkeley–Los Angeles: University of California Press.
Mijušković, S., (prir.). (2003). Dokumenti za razumevanje ruske avangarde. Antologija tekstova umetnika. Beograd: Geopoetika.
Nilsson, N.A. (1990). Velimir Hlebnjikov: „Zoo”. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. VIII. Prev. M. Varga, Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 215–226.
Oraić, D. (1985). Zangezi Velimira Hlebnjikova. U: „Književna reč”, br. 266, 10.11., str. 19.
Poli͡a︡kov, V. (1998). Knigi russkogo kubofuturizma. Moskva: Gilea.
Solivetti, C. (1985). „Azbuka uma” Velimira Hlebnjikova. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. III. Prev. E. Ratković. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 223–233.
Šklovski, V. (1985), Energija zablude. Knjiga o sižeu. Prev. Ž. Đukić. Beograd: Prosveta.
Ziegler, R. (1985). Kručonih, Aleksej. U: Pojmovnik ruske avangarde. Prir. A. Flaker, D. Ugrešić. Sv. III. Prev. E. Ratković. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, str. 187–198.
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.