Abstract
The symbolic beginning of the Bulgarian National Rebirth dates back to 1762 when Paisii Hilendarski wrote History of the Slavobulgarian, which was the first historgraphic work in the Bulgarian literature. Among others, the work has been widely discussed from a linguistic point of view. This time, however, the author does not concentrate on its symbolic dimension in the process of development of the Bulgarian literary language but on the lexis concerning the Bulgarian rulers. The article covers an analysis of Paisii’s lexemes, expressions and phrases with the help of which the chronicler assessed the ruler and, at the same time, shaped opinions of the readers of his time.
References
Андреев Й., Лалков М., 1996, Българските ханове и царе от хан Кубрат до цар Борис III, Велико Търново.
Андрейчин Л., 1962, Езикът на Паисиевата «История словяноболгарская» и начало на новобългарския книжовен език, „Български език” ks. 6, s. 481–490.
Dąbek-Wirgowa T., 1980, Historii literatury bułgarskiej, Wrocław.
Дринов М., 1871, Отец Паиси, негово време, негова история и учениците му, „Периодическо списание” r. 1, ks. 4, s. 3–26.
Naumow A., 1984, Zmiana modelu kultury a kwestia ciągłości kulturowej, „Zeszyty Naukowe KUL” nr 4.
Naumow A., 1998, Началото на Възраждането като преломен момент в литературната традиция, w: Възрожденският текст. Прочити на литературата и културата на Българското възраждане. В чест на 70-годишнината на проф. Дочо Леков, wybór Р. Дамянова, Л. Михова, Хр. Манолакев, София, s. 163–166.
Пенев Б., 1976, История на нова българска литература, София.
Райков Б., 1989, Паисиевият ръкопис на „История славяноболгарская” 1762, София.
Solak E., 2009, Znaki szczególne. Językowe i wokółjęzykowe problemy bułgarskiego Odrodzenia, Kraków.
Walczak M., 1998, Język piśmiennictwa bułgarskiego. Zarys dziejów, Poznań.
Заимов Й., Тъпкова-Заимова В., 1981, Битолски надпис на Иван Владислав самодържец български, w: История на България, wybór Д. Ангелов et al., t. 2, София, s. 7–148.
Златарски В., 1971, История на българската държава през средните векове, t. 1, cz. 2, София.
Жития на българските светци, 2002, Света Гора Атон.
Жития на светците, съст. авторски колектив, t. 1, s. 1, s.a.
License
Authors
The authors of the articles accepted for publication in the journal Poznańskie Studia Slawistyczne are obliged to fill up the contract for providing the journal free licence (along with sub-licence CC) to works. The contract should be also signed by the authors and sent back to the editorial board of the journal.
Under the terms of the contract, the authors of the texts published in the journal “Poznańskie Studia Slawistyczne” provide the University of Adam Mickiewicz in Poznań with a non-exclusive free licence and allow the aforementioned institution to use the sub-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
The authors hold the copyright for their texts.
Users
The Internet users are eligible for using the works published in “Poznańskie Studia Slawistyczne” from 2015 under the following conditions:
- recognition of the authorship: the popularized work must contain information about the author, title, source (references to the original work, DOI) and licence.
- no derivative works may be created: the work must be preserved in its original form, the work’s translations or elaborations cannot be distributed without the author’s permission.
The copyright to the texts published before 2015 is reserved.
Other
The University of Adam Mickiewicz in Poznań holds the right for the entire journal (its segmentation, graphical form, title, cover design, logo, etc.).