Fan-Fiction, Liebesgeschichten, Erzählungen über Deportationen und Konzentrationslager: Eine Skizze zur digitalen Literatur über den Holocaust und Nationalsozialismus auf der Online-Plattform Wattpad
PDF (English)

Słowa kluczowe

Digital Literature
Wattpad
Stories
Holocaust
National Socialism

Jak cytować

Kitzinger, C. (2023). Fan-Fiction, Liebesgeschichten, Erzählungen über Deportationen und Konzentrationslager: Eine Skizze zur digitalen Literatur über den Holocaust und Nationalsozialismus auf der Online-Plattform Wattpad. Poznańskie Studia Slawistyczne, (24), 317–335. https://doi.org/10.14746/pss.2023.24.14

Abstrakt

E-book platforms, such as Wattpad (wattpad.com) offer authors and readers, often rather young, the opportunity to publish their own stories on a wide variety
of topics and in different genre categories, e.g., fanfiction, time travel, love stories. Hundreds of texts in numerous languages and in different phases of creation and editing are to be found on Wattpad under the keywords Holocaust and National Socialism. This article introduces some examples of the wide range of texts and shows their form and content. Finally, the article seeks to point out
some aspects that make it worthwhile to take a closer look at these texts from a literary and didactic point of view and to investigate whether some of these texts, which have been largely ignored by literary and didactic studies so far, may be used for educational purposes.

https://doi.org/10.14746/pss.2023.24.14
PDF (English)

Bibliografia

abigail5417. (2019, June 19). Keep writing it! [Comment on the story Holocaust, Chapter 11, patrickstar760]. Wattpad. https://www.wattpad.com/657120899-holocaust-11. (05.01.2023).

About Wattpad (englisch). (n.d.). Wattpad. https.//company.wattpad.com. (05.01.2023).

AnneFrankfan101. (2018, October 9). (2023, January 5). What if Anne Frank survived. Originally Anne x.Wattpad. https://www.wattpad.com/story/139286646-what-if-anne-frank-survived-originally-anne-x. (05.01.2023).

Benz, W., Bistrovic, M., Curio, C., Distel, B., Jahn, F., Königseder, A., Mihok, B., Walter, V. (2007). Konzentrationslager Auschwitz. In: Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Band 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. Hrsg. W. Benz, B. Distel. München: C. H. Beck, S. 76–173.

Benzaquen-Gautier, S. (2018). Romancing the Camp: Genres of Holocaust Memory on the Story-Sharing Website Wattpad. “Dapim: Studies on the Holocaust”, Bd. 32, H. 2, S. 75–92. DOI: https://doi.org/10.1080/23256249.2018.1458773

Category: Gatehouse Auschwitz II (Stanislaw Mucha). (n.d.). Wikimedia Commons. https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Gatehouse_Auschwitz_II_(Stanislaw_Mucha)?uselang=de. (05.01.2023)

ContagiousMind. (2018, July 31). What if Anne Frank Survived. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/5137899-what-if-anne-frank-survived (05.01.2023).

Brauner, A. (Produzent) und Vilsmaier, J. und D.Vávrová (Regie). (2006). Der letzte Zug. (2006). Berlin: CCC Filmkunst GmbH.

DerNiklas (2018, January 30). Ich persönlich halte so einen Titel für unangebracht. [Comment on the story Showering in Gas, Vorwort, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/368418683-showering-in-gas-●v–o-r-w-o-r-t●. (05.01.2023).

DinaTequila (2017, September 29). Showering in Gas. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/96479771-showering-in-gas.

DinaTequila (2017, September 29). Showering in Gas. Vorwort. Wattpad. https://www.wattpad.com/368418683-showering-in-gas-●v–o-r-w-o-r-t●. (05.01.2023).

DinaTequila (2017, September 29). Showering in Gas. Station 2: Bringen. Wattpad. https://www.wattpad.com/360205438-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n -2-b-r-i-n-g-e-n●. (05.01.2023).

DinaTequila (2017, September 29). Showering in Gas. Station 3: Uns. Wattpad. https://www.wattpad.com/361311925-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n-3-u-n-s●. (05.01.2023). DinaTequila (2017, September 29). Showering in Gas. Station 5: Tod. Wattpad. https://www.wattpad.com/364822511-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n -5-t-o-d●. (05.01.2023).

Drechsel, B. (n.d.). Abb. 3 Torhaus Auschwitz-Birkenau, 1945. „Europäisches Bildgedächtnis. Auschwitz, Abb. 3: Torhaus“. Demokratiezentrum Wien. https://tinyurl.com/2p8xn8m3. (05.01.2023).

Electronic Literature Organization (ELO). (2022). https://eliterature.org. (05.01.2023).

Fan-Fiction, Fanfiction, die. (n.d.). Duden online. https://www.duden.de/rechtschreibung/Fan_Fiction. (05.01.2023).

Fanfiction. (n.d.). Online Sprache. https://www.onlinesprache.de/fanfiction/. (05.01.2023).

Feuchert, S. (2018). Der Junge im gestreiften Pyjama von John Boyne: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. Ditzingen: Reclam. Goldkind (2016, July 21). Todeszug. Wattpad. https://www.wattpad.com/287228822-todeszug. (05.01.2023).

Hayles, K. (2007). Electronic Literature: What is it? https://eliterature.org/pad/elp.html. (05.01.2023).

JanaHitt579 (2014, June 19). Peter Van Pels and Anne Frank’s Life. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/16499251-peter-van-pels-and-anne-frank%27s-life. (05.01.2023).

JanaHitt579 (2014, July 19). The Van Pels. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/18115412-the-van-pels. (05.01.2023).

JanaHitt579 (2014, August 14). The Van Pels 2. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/20300096-the-van-pels-2. (05.01.2023).

Joy21405 (2018, October 31). After the Concentration Camps. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/160452238-after-the-concentration-camps. (05.01.2023).

justme-s (2018, May 15). Ich finde du hast das echt gut geschrieben [Comment on the story Todeszug, Goldkind]. Wattpad. https://www.wattpad.com/287228822-todeszug. (05.01.2023).

katiannenicole. (2017, July 19). The Daughter of Anne Frank. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/90733192-the-daughter-of-anne-frank. (05.01.2023).

Kitzinger, C. (2021). „Fühlt es bitte“: Fiktionen zum Nationalsozialismus und Holocaust auf der Online-Plattform Wattpad. „Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes. Erinnerungskultur und Deutschunterricht“, V&R unipress, Nr. 3., S. 315–323. DOI: https://doi.org/10.14220/mdge.2021.68.3.315

Klüger, R. (2006). Gelesene Wirklichkeit. Fakten und Fiktionen in der Literatur. Göttingen: Wallstein.

LexxxNichole (2014, July 29). Concentration. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/13309682-concentration. (05.01.2023).

Littledreamergurl (2017, September 14). Diese Geschichte ist so berührend. [Comment on the story Showering in Gas, Station 5. Tod, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/364822511-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n-5 -t-o-d●. (05.01.2023).

Littlewriter2008 (2021, August 19). If…this was true….but…no it’s not the reality… [Comment on the story What if Anne Frank survived, Prologue, katiannenicole]. Wattpad. https://www.wattpad.com/336326843-the-daughter-of-anne-frank-prologue. (05.01.2023).

megselenita7 (2016, December 3). This is so sad, but amazing!!! [Comment on the story Holocaust, Chapter 4, patrickstar760]. Wattpad. https://www.wattpad.com/340959602-holocaust-4. (05.01.2023).

MEMO Deutschland – Jugendstudie (2023). https://tinyurl.com/kvshm88t. (05.01.2023).

Memory4u (2017, July 12). Dein Vorwort haut mich ja schon um [Comment on the story Showering in Gas, Station 5. Tod, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/364822511-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n-5-t-o-d●. (05.01.2023).

OfficialGod (2014. March 25). I love Anne Frank and i cried when i watched one of the movies and Margot and Anne died. Comment on the story, What if Anne Frank survived, Notes,ContagiousMind]. Wattpad. https://www.wattpad.com/15213021-what-if-anne-frank-survived-notes. (05.01.2023).

OliviaSMZ (2017, July 16). The first chapter was quite good and well written. [Comment on the story Concentration, Chapter 1, LexxxNichole]. Wattpad. https://www.wattpad.com/40870172-concentration-chapter-one. (05.01.2023).

onelesswriter (2019, January 19). You’re an amazing writer! [Comment on the story Holocaust, Chapter 1,patrickstar760]. Wattpad. https://www.wattpad.com/339674668-holocaust-1. (05.01.2023).

Orth, K. (1999). Das System der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Eine politische Organisationsgeschichte. Hamburg: Hamburger Edition.

ozeanwind (2017, March 20). Diese Ungewissheit, die sie fühlt, ist so greifbar [Comment on the story Showering in Gas, Station 2: Bringen, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/360205438-showering-in-gas-●s–t-a-t-i-o-n-2-b-r-i-n-g-e-n● (05.01.2023).

patrickstar760 (2020, January 11). Holocaust. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/91558701-holocaust. (05.01.2023).

Pausewang, G. (1997). Reise im August. Ravensburg: Ravensburger. Rox-Helmer, M. (2018). Der historische Jugendroman als geschichtskulturelle Gattung. Frankfurt/M.: Wochenschau-Verlag.

sam1247 (2016, January 17). What if Anne Frank Survived. Wattpad. https://www.wattpad.com/story/55737135-what-if-anne-frank-survived. (05.01.2023).

suedie (2020, January 3). An Geschmacklosigkeit nicht zu überbieten [Comment on the story Showering in Gas, Vorwort, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/368418683-showering-in-gas-●v–o-r-w-o-r-t●. (05.01.2023).

Steegmann, R. (2007). Natzweiler – Stammlager. In: Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Band 6: Natzweiler, Groß-Rosen, Stutthof. Hrsg. W. Benz, B. Distel, München: C. H. Beck, S. 23–47.

Steinbacher, S. (2017). Auschwitz. Geschichte und Nachgeschichte. München: C.H. Beck.

sturmrebellin (2020, April 19). Dieses Buch ist so brilliant! So herzzerbrechend und so wahr [Comment on the story Showering in Gas, Station 5: Tod, DinaTequila]. Wattpad. https://www.wattpad.com/364822511-showering-in-gas-●s–t-a -t-i-o-n-5-t-o-d●. (05.01.2023).

Wattpad.com (deutsch). (n.d.). https://www.wattpad.com/home?locale=de_de. (05.01.2023).