Auf der Suche nach dem Anderen in der Wiederkehr des Gleichen. Heiner Müllers Bildbeschreibung zwischen post-historischen Endzeitfantasien und Hoffnung auf Geschichte am Ende des Kalten Krieges

Main Article Content

Thomas Zenetti

Abstrakt

Bildbeschreibung, written in 1984, is undoubtedly the most hermetic text in the work of the East-German dramatist Heiner Müller. In this prose text, referred to by its author as ‘a play’, an ungraspable “I” vainly attempts to piece together an image to construct a coherent whole. When one compares this with Müller’s other works, Bildbeschreibung makes disconcerting reading because of its apparent lack of any political dimension. A thorough analysis however reveals that the traumas of Germany’s twentieth century history underpin the narrative. Moreover, the desperate attempts by the “I” to build itself into a proper “self” through the (re)-construction of the undecipherable image, hark back to the difficulties one has to conceptualize History after the end of what Jean-François Lyotard calls ‘the grand narratives’. Bildbeschreibung stages these difficulties in terms of history as drama. The “landscape between steppe and savannah” under “a Prussian blue sky” turns out to be the GDR in the 1980s, a country tossed and torn between the anguish of the ending of the historical process as described by the theories of post-history and the hope of a new dynamism made possible by the end of the Cold War.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Zenetti, T. (2013). Auf der Suche nach dem Anderen in der Wiederkehr des Gleichen. Heiner Müllers Bildbeschreibung zwischen post-historischen Endzeitfantasien und Hoffnung auf Geschichte am Ende des Kalten Krieges. Studia Germanica Posnaniensia, (34), 67-83. https://doi.org/10.14746/sgp.2013.34.06
Dział
Artykuły naukowe

Bibliografia

  1. Baudrillard, Jean: Die Präzession der Simulakra, in: Agonie des Realen, aus dem Französischen von Lothar Kurzawa und Volker Schaefer, Berlin 1978, S. 7–69; frz. Originalausgabe: La précession des simulacres (1978), in: Simulacres et simulation, Paris 1981, S. 9–68.
  2. Benjamin, Walter: Über den Begriff der Geschichte, in: Gesammelte Schriften, hrsg. von Rolf Tiedemann und Rolf Schweppenhäuser, Band I.2., Frankfurt a.M. 1974, S. 691–704.
  3. Brecht, Bertolt: Werke. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe, Berlin/Weimar/Frankfurt a.M. 1988ff.
  4. Celan, Paul: Todesfuge (1944–45), in: Gesammelte Werke in fünf Bänden, Band I, Frankfurt a.M. 1983, Gedichte I, S. 39–42.
  5. Fukuyama, Francis: Das Ende der Geschichte. Wo stehen wir?, aus dem Amerikanischen von Helmut Dierlamm, Ute Mihr und Karlheinz Dürr, München 1992; amerikanische Originalausgabe: The End of History and the Last Man, New York 1992.
  6. Gehlen, Arnold: Über kulturelle Kristallisation, in: Studien zur Anthropologie und Soziologie, Neuwied/Berlin 1963, S. 311–338.
  7. Grohotolsky, Ernst: ‚Der Engel der Geschichte‘. Versuch über Heiner Müllers ‚Bildbeschreibung’, in: Heiner Müller: Bildbeschreibung. Text und Materialien, hrsg. von Heinz Hartwig, Graz 1985, S. 27–29.
  8. „Die Hamletmaschine“. Heiner Müllers Endspiel, hrsg. von Theo Girshausen, Köln 1978.
  9. Heiner Müllers ‚Bildbeschreibung‘. Ende der Vorstellung, hrsg. von Ulrike Haß, Berlin 2005.
  10. Janz, Marlies: Der erblickte Blick. Kommentar zu Heiner Müllers ‚Bildbeschreibung‘, in: Spiele und Spiegelungen von Schrecken und Tod. Zum Werk von Heiner Müller. Sonderband zum 60. Geburtstag des Dichters, hrsg. von Paul Gerhard Klussmann u. Heinrich Mohr, Bonn 1990, S. 173–188.
  11. Kafka, Franz: Tagebücher, hrsg. von Hans-Gerd Koch, Michael Müller und Malcolm Pasley, Frankfurt a.M. 1990.
  12. Klein, Christian: ‚Paysage outre mort‘ ou l’implosion du sujet par l‘écriture, in: Connaissance de la RDA, Nr. 26 (Juni 1988), S. 21–28.
  13. Lacan, Jacques: Schriften, ausgew. und hrsg. von Norbert Haas, Weinheim/Berlin 1986; frz. Originalausgabe: Ecrits, Paris 1966.
  14. Lehmann, Hans-Thies: Theater der Blicke. Zu Heiner Müllers ‚Bildbeschreibung‘, in: Dramatik der DDR, hrsg. von Ulrich Profitlich, Frankfurt a.M. 1987, S. 186–202.
  15. Müller, Heiner: Werke, Frankfurt a.M. 1998.
  16. Müller, Heiner: Manuscrits de Hamlet-Machine, transcription de Julia Bernhard, traduction de Jean Jourdheuil et Heinz Schwarzinger, Paris 2003.
  17. Nietzsche, Friedrich: Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bänden, hrsg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, München 1980.
  18. Platon: Symposion, in: Sämtliche Werke, aus dem Griechischen von Friedrich Schleiermacher, hrsg. Von Walter F. Otto, Ernesto Grassi und Gerd Plamböck, Band 2: Menon, Hippias I, Euthydemos, Menexenos, Kratylos, Lysis, Symposion, Hamburg 1957, S. 203–250.
  19. Schalk, Axel: Als Galilei abschwor. Bertolt Brecht und Heiner Müller und die Bombe, in: Heiner Müller: Probleme und Perspektiven, hrsg. von Ian Wallace, Dennis Tate und Gerd Labroisse, Amsterdam/Atlanta 2000, S. 153–170.
  20. Schulz, Genia: Der zersetzte Blick. Sehzwang und Blendung bei Heiner Müller, in: Frank Hörnigk: Heiner Müller Material. Texte und Kommentare, Leipzig 1989, S. 165–182.
  21. Skirl, Miguel: Ewige Wiederkunft, in: Nietzsche-Handbuch. Leben, Werk, Wirkung, hrsg. von Henning Ottmann, Stuttgart/Weimar 2000, S. 222–230.
  22. Teraoka, Arlene Akiko: The Silence of Entropy or Universal Discourse. The Postmodernist Poetics of Heiner Müller, New York/Bern/Frankfurt a.M. 1985.
  23. Teraoka, Arlene Akiko: Writing and Violence in Heiner Müller’s ‚Bildbeschreibung‘, in: Vom Wort zum Bild. Das neue Theater in Deutschland und den USA, hrsg. von Sigrid Bauschinger u. Susan L. Cocalis, Bern 1992, S. 179–198.
  24. Vaßen, Florian: Images become Texts become Images: Heiner Müller’s ‚Bildbeschreibung‘ (‚Description of a Picture‘), in: Heiner Müller. Contexts and History. A Collection of Essays from the Sydney German Studies Symposium 1994: Heiner Müller. Theatre-History-Performance, hrsg. von Gerhard Fischer, Tübingen 1995, S. 165–187.
  25. Virilio, Paul: Geschwindigkeit und Politik, aus dem Französischen von Ronald Voullié, Berlin (West) 1980; frz. Originalausgabe: Vitesse et Politique. Essai de dromologie, Paris 1977.
  26. Virilio, Paul: Rasender Stillstand, aus dem Französischen von Bernd Wilczek, München 1992; frz. Originalausgabe: L’inertie polaire, Paris 1990.
  27. Zenetti, Thomas: Du texte-hydre au texte-sphinx. Les inserts dans le théâtre de Heiner Müller, Bern 2007.